The tool is raised again and taken

The tool is raised again and taken into the new resetting
position for the X axis. With the spindle switched
on it is moved along the side surface of the work part
(Y, Z plane) in the X direction (see figure 53) until a
small marking is made on the work part surface
(touching the work part).
When touching the work part in X axis the radius of
the applied tool has to be considered when confirming
the value with the IST key, since the center point
coordinates of the tool are always used in NC programming.
If the milling tool of the adjacent figure has, for instance,
a radius of 15 mm, then the value X=-15 is
entered into the NC control and confirmed with IST.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เครื่องมือขึ้นอีกครั้ง และจัดตั้งใหม่ตำแหน่งในแกน X กับแกนสลับในนั้นจะถูกย้ายไปตามพื้นผิวด้านข้างของส่วนงาน(Y, Z เครื่องบิน) ในทิศทางที่ X (ดูรูป 53) จนเป็นเครื่องขนาดเล็กทำงานส่วนพื้นผิว(สัมผัสส่วนงาน)เมื่อสัมผัสส่วนหนึ่งทำงานในรัศมีแกน X ของเครื่องมือที่ใช้ได้จะถือว่าเมื่อยืนยันค่าคีย์ IST ตั้งแต่จุดศูนย์กลางพิกัดของเครื่องมือจะใช้ในการเขียนโปรแกรม NCถ้ามีเครื่องมือสีของตัวเลขติดกัน เช่นมีรัศมี 15 มม. แล้วค่า X = -15เข้าควบคุม NC และยืนยันกับ IST

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เครื่องมือที่จะเพิ่มขึ้นอีกครั้งและนำมาตั้งค่าใหม่
ตำแหน่งสำหรับแกน X ด้วยแกนหมุนเปลี่ยน
ที่มันจะถูกย้ายไปตามพื้นผิวด้านข้างของส่วนงาน
(Y, Z เครื่องบิน) ในทิศทาง X (ดูรูปที่ 53) จนกระทั่ง
เครื่องหมายขนาดเล็กจะทำบนพื้นผิวการทำงานส่วนหนึ่ง
(ส่วนหนึ่งสัมผัสการทำงาน).
เมื่อ สัมผัสการทำงานเป็นส่วนหนึ่งในแกน X รัศมีของ
เครื่องมือที่นำมาใช้จะต้องมีการพิจารณาเมื่อยืนยัน
ค่ากับคีย์ IST ตั้งแต่จุดศูนย์
ประสานงานของเครื่องมือที่ใช้ในการเขียนโปรแกรมเสมอ NC.
หากเครื่องมือการกัดของรูปที่อยู่ติดกันมี ตัวอย่างเช่น
รัศมี 15 มมแล้วค่า X = -15 ถูก
ป้อนเข้าสู่การควบคุม NC และยืนยันกับ IST

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เครื่องมือที่ถูกยกขึ้นมาอีกครั้ง และถ่ายลงใหม่ รีเซ็ต
ตำแหน่งสำหรับแกน X . กับแกนสลับ
มันย้ายไปด้านข้างพื้นผิวของส่วน
( Y , Z เครื่องบิน ) ในทิศทาง X ( รูปที่ 53 ) จนกระทั่ง
เครื่องหมายขนาดเล็กทำในส่วนพื้นที่ทำงาน
( สัมผัสงาน )
เมื่อสัมผัสกับส่วนทำงานในแกน X รัศมีการใช้เครื่องมือได้

ถือว่า ยืนยันค่ากับเป็นหลัก เนื่องจากจุดศูนย์
พิกัดของเครื่องมือที่มักจะใช้ในการเขียนโปรแกรม NC .
ถ้ากัดเครื่องมือของตัวเลขที่อยู่ติดกันได้ เช่น
รัศมี 15 มม. แล้วค่า x = 15
เข้า NC ควบคุมและยืนยันกับ IST