Today, the importance of understand

Today, the importance of understanding the intended users when designing interactive computer systems is widely acknowledged, but as recently as 1980 it received little emphasis. In most major systems development companies, the basic organizational structures and development processes were defined in an earlier era, when the dialogue between computer systems and computer users did not have to be considered.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันนี้ เป็นที่ยอมรับความสำคัญของการเข้าใจผู้ตั้งใจออกแบบระบบคอมพิวเตอร์แบบโต้ตอบกันอย่างแพร่หลาย แต่เป็นเพิ่งเป็นปี 1980 ได้รับความสำคัญน้อย ในบริษัทส่วนใหญ่ในระบบที่สำคัญการพัฒนา โครงสร้างพื้นฐานขององค์กรและกระบวนการพัฒนาถูกกำหนดในยุคก่อนหน้านี้ เมื่อระหว่างระบบคอมพิวเตอร์และผู้ใช้คอมพิวเตอร์ไม่มีการพิจารณา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันนี้ความสำคัญของการทำความเข้าใจผู้ใช้งานที่ตั้งใจไว้เมื่อออกแบบระบบคอมพิวเตอร์แบบโต้ตอบได้รับการยอมรับกันอย่างแพร่หลาย แต่เมื่อเร็ว ๆ นี้ 1980 ได้รับความสำคัญน้อยมาก ในส่วนระบบที่สำคัญ บริษัท พัฒนาโครงสร้างองค์กรและการพัฒนากระบวนการขั้นพื้นฐานถูกกำหนดไว้ในยุคก่อนหน้านี้เมื่อการเจรจาระหว่างระบบคอมพิวเตอร์และผู้ใช้คอมพิวเตอร์ไม่ได้มีการได้รับการพิจารณา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันนี้ความสำคัญของความเข้าใจผู้ใช้ตามวัตถุประสงค์ เมื่อการออกแบบระบบคอมพิวเตอร์แบบโต้ตอบเป็นที่ยอมรับอย่างกว้างขวาง แต่ล่าสุดเป็น 1980 ได้รับน้อยเน้น รายใหญ่ที่สุด บริษัท ในการพัฒนาระบบ พื้นฐาน โครงสร้างองค์กร และพัฒนากระบวนการที่กำหนดไว้ในยุคก่อนหน้านี้ เมื่อบทสนทนาระหว่างคอมพิวเตอร์และผู้ใช้คอมพิวเตอร์ไม่ต้องพิจารณา