The renewed drive to clear Surin Be

The renewed drive to clear Surin Beach aims to bring to an end the ongoing saga that began with the same order issued more than 16 months ago, to clear Surin Beach “completely”. That saga may not yet be over. Mr Ma-Ann this week admitted to The Phuket News that several business owners had filed appeals against the demolition orders with the Phuket Provincial Court, and those appeals had yet to be ruled on. “We have approval (sic) to demolish most of them, but some of them have filed appeals that are still in the court,” Mr Ma-Ann said. “We will wait for court approval, but we hope to have all cases concluded so we can demolish the buildings by New Year.” Likewise, legal tangles may well delay the demolition of the 16 beachfront units at Surin owned by the Phuket Provincial Administration Organisation (PPAO). “Right now, PPAO officers are still working on acquiring legal permission to demolish the PPAO buildings at Surin Beach,” said V/Gov Chokdee. “Unfortunately, as acting PPAO chief Watcharin Patomwattanapong was unable to attend Tuesday’s meeting, we will have to wait for him to return to Phuket before we can move ahead with these. “I will follow up with Mr Watcharin when gets back, which should be this week.” “The sooner we get approval, the better for us. I want to see Surin Beach returned to its ‘virgin state’ by the end of the year,” V/Gov Chokdee said. - See more at: http://www.thephuketnews.com/phuket-navy-forces-to-provide-military-support-in-surin-beach-clearout-55249.php#sthash.zVzfzmPt.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขับรถต่ออายุไปล้างหาดสุรินทร์มีวัตถุประสงค์เพื่อให้สิ้นซาอย่างต่อเนื่องที่เริ่มต้น ด้วยลำดับเดียวออกมากกว่า 16 เดือนที่ผ่านมา การล้างหาดสุรินทร์ "ทั้งหมด" ซากานั้นยังได้ผ่าน นาย Ma-แอนชมสัปดาห์นี้ข่าวภูเก็ตว่าธุรกิจเจ้าของได้ยื่นอุทธรณ์ต่อใบสั่งรื้อถอนศาลจังหวัดภูเก็ต และผู้อุทธรณ์ยังไม่ได้มีการปกครองใน "เรามีการอนุมัติ (sic) รื้อส่วนใหญ่ของพวกเขา แต่บางส่วนของพวกเขาได้ยื่นอุทธรณ์ที่ยังอยู่ในศาล นาย Ma-แอนกล่าวว่า "เราจะรอศาลอนุมัติ แต่เราหวังว่าจะมีกรณีทั้งหมดสรุปดังนั้นเราสามารถรื้อถอนอาคาร โดยปีใหม่" ในทำนองเดียวกัน tangles กฎหมายอาจดีเลื่อนรื้อถอนของหน่วยบีชฟร้อนท์ 16 ที่สุรินทร์เป็นเจ้าของโดยภูเก็ตจังหวัดบริหารองค์กร (แข่งขันฟุตบอลอบจ.) "ขวาตอนนี้ เจ้าหน้าที่การแข่งขันฟุตบอลอบจ.ยังคงทำได้รับอนุญาตตามกฎหมายรื้อถอนอาคารแข่งขันฟุตบอลอบจ.สุรินทร์บีช กล่าวว่า โชคดี V/Gov "อับ เป็นรักษาการแข่งขันฟุตบอลอบจ.หัวหน้าวัชรินทร์ Patomwattanapong ไม่สามารถเข้าร่วมประชุมของอังคาร เราจะต้องรอให้เขากลับไปภูเก็ตก่อนเราสามารถเลื่อนไปข้างหน้ากับเหล่านี้" ฉันจะตาม ด้วยนายวัชรินทร์เมื่อรับกลับ ซึ่งควรสัปดาห์นี้ " "รักเราได้รับการอนุมัติ ที่ดีกว่าสำหรับเรา โชคดี วี/Gov กล่าวว่า อยากเห็นหาดสุรินทร์กลับสู่รัฐของตน' สกัดเย็น' โดยสิ้นปี -ดูเพิ่มเติมได้ที่: http://www.thephuketnews.com/phuket-navy-forces-to-provide-military-support-in-surin-beach-clearout-55249.php#sthash.zVzfzmPt.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไดรฟ์ขึ้นมาใหม่เพื่อล้างหาดสุรินทร์มีเป้าหมายที่จะนำไปสู่​​การสิ้นสุดการผจญภัยอย่างต่อเนื่องที่เริ่มต้นด้วยคำสั่งเดียวกันออกมากกว่า 16 เดือนที่ผ่านมาเพื่อล้างหาดสุรินทร์ "สมบูรณ์" การผจญภัยที่อาจจะยังไม่ได้ถูกกว่า นายมะแอนในสัปดาห์นี้เข้ารับการรักษาภูเก็ตข่าวที่เจ้าของธุรกิจหลายได้ยื่นอุทธรณ์คำสั่งรื้อถอนกับศาลจังหวัดภูเก็ตและดึงดูดความสนใจผู้ที่ยังไม่เคยได้รับการปกครอง "เราได้รับการอนุมัติ (sic) ที่จะทำลายมากที่สุดของพวกเขา แต่บางคนได้ยื่นอุทธรณ์ที่ยังอยู่ในศาล" นายมะแอนกล่าวว่า "เราจะรอการอนุมัติศาล แต่เราหวังว่าจะมีทุกกรณีสรุปเพื่อให้เราสามารถทำลายอาคารโดยปีใหม่." ในทำนองเดียวกันยุ่งยากทางกฎหมายอาจชะลอการรื้อถอนของ 16 หน่วยชายหาดสุรินทร์เจ้าของโดยภูเก็ตองค์การบริหารส่วนจังหวัด (อบจ) "ตอนนี้เจ้าหน้าที่อบจยังคงทำงานในการแสวงหารับอนุญาตตามกฎหมายที่จะรื้อถอนอาคารที่ภูเก็ตหาดสุรินทร์" V / Gov โชคดีกล่าวว่า "โชคไม่ดีที่ทำหน้าที่หัวหน้าวัชรินทร์อบจ Patomwattanapong ไม่สามารถที่จะเข้าร่วมการประชุมวันอังคารที่เราจะต้องรอให้เขากลับไปภูเก็ตก่อนที่เราจะย้ายไปข้างหน้ากับสิ่งเหล่านี้ "ฉันจะตามด้วยนายวัชรินทร์เมื่อได้รับกลับซึ่งควรจะในสัปดาห์นี้." "ไม่ช้าก็เร็วเราได้รับการอนุมัติที่ดีกว่าสำหรับเรา ฉันต้องการที่จะเห็นหาดสุรินทร์กลับไป 'รัฐบริสุทธิ์' ภายในสิ้นปีนี้ "V / Gov โชคดีกล่าวว่า - ดูเพิ่มเติมได้ที่:

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ต่ออายุขับล้างหาดสุรินทร์มีวัตถุประสงค์เพื่อยุติ Saga อย่างต่อเนื่องที่เริ่มด้วยคำสั่งเดียวกันออกมากกว่า 16 เดือนที่ผ่านมา การล้างหาดสุรินทร์ " สมบูรณ์ " ที่ 3 อาจจะยังไม่หมดไป นายหม่า แอน อาทิตย์นี้เข้าภูเก็ตข่าวที่เจ้าของธุรกิจหลายได้ยื่นอุทธรณ์คำสั่งรื้อถอนกับศาลจังหวัดภูเก็ตและดึงดูดความสนใจผู้ที่ยังถูกปกครองด้วย " เราได้อนุมัติ ( sic ) รื้อส่วนใหญ่ของพวกเขา แต่บางส่วนของพวกเขาได้ยื่นฏีกาที่ยังอยู่ในศาล " นายหม่า แอน กล่าว " เราจะรอขออนุมัติศาล แต่เราหวังว่าจะได้ทุกกรณี สรุปแล้วเราสามารถรื้อถอนสิ่งปลูกสร้างโดยปีใหม่ " เช่นเดียวกันอีนุงตุงนังกฎหมายอาจชะลอการรื้อถอนของ 16 หน่วยที่ชายหาดสุรินทร์ขององค์กรบริหารส่วนจังหวัดภูเก็ต ( อบจ. ) " ตอนนี้ เจ้าหน้าที่ อบจ. ยังทำงานรับกฎหมายอนุญาตให้รื้อถอนอาคารที่จังหวัดภูเก็ตหาดสุรินทร์ " v / gov โชคดี . " ขออภัย ในฐานะรักษาการหัวหน้า วัชรินทร์ อบจ. patomwattanapong ไม่สามารถเข้าร่วมประชุมวันอังคารเราต้องรอจนกว่าเขาจะกลับภูเก็ตก่อน เราสามารถย้ายไปข้างหน้ากับเหล่านี้ " ผมจะตามด้วย นายวัชรินทร์ เมื่อกลับมาที่ควรจะมีในสัปดาห์นี้ " " ยิ่งเราได้รับการอนุมัติ ดีสำหรับเรา ฉันต้องการจะเห็นหาดสุรินทร์กลับไปเป็น ' รัฐ ' บริสุทธิ์โดยการสิ้นสุดของปี " v / gov โชคดี กล่าว ดูเพิ่มเติมที่ : http://www.thephuketnews .ขาย / phuket-navy-forces-to-provide-military-support-in-surin-beach-clearout-55249 PHP # sthash.zvzfzmpt.dpuf