The Reinsurer agrees to follow the

The Reinsurer agrees to follow the fortunes of the Insurer in relation to any claims which the Insurer is bound to pay under the Original Insurance in all respects (excluding without prejudice and ex-gratia payments).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บริษัทรับประกันภัยต่อตกลงที่จะปฏิบัติตามโชคชะตาของผู้รับประกันในส่วนที่เกี่ยวข้องกับการเรียกร้องใด ๆ ที่บริษัทประกันภัยผูกพันที่จะต้องจ่ายตามประกันภัยเดิมทุกประการ (ไม่รวมโดยไม่กระทบกระเทือนและจ่ายเงินค่าสินไหมทดแทน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้เอาประกันภัยต่อได้ตกลงที่จะปฏิบัติตามชะตากรรมของผู้เอาประกันภัยทุกประการ (ไม่รวมแต่ไม่กระทบต่อเงินสมทบ) สำหรับการเรียกร้องค่าสินไหมทดแทนที่ผู้เอาประกันภัยมีภาระผูกพันที่จะต้องจ่ายตามประกันเดิม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้ประกันภัยต่อตกลงที่จะให้ความสําคัญกับการเรียกร้องใดๆที่ผู้ประกันตนต้องจ่ายภายใต้การประกันเดิมในทุกด้าน(ไม่รวมความเสียหายและการชดเชยพิเศษ)