Mr. Usui will recommend some headhu

Mr. Usui will recommend some headhunter / recruitment companies to see if we can find a Japanese national already in Thailand.

Khun Phunnaphat please could you arrange to brief these companies on our requirement and decide if they are any good and if so should we go ahead appoint them.

Please invite Aliwassa to attend the meeting when you meet the companies.

We are following up with HR in CBRE Japan and Siew Yean, talent acquisition in CBRE Singapore.

There are no internal candidates from CBRE Japan.

I am waiting to see what will be their recruitment strategy.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นายสึจะแนะนำ headhunter บาง / สรรหาบุคลากรบริษัทดูถ้าเราสามารถค้นหาแห่งชาติญี่ปุ่นเรียบร้อยแล้วในประเทศไทยคุณ Phunnaphat กรุณาคุณสามารถจัดโดยย่อบริษัทในความต้องการของเรา และตัดสินใจถ้า จะได้ดี และถ้าให้ควรเราก็แต่งตั้งพวกเขาเชิญเข้าร่วมประชุมเมื่อคุณพบบริษัท Aliwassaเรามีการติดตามกับ HR ในญี่ปุ่น CBRE และซิว Yean ซื้อความสามารถพิเศษในสิงคโปร์ CBRE มีผู้สมัครไม่มีภายในจากญี่ปุ่น CBREผมกำลังรอดูว่าจะเป็นกลยุทธ์การสรรหาบุคลากร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นาย Usui จะแนะนำบางทาบทาม / บริษัท จัดหางานเพื่อดูว่าเราสามารถหาชาติญี่ปุ่นที่อยู่ในประเทศไทย. คุณ Phunnaphat โปรดที่คุณสามารถจัดให้สั้น บริษัท เหล่านี้อยู่กับความต้องการของเราและตัดสินใจว่าพวกเขามีความดีใด ๆ และหากดังนั้นเราควรจะไปข้างหน้า แต่งตั้งพวกเขา. โปรดเชิญอลิวัสสาเข้าร่วมประชุมเมื่อคุณพบ บริษัท . เรามีดังต่อไปนี้ขึ้นกับการบริหารทรัพยากรบุคคลใน CBRE ญี่ปุ่นและซิว Yean, การซื้อความสามารถใน CBRE สิงคโปร์. ไม่มีผู้สมัครภายในจาก CBRE ญี่ปุ่น. ฉันกำลังรอคอยที่จะเห็นสิ่งที่ จะเป็นกลยุทธ์การสรรหาของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นายซุยจะแนะนำบาง บริษัท นายหน้าหางาน / การสรรหา เพื่อดูว่าเราสามารถหาของคนญี่ปุ่นแล้วในประเทศไทย

คุณ phunnaphat โปรดคุณสามารถจัดเรียงเหล่านี้สั้น ๆบริษัทของเราความต้องการและตัดสินใจว่าพวกเขาจะดีใด ๆและหากดังนั้นเราควรจะไปตั้งไว้

เชิญ 6 เข้าร่วมประชุม เมื่อ คุณพบ บริษัท .

เราจะติดตามกับ HR ในบริษัทญี่ปุ่น ซิว เยียน ความสามารถพิเศษ การซื้อในบริษัทสิงคโปร์

ไม่มีผู้สมัครจากภายใน บริษัท ญี่ปุ่น

ผมรอที่จะเห็นสิ่งที่จะเป็นกลยุทธ์การสรรหาของพวกเขา .