The press release should be for reg

The press release should be for regional and I suppose it should be alright to remove any sentence if necessary.

However, please be informed that this Press Release is still being reviewed by Nexon (they are still on holiday today) and we can only release it upon their confirmation.

As such, as suggested, let’s schedule this for 1st October 2015 to be released, then when they are back to work tomorrow, I will check with them on the review.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข่าวควรสำหรับภูมิภาค และฉันคิดว่า ควรมีครับเอาประโยคใด ๆ ถ้าจำเป็นอย่างไรก็ตาม โปรดทราบว่า ข่าวนี้ยังกำลังตรวจทาน โดย Nexon (พวกเขาจะยังคงในวันหยุดวันนี้) และเราเท่านั้นสามารถปล่อยตามใบรับรองของพวกเขาดัง เป็นแนะนำ ลองกำหนดตารางเวลาสำหรับ 1 2015 ตุลาคมจะออก แล้วเมื่อพวกเขากลับไปทำงานวันพรุ่งนี้ ฉันจะตรวจสอบกับพวกเขาในการทบทวน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แถลงข่าวควรจะเป็นในระดับภูมิภาคและฉันคิดว่ามันควรจะเป็นไม่เป็นไรที่จะลบประโยคใด ๆ ในกรณีที่จำเป็น. อย่างไรก็ตามโปรดทราบว่าข่าวนี้จะยังคงมีการตรวจสอบโดย Nexon (พวกเขาจะยังคงอยู่ในวันหยุดวันนี้) และเราเท่านั้นที่สามารถปล่อยมัน เมื่อมีการยืนยันของพวกเขา. ในฐานะที่เป็นเช่นนี้เป็นข้อเสนอแนะขอกำหนดเวลานี้ 1 ตุลาคม 2015 ได้รับการปล่อยตัวแล้วเมื่อพวกเขาจะกลับไปทำงานในวันพรุ่งนี้ผมจะตรวจสอบกับพวกเขาในการตรวจสอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข่าวประชาสัมพันธ์ควรสำหรับภูมิภาคและฉันคิดว่ามันคงไม่เป็นไร เอาประโยคถ้าจำเป็น

แต่ขอเรียนให้ทราบว่า ข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้ยังคงถูกตรวจสอบโดย Nexon ( พวกเขาอยู่ในวันหยุดวันนี้ ) และเราสามารถปล่อยจากการยืนยันของพวกเขา .

เช่น ตามที่แนะนำ ขอตารางเวลานี้ 1 ตุลาคม 2015 จะถูกปล่อยตัวแล้วเมื่อพวกเขากลับมาทำงานพรุ่งนี้ ผมจะตรวจสอบกับพวกเขาใน
รีวิว