EXCLUSIONS FROM THE SALEThe Sellers

EXCLUSIONS FROM THE SALE
The Sellers have the right to take ashore crockery, plate, cutlery, linen and other articles bearing the Sellers’ flag or name, provided they substitute for the same an adequate number of similar unmarked items. Books, cassettes and forms etc., exclusively for use on the Sellers’ vessels, shall be taken ashore before delivery.
Personal effects of the Master, Officers and Crew including slop chest, and hired equipment, if any, are excluded from this sale and shall be removed by the Sellers prior to delivery of the Vessel.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

EXCLUSIONS จากการขายขายมีสิทธิที่จะไปขึ้นฝั่งเครื่องถ้วยชาม จาน ช้อน ส้อม ผ้าปูที่นอนและบทความอื่น ๆ แบกของขายธงหรือชื่อ ให้พวกเขาแทนเหมือนกับจำนวนรายการที่ไม่เหมือนกันที่เพียงพอ หนังสือ แบบฟอร์มฯลฯ สำหรับใช้ในเรือของผู้ขาย และจะนำขึ้นฝั่งก่อนส่ง ลักษณะส่วนบุคคลของหลัก เจ้าหน้าที่ และลูกเรือรวมถึงหน้าอก slop อุปกรณ์เข้ ถ้ามี แยกออกจากการขายนี้ และจะถูกลบออก โดยผู้ขายก่อนส่งมอบเรือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยกเว้นจากการขายผู้ขายมีสิทธิที่จะขึ้นฝั่งถ้วยชามจานช้อนส้อม, ผ้าลินินและบทความอื่น ๆ แบกธงขาย 'หรือชื่อให้พวกเขาแทนสำหรับเดียวกันเป็นจำนวนที่เพียงพอของรายการป้ายที่คล้ายกัน
หนังสือเทปและรูปแบบอื่น ๆ โดยเฉพาะสำหรับการใช้งานบนเรือขาย 'จะต้องเอาขึ้นฝั่งก่อนส่งมอบ.
ผลกระทบส่วนบุคคลของอาจารย์เจ้าหน้าที่และลูกเรือรวมทั้งหน้าอกเลอะและจ้างอุปกรณ์ถ้ามีได้รับการยกเว้นจากการขายและ จะถูกลบออกจากผู้ขายก่อนที่จะมีการส่งมอบเรือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การยกเว้นจากการขาย
ผู้ขายมีสิทธิที่จะนำขึ้นฝั่งถ้วยชาม , จาน , ช้อนส้อม , ผ้าลินินและบทความอื่น ๆของผู้ขายแบกธง หรือ ชื่อ ให้พวกเขาแทนเดียวกันมีจำนวนของรายการที่คล้ายกัน หนังสือ , เทปและรูปแบบอื่น ๆของผู้ขาย โดยเฉพาะสำหรับใช้ในเรือ จะถูกนำขึ้นฝั่ง ก่อนส่ง
ผลส่วนตัวของอาจารย์เจ้าหน้าที่และลูกเรือรวมทั้งนมหน้าอกและจ้างอุปกรณ์ ถ้ามี จะถูกแยกออกจากการขายนี้และจะถูกลบออกโดยผู้ขายก่อนที่จะส่งมอบเรือ .