After the devastating attacks in Pa

After the devastating attacks in Paris, some Muslims have been threatened and even attacked but one little boy didn't want to just stand by after a mosque in his hometown was desecrated.
The Islamic Center of Pflugerville, a mosque in a strip mall in the suburbs of Austin, Texas, was vandalized on Monday. On the way to morning prayers, community members of the mosque found feces smeared on the sidewalk and torn pages of the Quran, the Islamic holy book, scattered outside the center. "It's disgusting; it's gross," said Laura Swanson, who lives in Pflugerville. "It doesn't matter what you believe, what I believe, what he believes or anybody believes, all faith is important."
When her 7-year-old-son, Jack, heard about what happened to the local mosque, he wanted to help in any way he could. He emptied out his piggy bank, scraping together $20, and went to the mosque in person to give his donation to Faisal Naeem, a board member of the Islamic Center. "We were talking in the car how someone smeared poop on their church, and that was a really, really awful thing to do, and we had a good conversation what churches are for and how everybody's churches are important," Swanson said. She wants this incident to be a teaching moment for Jack. "I think it's really good to get kids involved and to let them know what the important stuff really is." Naeem said Jack's donation meant a lot to him personally.
"It's 20 bucks, but coming from Jack collecting his pennies, it's worth 20 million bucks to me and to our community," Naeem said. He has a son the same age as Jack. "This gives me hope, because this means it's not one versus the other," Naeem said. Local officials said they are investigating the vandalism as a hate crime.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังจากการโจมตีทำลายล้างในปารีส มุสลิมบางส่วนได้ถูกคุกคาม และโจมตีแม้ แต่ชายหนึ่งไม่ได้ต้องการเพียงยืนอยู่หลังมัสยิดในบ้านของเขามี desecratedอิสลามศูนย์ของ Pflugerville มัสยิดในห้างสรรพสินค้าที่แถบในชานเมืองของ Austin เท็กซัส ถูก vandalized วันจันทร์ เกี่ยวกับวิธีการสวดมนต์เช้า สมาชิกของมัสยิดพบอุจจาระป้ายสารพัดและฉีกหน้าของอัลกุรอาน ศักดิ์สิทธิ์หนังสืออิสลาม กระจัดกระจายอยู่นอกตัว "ก็น่าขยะแขยง จึงรวม กล่าวว่า ลอร่า Swanson อาศัยอยู่ใน Pflugerville "มันไม่สำคัญว่าคุณเชื่อว่า อะไรผม สิ่งที่เขาเชื่อ หรือใคร เชื่อ ความเชื่อทั้งหมดเป็นสิ่งสำคัญ"เมื่อ 7-ปีเก่าชาย แจ็ค ได้ยินเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นกับมัสยิดภายใน เขาอยากช่วยในทางใดทางหนึ่งก็ เขาอบออกเขากระปุก scraping กัน $20 และไปมัสยิดในผู้ให้บริจาคของเขาฟัย Naeem กรรมการของศูนย์สอนศาสนาอิสลาม "เรากำลังพูดในรถวิธีคนเซ่อชัดในคริสตจักรของพวกเขา และที่เป็นสิ่งจริง ๆ awful จริง ๆ จะทำอย่างไร มีการสนทนาที่ดีมีคริสตจักรใดสำหรับ และโบสถ์ของทุกคนมีความสำคัญอย่างไร Swanson กล่าว เธอต้องการให้เหตุการณ์นี้เป็น ครู่สอนสำหรับแจ็ค "ฉันคิดว่า มันดีจริง ๆ รับเด็กที่เกี่ยวข้อง และ เพื่อให้พวกเขารู้ว่าสิ่งสำคัญจริง ๆ คืออะไรกัน" Naeem กล่าวว่า แจ็คบริจาคตั้งใจมากกับเขาเอง"เป็น 20 bucks แต่มาจากแจ็คเก็บ pennies ของเขา เป็นมูลค่า 20 ล้าน bucks ฉัน และ ชุมชนของเรา Naeem กล่าวว่า เขามีลูกชายวัยเดียวกันเป็นแจ็ค "นี้ทำให้ผมหวังว่า เนื่องจากนี้หมายความว่า มันไม่ใช่เทียบกับอื่น ๆ Naeem กล่าว เจ้าหน้าที่ท้องถิ่นกล่าวว่า พวกเขาจะตรวจสอบการก่อกวนเป็นอาชญากรรมเกลียด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจากที่การโจมตีทำลายล้างในปารีสมุสลิมบางส่วนได้รับการคุกคามและทำร้ายแม้กระทั่ง แต่เด็กผู้ชายคนหนึ่งเล็ก ๆ น้อย ๆ ไม่ได้ต้องการเพียงแค่ยืนตามหลังมัสยิดในบ้านเกิดของเขาถูกทำลาย.
ศูนย์อิสลามแห่ง Pflugerville มัสยิดในห้างสรรพสินค้าในแถบหนึ่ง ย่านชานเมืองของออสติน, เท็กซัสได้รับการบุกในวันจันทร์ เกี่ยวกับวิธีการสวดมนต์ตอนเช้าสมาชิกในชุมชนของมัสยิดพบอุจจาระป้ายบนทางเท้าและฉีกขาดหน้าของคัมภีร์อัลกุรอานหนังสือศักดิ์สิทธิ์ของศาสนาอิสลามที่กระจายอยู่นอกศูนย์ "มันน่าขยะแขยงก็ขั้นต้น" ลอร่าสเวนสันที่อาศัยอยู่ในออสตินกล่าวว่า "มันไม่สำคัญว่าสิ่งที่คุณเชื่อในสิ่งที่ผมเชื่อว่าสิ่งที่เขาเชื่อหรือใครเชื่อความเชื่อทั้งหมดเป็นสิ่งสำคัญ."
เมื่อ 7 ปีลูกชายของเธอแจ็คได้ยินเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นกับมัสยิดในพื้นที่ที่เขาต้องการ เพื่อช่วยในทางที่เขาสามารถใด ๆ เขาระบายออกจากถังกระปุกออมสินของเขาขูดด้วยกัน $ 20 และไปมัสยิดในคนที่จะให้การบริจาคของเขาที่จะ Faisal Naeem สมาชิกคณะกรรมการของศูนย์อิสลาม "เราได้พูดคุยในรถว่าคนเซ่อป้ายในคริสตจักรของพวกเขาและนั่นคือจริงๆสิ่งที่น่ากลัวมากที่จะทำและเรามีการสนทนาที่ดีสิ่งที่คริสตจักรสำหรับคริสตจักรและวิธีการของทุกคนที่มีความสำคัญ" สเวนสันกล่าวว่า เธอต้องการที่เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นนี้จะเป็นช่วงเวลาที่การเรียนการสอนสำหรับแจ็ค "ผมคิดว่ามันเป็นเรื่องดีมากที่จะได้รับเด็กที่เกี่ยวข้องและเพื่อให้พวกเขารู้ว่าสิ่งที่สิ่งที่สำคัญจริงๆ." Naeem กล่าวว่าการบริจาคของแจ็คหมายมากกับเขาเอง.
"มันเป็น 20 เหรียญ แต่มาจากการเก็บรวบรวมเหรียญแจ็คเขาก็คุ้มค่า 20 ล้านเหรียญกับผมและให้กับชุมชนของเรา" กล่าวว่า Naeem เขามีลูกชายวัยเดียวกับแจ็ค "นี้ทำให้ผมหวังว่าเพราะนี้หมายความว่ามันไม่ได้เป็นหนึ่งเมื่อเทียบกับคนอื่น ๆ " Naeem กล่าวว่า เจ้าหน้าที่ท้องถิ่นกล่าวว่าพวกเขากำลังสืบสวนป่าเถื่อนเป็นอาชญากรรมความเกลียดชัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังจากการโจมตีทำลายล้างในปารีส มีชาวมุสลิมถูกคุกคาม และทำร้าย แต่เด็กชายไม่อยากยืนหลังมัสยิดในบ้านเกิดของเขาถูกย่ำยี pflugerville
ศูนย์อิสลาม , มัสยิดในห้างสรรพสินค้าในแถบชานเมืองของออสติน , เท็กซัส , ถูกทุบทิ้ง วันจันทร์ ไปเช้า สวดสมาชิกของชุมชนมัสยิดพบอุจจาระละเลงบนทางเท้า และขาด หน้าของคัมภีร์กุรอานหนังสือศักดิ์สิทธิ์ของศาสนาอิสลาม กระจัดกระจายนอกศูนย์ " . มันน่ารังเกียจ มันทุเรศ " ลอร่าพูด Swanson , ที่อาศัยอยู่ใน pflugerville ” มันไม่สำคัญว่าสิ่งที่คุณเชื่อในสิ่งที่ผมเชื่อ ว่า เขาเชื่อว่า หรือ ใครเชื่อและศรัทธาเป็นสำคัญ เมื่อเธอ "
7-year-old-son แจ็คได้ยินเรื่องที่เกิดขึ้นกับมัสยิดท้องถิ่น เขาต้องการให้ช่วยในทางใด เขาสามารถ เค้าว่างจากกระปุกออมสินของเขาขูดกัน $ 20 , และไปที่มัสยิดในบุคคลเพื่อให้บริจาคของเขา Faisal นา , สมาชิกคณะกรรมการของศูนย์อิสลาม” เราคุยกันในรถว่า มีใครบางคนละเลงอึในโบสถ์ของพวกเขาและมันจริงๆ แย่มากๆ สิ่งที่ต้องทำและมีการสนทนาที่ดีที่โบสถ์ และวิธีการที่ทุกคนเป็นโบสถ์สำคัญ " สวอนสัน กล่าว เธออยากให้เหตุการณ์นี้เป็น ช่วงเวลาที่สอนให้แจ๊ค " ฉันคิดว่ามันจริงๆที่ดีที่จะรับเด็กที่เกี่ยวข้อง และให้พวกเขารู้ว่า สิ่งที่สำคัญที่สุดคือ " นาบอกว่า การบริจาคของแจ็ค มีความหมายกับเขาเป็นการส่วนตัว
" มันแค่ 20 เหรียญ แต่มาจากแจ็ค การเก็บเหรียญของเขามันมูลค่า 20 ล้านเหรียญ เพื่อฉันและเพื่อชุมชนของเรา " นาพูด เขามีลูกชายอายุเท่าแจ๊ค " นี้จะช่วยให้ความหวังฉัน เพราะมันหมายความว่าหนึ่งเมื่อเทียบกับ อื่น ๆ , " นาพูด เจ้าหน้าที่ท้องถิ่นกล่าวว่า พวกเขาจะตรวจสอบว่าพวกเขาเป็นเกลียดอาชญากรรม