DusitD2 Phuket Resort Converting to

DusitD2 Phuket Resort Converting to Swissôtel Phuket Patong Beach Resort
Swissôtel Hotels & Resorts has been appointed to manage its second resort in Phuket, and fourth property in Thailand. Currently operating as dusitD2 Phuket Resort, it is scheduled to commence operation as Swissôtel Phuket Patong Beach Resort in June 2016. This is the second resort that the brand will manage for owner Destination Properties; the first being the Swissôtel Phuket Kamala Beach Resort, which the leading hotel group has successfully operated since 2012.

Located 45 minutes from Phuket International Airport, Swissôtel Phuket Patong Beach Resort is in the Patong area of Phuket, one of the most visited parts of Phuket and famous for its nightlife. The hotel is mere minutes from Patong beach and a 15-minute leisurely walk from Bangla road, a street famous for its outdoor bars and lively atmosphere.

"This is a wonderful new addition for the Swissôtel portfolio and we are very excited to be expanding our presence in Phuket," said Lilian Roten, vice president, Swissôtel Brand. "Through its contemporary design and stimulating surroundings, the hotel will serve as an ideal base for guests to explore the Patong area and delight in experiences that are truly authentic to Phuket."

The hotel features 390 guestrooms, four restaurants and bars, a swimming pool and a health and kids club. It also has three meeting rooms and a new rooftop ballroom with a seating capacity of 250 that is under construction. The MICE facilities are currently expanding to accommodate more events and these new features will debut in September 2016.
Phuket is in Southern Thailand facing the Andaman Sea coastline, and is the country's largest island. It is Thailand's most prosperous province with tourism as the island's leading industry. Phuket was named one of the Top 3 Island Destinations by Condé Nast Traveler in 2013 and the island is also a year-round destination for meetings, conferences and events.

"We are delighted to deepen our relationship with Swissôtel," said Gary Murray, CEO, Destination Resorts Co. Ltd. "The popularity of Phuket as an exciting destination continues to grow and our Phuket properties are ideally located for visitors to the region. Swissôtel gives us the superb, professional, efficient management style that creates a consistently excellent experience for our guests."

Swissôtel Phuket Patong Beach Resort will soon join the growing portfolio of Swissôtel Hotels & Resorts in Asia Pacific, including Swissôtel Nai Lert Park and Swissôtel Le Concorde in Bangkok Thailand, Swissôtel The Stamford and Swissôtel Merchant Court in Singapore, as well as Swissôtel Sydney, Australia, amongst others.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดุสิต D2 ภูเก็ตรีสอร์ทแปลง Swissôtel ภูเก็ตป่าตองบีชรีสอร์ทSwissôtel โรงแรมรีสอร์ทได้รับการแต่งตั้งการจัดการของรีสอร์ทสองในภูเก็ต และสี่แห่งในประเทศไทย ขณะนี้ดำเนินการเป็นดุสิต D2 ภูเก็ตรีสอร์ท มันมีกำหนดจะเริ่มดำเนินการเป็น Swissôtel ภูเก็ตป่าตองบีชรีสอร์ทใน 2559 มิถุนายน รีสอร์ทสองที่แบรนด์จะจัดการหาเจ้าปลายทาง แรก อยู่ Swissôtel ภูเก็ตกมลาบีชรีสอร์ท ซึ่งกลุ่มโรงแรมชั้นนำได้ดำเนินการเสร็จเรียบร้อยตั้งแต่ 2012อยู่ 45 นาทีจากสนามบินภูเก็ต Swissôtel ภูเก็ตป่าตองบีชรีสอร์ทอยู่บริเวณหาดป่าตองของภูเก็ต หนึ่งในส่วนที่สุด ของภูเก็ต และมีชื่อเสียงด้วย โรงแรมนี้อยู่เพียงนาทีจากหาดป่าตอง และเดินสบาย ๆ ห่างจากถนนบางลา มีชื่อเสียงของบาร์และบรรยากาศคึกคัก"นี่คือนอกจากนี้ใหม่ที่ยอดเยี่ยมสำหรับผลงาน Swissôtel และเราตื่นเต้นมากที่จะได้ขยายการดำเนินธุรกิจในจังหวัดภูเก็ต กล่าวว่า Roten Lilian รองประธาน แบรนด์ Swissôtel "ผ่านการออกแบบร่วมสมัยและสภาพแวดล้อมที่กระตุ้น โรงแรมให้บริการเป็นการสำรวจพื้นที่ป่าตอง และเพลิดเพลินกับประสบการณ์ที่แท้ไปภูเก็ต"ห้องพักจำนวน 390 ห้อง ห้องอาหาร 4 ห้อง และบาร์ สระว่ายน้ำ และคลับสุขภาพและเด็ก ยังมีห้องประชุมและห้องบอลรูมบนดาดฟ้าใหม่กับที่นั่ง 250 ที่ก่อ สิ่งอำนวยความสะดวก MICE ในปัจจุบันกำลังขยายเพื่อรองรับกิจกรรมอื่น ๆ และคุณสมบัติใหม่เหล่านี้จะเปิดตัวเดือนกันยายนภูเก็ตในประเทศไทยหันหน้าเข้าหาชายฝั่งทะเลอันดามัน และเป็นเกาะที่ใหญ่ที่สุดของประเทศ มันเป็นจังหวัดของประเทศไทยเจริญรุ่งเรืองมากที่สุดกับการท่องเที่ยวเป็นอุตสาหกรรมชั้นนำของเกาะ ภูเก็ตเป็นชื่อยอดนิยม 3 เกาะแห่งหนึ่งโดยในปี 2556 และเกาะยังเป็นปลายทางสำหรับการประชุม สัมมนา และกิจกรรมตลอดทั้งปี"เรามีความยินดีที่จะกระชับความสัมพันธ์ของเรากับ Swissôtel กล่าวว่า แกรี่เมอร์เรย์ CEO ปลายทางรีสอร์ท จำกัด"ความนิยมของภูเก็ตเป็นปลายทางที่น่าตื่นเต้นที่ยังคงเติบโต และพักภูเก็ตตั้งอยู่ในภูมิภาค Swissôtel ให้เราแบบดีเลิศ มืออาชีพ ประสิทธิภาพการบริหารจัดการที่สร้างประสบการณ์ยอดเยี่ยมสำหรับผู้เข้าพัก"Swissôtel ภูเก็ตป่าตองบีชรีสอร์ทเร็ว ๆ นี้จะได้ร่วมผลงานเติบโตของโรงแรมสวิสโซเต็ลรีสอร์ทในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก รวมทั้งปาร์คนายเลิศ Swissôtel และเลอคองคอร์ดกรุงเทพ Swissôtel The Stamford และ Swissôtel Merchant Court ในสิงคโปร์ สวิสโซเต็ลซิดนีย์ ออสเตรเลีย ท่ามกลางคนอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

DusitD2 ภูเก็ตรีสอร์ทแปลงSwissôtelภูเก็ตบีชป่าตองรีสอร์ท
สวิสโฮเต็ลโรงแรมและรีสอร์ทได้รับการแต่งตั้งในการจัดการรีสอร์ทที่สองในภูเก็ตและทรัพย์สินที่สี่ในประเทศไทย ปัจจุบันการดำเนินงานเป็น dusitD2 ภูเก็ตรีสอร์ทก็มีกำหนดที่จะเริ่มดำเนินการเป็นสวิสโฮเต็ลภูเก็ตป่าตองบีชรีสอร์ทในเดือนมิถุนายน 2016 นี้เป็นรีสอร์ทที่สองที่แบรนด์จะจัดการสำหรับคุณสมบัติของเจ้าของปลายทาง; คนแรกที่เป็นสวิสโฮเต็ลภูเก็ตกมลาบีชรีสอร์ทซึ่งกลุ่มโรงแรมชั้นนำได้ดำเนินการประสบความสำเร็จตั้งแต่ปี 2012 ตั้งอยู่ 45 นาทีจากสนามบินนานาชาติภูเก็ตSwissôtelสภูเก็ตป่าตองบีชรีสอร์ทตั้งอยู่ในพื้นที่ป่าตองภูเก็ตหนึ่งในส่วนที่เข้าชมมากที่สุดของจังหวัดภูเก็ต และมีชื่อเสียงสำหรับสถานบันเทิงยามราตรี โรงแรมแห่งนี้เป็นเพียงไม่กี่นาทีจากหาดป่าตอง 15 นาทีเดินสบายจากถนนบางลาซึ่งเป็นถนนที่มีชื่อเสียงสำหรับบาร์กลางแจ้งและบรรยากาศที่มีชีวิตชีวา. "นี้เป็นสมาชิกใหม่ที่ยอดเยี่ยมสำหรับผลงานSwissôtelและเรารู้สึกตื่นเต้นมากที่จะขยายตัวของเรา การปรากฏตัวในภูเก็ต "ลิเลียน Roten รองประธานSwissôtelยี่ห้อกล่าวว่า "ผ่านการออกแบบร่วมสมัยและสภาพแวดล้อมที่กระตุ้นโรงแรมจะทำหน้าที่เป็นฐานที่เหมาะสำหรับผู้เข้าพักในการสำรวจพื้นที่ป่าตองและความสุขในประสบการณ์ที่มีความถูกต้องไปยังจังหวัดภูเก็ตอย่างแท้จริง." โรงแรมมี 390 ห้องพักสี่ร้านอาหารและบาร์สระว่ายน้ำ และเฮลท์คลับและเด็ก นอกจากนี้ยังมีห้องประชุมสามและห้องบอลรูมชั้นดาดฟ้าใหม่ที่มีความจุที่นั่ง 250 ที่อยู่ระหว่างการก่อสร้าง สิ่งอำนวยความสะดวก MICE กำลังขยายตัวเพื่อรองรับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นมากขึ้นและคุณสมบัติใหม่เหล่านี้จะเปิดตัวในเดือนกันยายน 2016 ภูเก็ตอยู่ในภาคใต้หันหน้าไปทางชายฝั่งทะเลอันดามันและเป็นเกาะที่ใหญ่ที่สุดของประเทศ มันเป็นจังหวัดที่เจริญรุ่งเรืองที่สุดของประเทศไทยกับการท่องเที่ยวเป็นอุตสาหกรรมชั้นนำของเกาะ ภูเก็ตได้ชื่อว่าเป็นหนึ่งใน 3 เกาะจุดหมายปลายทางยอดนิยมโดยCondé Nast Traveler ในปี 2013 และเกาะยังเป็นสถานที่ตลอดทั้งปีสำหรับการประชุมการประชุมและกิจกรรม. "เรามีความยินดีที่จะกระชับความสัมพันธ์ของเรากับSwissôtel" แกรี่เมอร์ซีอีโอกล่าวว่า ปลายทางรีสอร์ท จำกัด "ความนิยมของภูเก็ตเป็นปลายทางที่น่าตื่นเต้นยังคงเติบโตและคุณสมบัติภูเก็ตของเราตั้งอยู่ในทำเลที่สะดวกสำหรับผู้เข้าชมไปยังภูมิภาค. Swissôtelทำให้เรามีความยอดเยี่ยมระดับมืออาชีพรูปแบบการจัดการที่มีประสิทธิภาพที่สร้างประสบการณ์ที่ดีเยี่ยมอย่างต่อเนื่องสำหรับ แขกของเรา. " สวิสโฮเต็ลภูเก็ตป่าตองบีชรีสอร์ทเร็ว ๆ นี้จะเข้าร่วมผลงานการเติบโตของสวิสโฮเต็ลโรงแรมและรีสอร์ทในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกรวมทั้งสวิสโฮเต็ลปาร์คนายเลิศและสวิสโฮเต็ลเลอคองคอร์ดกรุงเทพ, Swissotel The Stamford และ Swissotel Merchant Court ในสิงคโปร์เช่นเดียวกับ Swissotel Sydney, ออสเตรเลีย, หมู่คนอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โรงแรมดุสิตดีทู ภูเก็ต รีสอร์ท วิสเป็นการแปลงเป็น หาดป่าตอง ภูเก็ต รีสอร์ทสวิสเป็นการโทรจองโรงแรม รีสอร์ท ได้รับการแต่งตั้งให้จัดการรีสอร์ทที่สองที่ภูเก็ต และสี่ อสังหาริมทรัพย์ในประเทศไทย ในปัจจุบันทำงานเป็นรีสอร์ทยอดนิยมภูเก็ต ก็มีกำหนดการที่จะเริ่มปฏิบัติการเป็นสวิสเป็นการโทร หาดป่าตอง ภูเก็ตรีสอร์ทในเดือนมิถุนายน 2016 . นี้เป็นที่สองรีสอร์ทที่แบรนด์จะจัดการคุณสมบัติปลายทางเจ้าของ ก่อนการเป็นการเป็นหาดภูเก็ตกมลารีสอร์ทสวิส ซึ่งได้ดำเนินการตั้งแต่กลุ่มโรงแรมชั้นนำ 2012ตั้งอยู่ประมาณ 45 นาทีจากสนามบินนานาชาติภูเก็ต บริษัท ภูเก็ต ป่าตอง บีช รีสอร์ท สวิส เป็นการอยู่ในบริเวณหาดป่าตอง ภูเก็ต หนึ่งในเข้าชมมากที่สุดในส่วนของภูเก็ตและมีชื่อเสียงในสถานบันเทิงยามค่ำคืน . โรงแรมตั้งอยู่เพียงไม่กี่นาทีจากหาดป่าตอง และ 15 นาทีจากถนนบางลา เดินสบายๆ เป็นถนนที่มีชื่อเสียงสำหรับบาร์กลางแจ้งและบรรยากาศที่มีชีวิตชีวา" นี่คือการเพิ่มใหม่ที่ยอดเยี่ยมสำหรับบริษัทสวิสเป็นการผลงานและเรารู้สึกตื่นเต้นที่จะขยายการแสดงตนของเราในภูเก็ต กล่าวว่า ลิ roten เป็นรองประธาน บริษัท แบรนด์สวิสเป็นการ " ผ่านการออกแบบร่วมสมัยและกระตุ้น บรรยากาศโดยรอบ โรงแรมเป็นฐานเหมาะแขกชมบริเวณหาดป่าตอง และความสุขในประสบการณ์อย่างแท้จริงแท้ภูเก็ตสำหรับโรงแรมมีห้องพัก 390 ห้อง สี่ ร้านอาหาร และ บาร์ สระว่ายน้ำ และสโมสรเด็กสุขภาพ นอกจากนี้ยังมีสามห้องประชุมและห้องบอลรูมดาดฟ้าใหม่ที่มีความจุ 250 ที่อยู่ภายใต้การก่อสร้าง หนูเครื่องกำลังทำการขยายเพื่อรองรับเหตุการณ์มากขึ้นและคุณสมบัติใหม่เหล่านี้จะเปิดตัวในเดือนกันยายนปี 2016 .ภูเก็ตในภาคใต้หันหน้าไปทางทะเลอันดามันชายฝั่ง และเป็นเกาะที่ใหญ่ที่สุดของประเทศ มันเป็นจังหวัดที่เจริญที่สุดในประเทศไทย กับการท่องเที่ยวเป็นอุตสาหกรรมชั้นนำของเกาะ . ภูเก็ตเป็นชื่อหนึ่งในด้านบน 3 สถานที่ท่องเที่ยว โดยคอนโดมิเนียมเกาะé Nast Traveler ในปี 2013 และเกาะยังเป็นปลายทางตลอดทั้งปีสำหรับการประชุมและเหตุการณ์" เรามีความยินดีที่จะลึกมากขึ้นความสัมพันธ์ของเรากับบริษัท สวิส เป็นการ " แกรี่กล่าวว่า Murray , CEO , ปลายทางรีสอร์ท จำกัด " ความนิยมของภูเก็ตเป็นปลายทางที่น่าตื่นเต้นยังคงเติบโตและคุณสมบัติภูเก็ตของเราตั้งอยู่สำหรับผู้เข้าชมบริเวณ บริษัท สวิส เป็นการให้เรายอดเยี่ยม มืออาชีพ มีประสิทธิภาพ รูปแบบการบริหารที่สร้างประสบการณ์ที่ยอดเยี่ยมอย่างต่อเนื่องสำหรับแขกของเรา . "บริษัท ภูเก็ต ป่าตอง บีช รีสอร์ท สวิส เป็นการเติบโตเร็ว ๆนี้จะเข้าร่วมงานสวิสเป็นการโทร โรงแรม รีสอร์ท ในเอเชียแปซิฟิก รวมทั้งเป็นการบริษัท นายเลิศปาร์ค และ สวิส สวิส บริษัท เลอ คองคอร์ด เป็นการ กรุงเทพ ไทย สวิส เป็นการโทรสแตมและสวิสเซอร์แลนด์เป็นการเป็นพ่อค้าศาลในสิงคโปร์ รวมทั้งเป็นการสวิสเป็น ซิดนีย์ , ออสเตรเลีย , หมู่คนอื่น ๆ