1. Business envelopes are separated

1. Business envelopes are separated from those which are marked “Private” , “Confidential “or “Personal”.
2. The business envelopes are slit open with a paper knife or letter opening machine.
3. The contents of the envelopes are unfolded and enclosures neatly pinned to the letters which they accompany.
4. Every document received is stamped with a date stamp. Care must be taken not to obliterate important typewritten or printed matter. A rubber stamp or machine (see Fig.2 ) indicating the time as well as the date of receipt is very useful.

5. Registered mail must be signed for when the postman call. Correspondence with remittances, whether registers or not, is generally entered in a remittance book. The remittance are checked with the amounts indicate on the letters or accounts which they accompany and the amount, method of payment and opener’s initials are written on the corner of the document. Any discrepancy must be checked at once by the clerk in charge of mailing. In some firms the remittances book is taken on the chief cashier, who is required to sign for each item in the book.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. ธุรกิจซองจะแยกออกจากผู้ที่มีเครื่องหมาย "ส่วนตัว" "ลับเฉพาะ" หรือ "ส่วนตัว"2. ซองจดหมายธุรกิจจะกรีดเปิด ด้วยมีดกระดาษหรือจดหมายที่เปิดเครื่อง3. เนื้อหาของซองจดหมายจะกางออก และเปลือกอย่างตรึงเข้ากับตัวอักษรซึ่งจะประกอบ4. ทุกเอกสารที่ได้รับจะประทับ ด้วยตราประทับวัน ต้องดำเนินการดูแลไม่ให้ลบล้างความสำคัญเรื่องเขียน หรือพิมพ์ ตรายาง หรือเครื่องจักร (ดู Fig.2) บอกเวลาเป็นวันได้รับมีประโยชน์มาก5. ไปรษณีย์ลงทะเบียนต้องลงชื่อในการเรียกบุรุษไปรษณีย์ ติดต่อพร้อมชำระเงินผ่านธนาคาร หรือไม่ลงทะเบียน หรือไม่ โดยทั่วไปถูกป้อนในสมุดชำระเงินผ่านธนาคาร มีการตรวจสอบการชำระเงินด้วยยอดเงินที่ระบุบนตัวอักษรหรือบัญชีที่พวกเขาพร้อม และเขียนจำนวน วิธีการชำระเงินและชื่อย่อของเปิด มุมของเอกสาร ต้องตรวจสอบความขัดแย้งกัน โดยเจ้าหน้าที่รับผิดชอบส่งเมล์ บริษัทบางนำสมุดชำระเงินผ่านธนาคารในหัวหน้าพนักงานเก็บเงิน ที่จะต้องลงทะเบียนแต่ละรายการในสมุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. ซองจดหมายธุรกิจจะแยกออกจากผู้ที่มีการทำเครื่องหมาย "ส่วนตัว", "ความลับ" หรือ "บุคคล".
2 ซองจดหมายธุรกิจที่มีการเปิดกรีดด้วยมีดกระดาษหรือจดหมายเปิดเครื่อง.
3 เนื้อหาของซองจดหมายที่มีการกางออกและนกเพนกวินตรึงเรียบร้อยกับตัวอักษรที่พวกเขามาพร้อมกับ.
4 เอกสารที่ได้รับทุกคนจะถูกประทับด้วยตราประทับวันที่ ต้องระมัดระวังเป็นพิเศษที่จะไม่ลบที่สำคัญหรือพิมพ์สิ่งพิมพ์ แสตมป์ยางหรือเครื่อง (ดูรูปที่ 2) ระบุเวลาเช่นเดียวกับวันที่ได้รับเป็นประโยชน์อย่างมาก. 5 ไปรษณีย์ลงทะเบียนจะต้องมีการลงนามเมื่อมีการโทรบุรุษไปรษณีย์ การติดต่อกับการส่งเงินไม่ว่าจะลงทะเบียนหรือไม่ถูกป้อนโดยทั่วไปในหนังสือโอนเงิน มีการตรวจสอบการโอนเงินที่มีจำนวนระบุตัวอักษรหรือบัญชีที่พวกเขามาพร้อมกับจำนวนเงินและวิธีการชำระเงินและการเปิดชื่อย่อของถูกเขียนในมุมของเอกสาร ความแตกต่างใด ๆ จะต้องมีการตรวจสอบในครั้งเดียวโดยพนักงานในความดูแลของทางไปรษณีย์ ในบาง บริษัท ที่หนังสือจะได้รับการโอนเงินที่แคชเชียร์หัวหน้า? ที่จะต้องเข้าสู่ระบบสำหรับแต่ละรายการในหนังสือเล่มนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . ซองจดหมายธุรกิจแยกออกจากผู้ที่มีเครื่องหมาย " ส่วนตัว " , " ความลับ " หรือ " บุคคล "
2 ซองจดหมายธุรกิจจะกรีดเปิดด้วยกระดาษมีดหรือเครื่องเปิดจดหมาย .
3 เนื้อหาของซองจดหมายจะกางออกและเปลือกเรียบร้อยตรึงกับตัวอักษรที่พวกเขามาพร้อมกับ .
4 ทุกเอกสารที่ได้รับการประทับตราด้วยวันแสตมป์การดูแลจะต้องถ่ายเพื่อลบล้างสำคัญเกี่ยวกับการพิมพ์หรือสิ่งพิมพ์ ประทับตรายางหรือเครื่อง ( ดู fig.2 ) แสดงเวลา รวมทั้งอาจได้รับประโยชน์มาก

5 ไปรษณีย์ลงทะเบียนต้องลงนามเมื่อบุรุษไปรษณีย์เรียก การติดต่อกับสังคม ไม่ว่าจะลงทะเบียนหรือไม่ โดยทั่วไปจะอยู่ในหนังสือ การโอนเงินการโอนเงินจะถูกตรวจสอบด้วยปริมาณที่ระบุในจดหมายหรือบัญชีที่พวกเขาอยู่และปริมาณ วิธีการชําระเงิน และเปิดเป็นชื่อย่อจะเขียนในมุมของเอกสาร ความแตกต่างใด ๆ จะต้องตรวจสอบอีกครั้ง  โดยเสมียนในค่าใช้จ่ายของการส่งจดหมาย ในบางบริษัท ได้แก่หนังสือถ่ายบนแคชเชียร์หัวหน้า  ที่จะต้องลงทะเบียนสำหรับแต่ละรายการในหนังสือ