But old media have only embraced th

But old media have only embraced the online environment belatedly,
and developments are still minimal in many developing countries in
particular. In the developed countries, some of this expansion into
cyberspace was defensive - seeking opportunities in markets where new
competitors foraged (including scavenging off old media’s offerings),
and following migrating audiences or intercepting a new generation
[17]. In many developing countries, in contrast, it was idealistic in the
sense of wanting to “get the message out” on all available platforms. It
was also to serve the diaspora and the outside world, and indeed also
a matter of professional pride. Nowhere, despite some initial illusions,
was it originally a matter of making serious profits - at least in the early
days. It was, instead, an exercise in experimentation that actualised the
freedom (of the press) to publish. Whatever the motivation, it should be
welcomed, and encouraged. But at the same time, it amounts in a sense
only to a quantative extension of journalism. Indeed, although many
models exist [18], most online newspapers remain heavily dependent
on content from their print parents. Yet, as is well-known, new media
platforms also make possible a qualitative change.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่สื่อเก่าได้เพียงกอดสิ่งแวดล้อมออนไลน์ belatedlyและพัฒนายังมีน้อยในประเทศกำลังพัฒนาในเฉพาะ ประเทศพัฒนาแล้ว บางนี้ขยายเป็นไซเบอร์สเปซถูกป้องกัน - แสวงหาโอกาสในตลาดใหม่คู่แข่ง foraged (รวม scavenging ปิดเสนอสื่อเก่า),และต่อไปนี้ย้ายชม หรือตรวจรุ่นใหม่[17] . ในประเทศกำลังพัฒนา ในทางตรงกันข้าม มันเป็นอุดมการณ์ในการความรู้สึกอยาก "รับข้อหา" บนแพลตฟอร์มว่างทั้งหมด มันนอกจากนี้ยังมีการพลัดถิ่นและโลกภายนอก และแน่นอนเรื่องของความภาคภูมิใจในอาชีพ แม้ มีภาพลวงตาบางครั้งแรก ไม่มีที่ไหนเป็นครั้งแรกเป็นเรื่องร้ายแรงทำกำไร - น้อยในช่วงวันนั้น มันเป็น แทน การออกกำลังกายในการทดลองที่ actualisedเสรีภาพ (กด) การเผยแพร่ สิ่งแรงจูงใจ มันควรเป็นยินดี และสนับสนุนการ แต่ในเวลาเดียวกัน มันยอดในความรู้สึกเฉพาะในส่วนขยาย quantative ของวารสารศาสตร์ จริง ๆ แม้ว่าหลายแบบจำลองมีอยู่ [18] หนังสือพิมพ์ออนไลน์ส่วนใหญ่ยังคงขึ้นอยู่มากเนื้อหาจากพ่อพิมพ์ ยัง เป็นสื่อใหม่ รู้จักแพลตฟอร์มยังได้ได้มีการเปลี่ยนแปลงเชิงคุณภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่สื่อเก่าได้นำเอาเฉพาะสภาพแวดล้อมออนไลน์ที่เคร่งเครียด,
และการพัฒนายังคงมีน้อยที่สุดในประเทศกำลังพัฒนาจำนวนมากในโดยเฉพาะอย่างยิ่ง
ในประเทศที่พัฒนาแล้วบางส่วนของการขยายตัวในนี้โลกไซเบอร์คือการป้องกัน - มองหาโอกาสในตลาดที่ใหม่คู่แข่งเสาะ(รวมถึงการขับออกจากข้อเสนอของสื่อเก่า) และต่อไปนี้ผู้ชมการโยกย้ายหรือ intercepting รุ่นใหม่[17] ในประเทศกำลังพัฒนาจำนวนมากในทางตรงกันข้ามมันเป็นอุดมการณ์ในความรู้สึกของความต้องการที่จะ "ได้รับข้อความออก" บนแพลตฟอร์มที่มีอยู่ทั้งหมด มันก็ยังจะให้บริการพลัดถิ่นและโลกภายนอกและแน่นอนยังมีเรื่องของความภาคภูมิใจของมืออาชีพ ไม่มีที่ไหนแม้จะมีบางภาพเริ่มต้นมันเป็นเรื่องเดิมในการทำกำไรที่ร้ายแรง - อย่างน้อยในช่วงต้นวัน มันเป็นแทนการออกกำลังกายในการทดลองที่ actualised เสรีภาพ (กด) ที่จะเผยแพร่ ไม่ว่าแรงจูงใจก็ควรจะยินดีและเป็นกำลังใจให้ แต่ในขณะเดียวกันก็มีจำนวนในความรู้สึกเท่านั้นที่จะเป็นส่วนขยาย Quantative ของหนังสือพิมพ์ อันที่จริงแม้ว่าจะมีหลายรูปแบบที่มีอยู่ [18] หนังสือพิมพ์ออนไลน์มากที่สุดยังคงหนักขึ้นอยู่กับเนื้อหาจากพ่อแม่ของพวกเขาพิมพ์ แต่เป็นที่รู้จักกันดีสื่อใหม่แพลตฟอร์มยังทำให้เป็นไปได้ที่การเปลี่ยนแปลงคุณภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่สื่อเก่ามีเพียงโอบกอดสภาพแวดล้อมออนไลน์ belatedly
และการพัฒนา , ยังคงน้อยที่สุดในหลายประเทศใน
โดยเฉพาะ ในประเทศที่พัฒนาแล้วบางนี้ขยายตัวในไซเบอร์สเปซเป็นรับ
- การแสวงหาโอกาสในตลาดที่คู่แข่งรายใหม่ ออกหาอาหาร ( รวมถึงการปิดบูชา

สื่อเก่า )และต่อไปนี้ย้ายผู้ชมหรือดักรุ่น
ใหม่ [ 17 ] ในประเทศที่พัฒนามาก ในทางตรงกันข้าม มันเป็นอุดมการณ์ใน
ความรู้สึกของความต้องการที่จะ " ได้รับข้อความ " บนแพลตฟอร์มทั้งหมดที่พร้อมใช้งาน มันเป็นยังให้บริการ
พลัดถิ่น และโลกภายนอก และแน่นอนยัง
ความภูมิใจของมืออาชีพ ไม่มีที่ไหนเลย แม้บางเริ่มต้นมายา
คือมันก็เป็นเรื่องของการทำกำไร - ร้ายแรง อย่างน้อยในวันแรก

มันเป็น , แทน , การออกกําลังกายในการทดลองที่ actualised
เสรีภาพ ( ของรูป ) เผยแพร่ ไม่ว่าแรงจูงใจ มันควรจะ
ยินดีและสนับสนุน . แต่ในเวลาเดียวกัน มันยอดในความรู้สึก
เท่านั้นที่จะขยาย quantative วารสารสนเทศ แน่นอน แม้ว่าหลายรุ่น
อยู่ [ 18 ]หนังสือพิมพ์ออนไลน์ส่วนใหญ่ยังคงพึ่งพาหนัก
เนื้อหาจากพ่อแม่พิมพ์ของพวกเขา แต่เป็นที่รู้จักกันดี แพลตฟอร์มสื่อ
ใหม่ยังเป็นไปได้
เปลี่ยนแปลงเชิงคุณภาพ