ResultsPerformance of the HPLC dete

Results
Performance of the HPLC determination
and storage of urine samples
When urine samples (5 each) from non exposed people
were mixed with an equal volume of toluene-spiked acetonitrile (such that the final toluene concentrations
were 0.010, 0.048, 0.091, and 0.333 ll toluene/l urine acetonitrile
mixture) and analyzed for toluene, the peak
areas were proportional to the amounts of toluene
added and the between-run coefficients of variation (i.e.,
the standard deviation/the mean in percent) were 5.4%,
3.9%, 3.7%, and 3.8%, respectively. The range of linear
proportion extended up to the maximal toluene concentration
tested, i.e., 0.666 ll toluene/l urine. The detection
limit was 2 lg/l when the peak/noise ratio of 2
was taken.
In the second experiment, acetonitrile was spiked
with toluene at 0.5 or 1.0 ll/l, and the spiked acetonitrile
preparations were mixed with an equal volume of either
water or urine samples from 10 non exposed subjects.
The average recovery was 100.6% (99.1% and 102.1%
at the former and the latter toluene concentration, respectively;
10 determinations each), and the mean coefficient of between-run variation was 3.4% (3.7% and
3.1%, respectively).
For examination of the stability of toluene concentration
during storage, toluene was dissolved in
acetonitrile and the solution (1 ml each) was mixed
with an equal volume of urine from a non exposed
subject in a 2.2-ml bottle to give final toluene concentrations
(i.e., the concentrations in the acetonitrile urine
mixture) of 0.048, 0.091, and 0.333 ll/l, respectively.
The bottles were stored in a refrigerator at 4 °C.
The determination of three samples each was carried
out on days 0, 1, 2, 4, and 7 of storage. Regression
analysis showed that the slopes were close to zero,
suggesting that there was essentially no time-dependent
reduction in toluene concentrations during 1 week of
storage (Fig. 2).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลลัพธ์ประสิทธิภาพของความมุ่งมั่นของ HPLCและเก็บตัวอย่างปัสสาวะเมื่อตัวอย่างปัสสาวะ (5 ละ) จากไม่สัมผัสคนรวมกับปริมาตรการเท่ากันของ acetonitrile spiked โทลูอีน (ที่ความเข้มข้นสุดท้ายโทลูอีนมี 0.010, 0.048, 0.091, acetonitrile ปัสสาวะโทลูอี น/l ll 0.333ส่วนผสม) และวิเคราะห์ในโทลูอีน จุดสูงสุดพื้นที่เป็นสัดส่วนกับจำนวนของโทลูอีนเพิ่ม และสัมประสิทธิ์ความผันแปรระหว่างทำงาน (เช่น5.4% ถูกหรือส่วนเบี่ยงเบนมาตรฐานเฉลี่ยเป็นเปอร์เซ็นต์)3.9%, 3.7% และ 3.8% ตามลำดับ ช่วงของเส้นสัดส่วนที่เพิ่มเติมขึ้นอยู่กับความเข้มข้นสูงสุดโทลูอีนทดสอบ เช่น 0.666 จะโทลูอี น/l ปัสสาวะ การตรวจพบวงเงิน lg 2 l เมื่ออัตราส่วนสูงสุด/เสียง 2ถูกนำมาในการทดลองที่สอง acetonitrile spikedกับโทลูอีนที่ 0.5 หรือ 1.0 จะ/l และ acetonitrile ถูกแทงเตรียมรวมกับระดับเสียงเท่าใดตัวอย่างปัสสาวะหรือน้ำจาก 10 ไม่เปิดเผยเรื่องกู้คืนเฉลี่ยเป็น 100.6% (99.1% และ 102.1%ในอดีตและความเข้มข้นของโทลูอีนหลัง ตามลำดับ10 determinations ละ), และค่าสัมประสิทธิ์เฉลี่ยของความแปรปรวนระหว่างรัน 3.4% (3.7% และ3.1% ตามลำดับ)สำหรับการตรวจสอบความมั่นคงของความเข้มข้นของโทลูอีนระหว่างการเก็บรักษา โทลูอีนที่ละลายในมีผสม acetonitrile และโซลูชั่น (1 ml แต่ละ)มีปริมาตรการเท่ากันของปัสสาวะจากไม่เปิดเผยเรื่อง 2.2 ml ขวดให้ความเข้มข้นของโทลูอีนสุดท้าย(i.e., the concentrations in the acetonitrile urinemixture) of 0.048, 0.091, and 0.333 ll/l, respectively.The bottles were stored in a refrigerator at 4 °C.The determination of three samples each was carriedout on days 0, 1, 2, 4, and 7 of storage. Regressionanalysis showed that the slopes were close to zero,suggesting that there was essentially no time-dependentreduction in toluene concentrations during 1 week ofstorage (Fig. 2).

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลการดำเนินงานของความมุ่งมั่น HPLC และการจัดเก็บตัวอย่างปัสสาวะเมื่อตัวอย่างปัสสาวะ (5 แต่ละ) จากคนที่สัมผัสไม่ได้รับการผสมกับปริมาณที่เท่ากันของacetonitrile โทลูอีนถูกแทง (เช่นว่าความเข้มข้นของโทลูอีนสุดท้ายเป็น0.010, 0.048, 0.091 และ 0.333 LL โทลูอีน / ลิตรปัสสาวะ acetonitrile ผสม) และวิเคราะห์โทลูอีนยอดเขาที่พื้นที่เป็นสัดส่วนกับปริมาณของโทลูอีนเพิ่มและค่าสัมประสิทธิ์ระหว่างทำงานของการเปลี่ยนแปลง(เช่นค่าเบี่ยงเบนมาตรฐาน / ค่าเฉลี่ยร้อยละ) เป็น 5.4%, 3.9% 3.7% และ 3.8% ตามลำดับ ช่วงของการเชิงเส้นสัดส่วนขยายได้ถึงความเข้มข้นของโทลูอีนสูงสุดทดสอบคือ0.666 LL โทลูอีน / ลิตรปัสสาวะ การตรวจสอบวงเงิน 2 LG / ลิตรเมื่อยอด / เสียงอัตราส่วน 2 ถูกนำ. ในการทดลองที่สอง acetonitrile ถูกแทงด้วยโทลูอีนที่0.5 หรือ 1.0 LL / ลิตรและ acetonitrile ถูกแทงเตรียมถูกผสมกับปริมาณที่เท่ากันของทั้ง. ตัวอย่างน้ำหรือปัสสาวะตั้งแต่วันที่ 10 ที่ไม่เปิดเผยเรื่องการฟื้นตัวเฉลี่ย100.6% (99.1% และ 102.1% ในอดีตและความเข้มข้นของโทลูอีนหลังตามลำดับ; 10 หาความแต่ละ) และค่าสัมประสิทธิ์เฉลี่ยระหว่างทำงานรูปแบบเป็น 3.4% (3.7% และ3.1% ตามลำดับ). สำหรับการตรวจสอบความมั่นคงของความเข้มข้นของโทลูอีนระหว่างการเก็บรักษาโทลูอีนถูกละลายในacetonitrile และการแก้ปัญหา (1 มล. แต่ละคน) ผสมกับปริมาณที่เท่ากันของปัสสาวะจากการที่ไม่เปิดเผยเรื่องใน2.2 ขวด -ml ที่จะให้ความเข้มข้นของโทลูอีนสุดท้าย(เช่นความเข้มข้นในปัสสาวะ acetonitrile ผสม) ของ 0.048, 0.091 และ 0.333 LL / ลิตรตามลำดับ. ขวดเก็บไว้ในตู้เย็นที่อุณหภูมิ 4 องศาเซลเซียสก. มุ่งมั่นในสามของกลุ่มตัวอย่างแต่ละ ได้ดำเนินการออกมาในวันที่0, 1, 2, 4 และ 7 ในการจัดเก็บ การถดถอยการวิเคราะห์แสดงให้เห็นว่าเนินเขาที่อยู่ใกล้กับศูนย์บอกว่ามีหลักไม่ขึ้นกับเวลาในการลดความเข้มข้นของโทลูอีนในช่วง1 สัปดาห์ที่ของการจัดเก็บข้อมูล(รูปที่. 2)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลการปฏิบัติงานของ HPLC หา

และการเก็บตัวอย่างปัสสาวะ
เมื่อปัสสาวะตัวอย่าง ( 5 คน ) จากการไม่เปิดเผยคน
ผสมปริมาณเท่ากันของโทลูอีนถูกแทงไน ( ที่ความเข้มข้นสุดท้ายโทลูอีน
เป็น 0.010 , 0.048 , จำนวน , และ 0.333 จะโทลูอีน / l ไน
ปัสสาวะผสม ) และวิเคราะห์ สำหรับโทลูอีน พื้นที่สูงสุด
มีสัดส่วนปริมาณโทลูอีน
การเพิ่มและระหว่างวิ่ง สัมประสิทธิ์การแปรผัน ( I ,
/ ค่าเฉลี่ยส่วนเบี่ยงเบนมาตรฐานร้อยละ ) 5.4 %
3.9 เปอร์เซ็นต์ ร้อยละ 3.7 และ 3.8 ตามลำดับ ช่วงของสัดส่วนเชิงเส้น
ขยายได้ถึงสูงสุด ความเข้มข้นของโทลูอีน
ทดสอบ ได้แก่ โทลูอีน / l 0.666 จะปัสสาวะ การตรวจหา
จำกัด 2 LG / L เมื่อจุดสูงสุด / เสียงอัตราส่วน 2
ถ่าย .
ในการทดลองที่สอง ไนถูก
กับโทลูอีนที่ 0.5 หรือ 1.0 จะ / l และการเตรียมไน
แหลมผสมเท่ากับปริมาตรของน้ำหรือตัวอย่างปัสสาวะจาก 10

ไม่เปิดรับคน กู้เฉลี่ย 100.6 % ( 97.2 % และ 102.1 %
ที่ก่อนและหลังความเข้มข้นของโทลูอีนตามลำดับ ;
10 ใช้แต่ละ ) และค่าเฉลี่ยสัมประสิทธิ์การแปรระหว่างวิ่งได้ 3.4 % ( ร้อยละ 3.7 และ
3.1 เปอร์เซ็นต์ ตามลำดับ )
สำหรับการตรวจสอบเสถียรภาพของสารละลายความเข้มข้น
ในระหว่างการเก็บ โทลูอีนละลายใน
ไนและโซลูชั่น ( 1 มิลลิลิตร ในแต่ละ ) ผสมกับปริมาณของปัสสาวะเท่ากัน

ไม่ตากจากเรื่องใน 2.2-ml ขวดเพื่อให้สุดท้ายโทลูอีน (
( เช่น ความเข้มข้นของปัสสาวะในไน
ผสม ) ของ 0.048 , จำนวน , และ 0.333 ll
/ ลิตร ตามลำดับขวดที่ถูกเก็บไว้ในตู้เย็นที่อุณหภูมิ 4 องศา C .
กำหนดสามตัวอย่างแต่ละดำเนินการ
ออกไปในวันที่ 0 , 1 , 2 , 4 และ 7 ของการจัดเก็บ การวิเคราะห์การถดถอยพบว่าลาดสนิทกัน
0
บอกว่ามีหลักไม่มีเวลา
ลดความเข้มข้นของโทลูอีนในช่วง 1 สัปดาห์
กระเป๋า ( รูปที่ 2 )