SINGAPORE2015 ARTICLE IV CONSULTATI

SINGAPORE
2015 ARTICLE IV CONSULTATION—PRESS RELEASE;
STAFF REPORT; AND STATEMENT BY THE EXECUTIVE
DIRECTOR FOR SINGAPORE
Under Article IV of the IMF’s Articles of Agreement, the IMF holds bilateral discussions
with members, usually every year. In the context of the 2015 Article IV consultation with
Singapore, the following documents have been released and are included in this package:
 A Press Release summarizing the views of the Executive Board as expressed during its
July 15, 2015 consideration of the staff report that concluded the Article IV
consultation with Singapore.
 The Staff Report prepared by a staff team of the IMF for the Executive Board’s
consideration on July 15, 2015, following discussions that ended on May 12, 2015,
with the officials of Singapore on economic developments and policies. Based on
information available at the time of these discussions, the staff report was completed
on June 25, 2015.
 An Informational Annex prepared by the IMF staff.
 A Statement by the Executive Director for Singapore.
The documents listed below have been or will be separately released.
Selected Issues
The IMF’s transparency policy allows for the deletion of market-sensitive information and
premature disclosure of the authorities’ policy intentions in published staff reports and
other documents.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สิงคโปร์ปรึกษา IV 2015 บทความ — ข่าวรายงานพนักงาน และรายงาน โดยผู้บริหารกรรมการสำหรับสิงคโปร์ภายใต้บทความ IV ของบทความตกลงของ IMF, IMF ถือางกับสมาชิก โดยปกติทุกปี ในบริบทของการให้คำปรึกษาบท IV 2015 ด้วยสิงคโปร์ เอกสารมีการออกใช้ และรวมอยู่ในแพคเกจนี้: A แถลงข่าวสรุปมุมมองของคณะกรรมการบริหารเป็นแสดงในระหว่างการ15 กรกฎาคม 2015 พิจารณารายงานพนักงานที่ IV บทความสรุปปรึกษากับสิงคโปร์รายงานพนักงานจัดทำ โดยทีมของ IMF สำหรับคณะผู้บริหาร15 กรกฎาคม 2015 สนทนาต่อไปนี้ที่สิ้นสุดใน 12, 2015 พิจารณามีเจ้าหน้าที่ของสิงคโปร์ในการพัฒนาทางเศรษฐกิจและนโยบาย คะแนนเฉลียจากข้อมูลมีเวลาของการสนทนาเหล่านี้ รายงานพนักงานเสร็จเมื่อ 25 มิถุนายน 2015ภาคผนวกให้ข้อมูลการเตรียมพนักงานที่ IMFคำโดยกรรมการบริหารสำหรับสิงคโปร์เอกสารที่แสดงรายการด้านล่างได้ หรือจะแยกออกเลือกปัญหานโยบายความโปร่งใสของ IMF ช่วยให้การลบของตลาดเงิน และเปิดเผยก่อนเวลาอันควรของความตั้งใจนโยบายหน่วยงานในรายงานเผยแพร่ และเอกสารอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สิงคโปร์
2,015 บทความที่ให้คำปรึกษา-PRESS RELEASE;
รายงานเจ้าหน้าที่; และคำชี้แจงของผู้บริหาร
ผู้อำนวยการสิงคโปร์
ภายใต้มาตรา IV ของบทความที่กองทุนการเงินระหว่างประเทศของข้อตกลงการกองทุนการเงินระหว่างประเทศถืออภิปรายทวิภาคี
กับสมาชิกมักจะทุกปี ในบริบทของการให้คำปรึกษา IV 2015 บทความกับ
สิงคโปร์เอกสารต่อไปนี้ได้รับการปล่อยตัวและจะรวมอยู่ในแพคเกจนี้:
อุตสาหกรรมข่าวสรุปมุมมองของคณะกรรมการบริหารที่แสดงในระหว่าง
15 กรกฎาคม 2015 พิจารณารายงานของพนักงานที่ สรุปบทความที่
ให้คำปรึกษากับสิงคโปร์.
รายงานเจ้าหน้าที่จัดทำโดยทีมงานที่มีเจ้าหน้าที่ของกองทุนการเงินระหว่างประเทศสำหรับคณะกรรมการบริหาร
พิจารณา 15 กรกฏาคม 2015 การอภิปรายสิ้นสุดวันที่ 12 พฤษภาคม 2015 ดังต่อไปนี้
กับเจ้าหน้าที่ของสิงคโปร์ในการพัฒนาทางเศรษฐกิจและ นโยบาย ขึ้นอยู่กับ
ข้อมูลที่มีอยู่ในช่วงเวลาของการอภิปรายเหล่านี้รายงานเจ้าหน้าที่เป็นที่เรียบร้อยแล้ว
เมื่อวันที่ 25 มิถุนายน 2015
ภาคผนวกข้อมูลที่จัดทำโดยเจ้าหน้าที่กองทุนการเงินระหว่างประเทศ.
อุตสาหกรรมคำชี้แจงของผู้อำนวยการบริหารสำหรับสิงคโปร์.
เอกสารที่ระบุไว้ด้านล่างได้รับหรือจะ ได้รับการปล่อยตัวแยก.
คลัง
นโยบายความโปร่งใสของกองทุนการเงินระหว่างประเทศช่วยให้การลบข้อมูลการตลาดที่มีความอ่อนไหวและ
การเปิดเผยข้อมูลก่อนวัยอันควรของเจ้าหน้าที่ 'ความตั้งใจนโยบายในรายงานของพนักงานการตีพิมพ์และ
เอกสารอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สิงคโปร์และ ข้อ 4 consultation-press ปล่อย ;รายงานพนักงาน และงบจากผู้บริหารผู้อำนวยการสำหรับสิงคโปร์ตามข้อ 4 ของไอเอ็มเอฟของบทความของข้อตกลงไอเอ็มเอฟถืออภิปรายทวิภาคีกับสมาชิก ปกติทุกปี ในบริบทของการให้คำปรึกษา 4 2015 บทความกับสิงคโปร์ , เอกสารต่อไปนี้ได้รับการปล่อยตัวและจะรวมอยู่ในแพคเกจนี้การแถลงข่าวสรุปมุมมองของคณะกรรมการตามที่แสดงใน15 กรกฎาคม 2015 การพิจารณาของเจ้าหน้าที่รายงานสรุปข้อ 4การปรึกษาหารือกับสิงคโปร์เจ้าหน้าที่รายงานเตรียมโดยทีมงานคณะกรรมการบริหารกองทุนการเงินระหว่างประเทศสำหรับการพิจารณาเกี่ยวกับกรกฎาคม 15 , 2015 , ต่อไปนี้การสนทนาสิ้นสุดวันที่ 12 พฤษภาคม 2015 ,กับเจ้าหน้าที่ของสิงคโปร์ในการพัฒนาทางเศรษฐกิจและนโยบาย ตามข้อมูลที่มีอยู่ในเวลาของการอภิปรายเหล่านี้ , รายงานพนักงานเสร็จในวันที่ 30 มิถุนายน 2015ภาคผนวกเตรียมให้ข้อมูลโดยเจ้าหน้าที่กองทุนการเงินระหว่างประเทศแถลงการณ์โดยประธานสำหรับสิงคโปร์เอกสารที่ระบุไว้ด้านล่างมีหรือจะแยกกันออกประเด็นปัญหาที่คัดสรรความโปร่งใสของนโยบายกองทุนการเงินระหว่างประเทศจะช่วยให้ลบข้อมูลสำคัญ และตลาดการเปิดเผยข้อมูลก่อนวัยอันควรของเจ้าหน้าที่ของความตั้งใจในการเผยแพร่นโยบายและเจ้าหน้าที่รายงานเอกสารอื่น ๆ