Four habitats – cacao agroforests,

Four habitats – cacao agroforests, living fence rows, pastures with isolated trees and
riparian forests – accounted for the largest portion of the study landscape and recorded the
majority of the sloth relocations. Both species of sloths appeared to establish home ranges
that included portions of more than one habitat (Fig. 1 and 2) and a few animals included parts of three or four habitats, thereby expanding the range of tree species available for
feeding and resting. Two-toed and three-toed sloths established home ranges that occupied
different portions of the study landscape, so ‘potential available habitat’ for each sloth
species also varied. For example, cacao agroforests comprised only about 20% of the
potential available habitat for three-toed sloths but represented almost 40% of the potential
available habitat for two-toed sloths (Table 4).
Within the potential available habitat for three-toed sloths, more than 88% occurred as
riparian forests (35%), pastures (32.5%) and cacao (20.6%), with only 12% in other land
uses (Table 4). Three-toed sloths appeared to form home ranges between 4 and 7 ha in size
that contained fewer tree species than characteristic of two-toed sloths. Frequency distributions
of three-toed sloth habitat use relative to the occurrence of habitats on the landscape
indicate that cacao was used more or less in proportion to its availability, although
three-toed sloths were never observed to feed on Theobroma cacao. Pasture and banana
plantations were used substantially less then expected, while riparian forest and living
fence rows were used more than expected (Table 4). Three-toed sloths were never observed
entering pineapple plantations.
Almost 80% of the potential available habitat for two-toed sloths occurred as pasture
(39.9%) and cacao agroforests (39.6 %), with all other land uses accounting for the other
20% (Table 4). As with the three-toed sloths, living fences and riparian forests were used

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บ้านสี่ – โกโก้ของไร่ อยู่แถวรั้ว ทุ่งหญ้า มีต้นไม้แยก และriparian ป่า – สัดส่วนที่ใหญ่ที่สุดของการศึกษา และบันทึกการส่วนใหญ่ของ relocations สว ทั้งสองสายพันธุ์ของสลอธปรากฏการ สร้างบ้านช่วงที่รวมบางส่วนของที่อยู่อาศัยมากกว่าหนึ่ง (รูปที่ 1 และ 2) และสัตว์กี่รวมของสาม หรือสี่แหล่งที่อยู่อาศัย จึงช่วยขยายช่วงของพันธุ์ไม้ที่พร้อมใช้งานสำหรับอาหาร และการพักผ่อน สลอธ toed สอง และ toed สามก่อตั้งขึ้นช่วงแรกที่ครอบครองส่วนที่แตกต่างกันของภูมิทัศน์ศึกษา ดังนั้น 'มีศักยภาพพร้อมอยู่อาศัย' สำหรับแต่ละพาร์เมนต์สายพันธุ์ที่แตกต่างกัน เช่น โกโก้ของไร่ประกอบด้วยเพียงประมาณ 20% ของการอยู่อาศัยที่มีศักยภาพสำหรับสาม– toed สลอธแต่แสดงเกือบ 40% ของศักยภาพอยู่อาศัยที่ว่างสำหรับสอง– toed สลอธ (ตาราง 4)ภายในที่อยู่อาศัยมีศักยภาพสำหรับสาม– toed สลอธ กว่า 88% เกิดเป็นป่า riparian (35%), ทุ่งหญ้า (32.5%) และโกโก้ (20.6%), มีเพียง 12% ในดินแดนอื่น ๆใช้ (ตาราง 4) สาม– toed สลอธปรากฏแบบบ้านช่วงระหว่าง 4 และ 7 ฮา ขนาดที่ประกอบด้วยพันธุ์ไม้น้อยกว่าลักษณะของสอง– toed เนส การกระจายความถี่ใช้อยู่สาม– toed สวสัมพันธ์กับการเกิดขึ้นของบนภูมิทัศน์ที่อยู่อาศัยแม้ว่าโกโก้ที่ใช้เพิ่มหรือลดสัดส่วนของความพร้อมใช้งาน ระบุสาม– toed ซิไม่เคยถูกสังเกตการกินโกโก้ Theobroma ทุ่งหญ้าและกล้วยสวนถูกใช้มากน้อย แล้วคาด ว่า riparian ป่าและนั่งเล่นแถวรั้วใช้ มากกว่าที่คาดไว้ (ตาราง 4) สาม– toed สลอธไม่ข้อสังเกตเข้าสู่พื้นที่เพาะปลูกสับปะรดเกือบ 80% ของอยู่อาศัยมีศักยภาพสำหรับสอง– toed สลอธเกิดเป็นทุ่งหญ้า(39.9%) ของไร่โกโก้ (39.6%), ที่ดินอื่น ๆ ทั้งหมดใช้บัญชีอื่น20% (ตาราง 4) มีสาม– toed สลอธ ใช้ชีวิตรั้วและป่า riparian

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สี่ที่อยู่อาศัย - ฤดูแล้งโกโก้ที่อาศัยอยู่แถวรั้วทุ่งหญ้ามีต้นไม้โดดเดี่ยวและ
ป่าชายฝั่ง - คิดเป็นส่วนที่ใหญ่ที่สุดของภูมิทัศน์การศึกษาและบันทึก
ส่วนใหญ่ของย้ายเฉื่อยชา ทั้งสองชนิดของ sloths ปรากฏที่จะสร้างบ้านช่วง
ที่รวมส่วนของมากกว่าหนึ่งที่อยู่อาศัย (รูป. 1 และ 2) และสัตว์ไม่กี่รวมส่วนของสามหรือสี่ที่อยู่อาศัยจึงขยายช่วงของต้นไม้ชนิดนี้ใช้ได้สำหรับ
อาหารและการพักผ่อน สองเท้าและสามนิ้วเท้า sloths จัดตั้งช่วงบ้านที่ครอบครอง
ส่วนที่แตกต่างกันของภูมิทัศน์การศึกษาดังนั้น 'ที่อยู่อาศัยที่มีอยู่มีศักยภาพสำหรับเฉื่อยชาแต่ละ
ชนิดแตกต่างกันยัง ยกตัวอย่างเช่นฤดูแล้งโกโก้ประกอบด้วยเพียงประมาณ 20% ของ
ที่อยู่อาศัยที่มีอยู่มีศักยภาพสำหรับสามนิ้วเท้า sloths แต่แสดงเกือบ 40% ของศักยภาพ
ที่อยู่อาศัยที่มีอยู่สองเท้า sloths (ตารางที่ 4).
ภายในที่อยู่อาศัยที่มีอยู่มีศักยภาพสำหรับ sloths สามนิ้วเท้า มากกว่า 88% เกิดขึ้นเป็น
ป่าชายฝั่ง (35%), ทุ่งหญ้า (32.5%) และโกโก้ (20.6%) มีเพียง 12% ในดินแดนอื่น ๆ
การใช้งาน (ตารางที่ 4) สามนิ้วเท้า sloths ปรากฏในรูปแบบบ้านช่วงระหว่างวันที่ 4 และ 7 ไร่ในขนาด
ที่มีพรรณไม้น้อยกว่าลักษณะของ sloths สองเท้า การแจกแจงความถี่
ของสาม toed เฉื่อยชาที่อยู่อาศัยใช้เมื่อเทียบกับการเกิดขึ้นของที่อยู่อาศัยบนภูมิทัศน์ที่
แสดงให้เห็นว่าโกโก้ถูกนำมาใช้มากหรือน้อยในสัดส่วนที่ว่างแม้ว่า
สามนิ้วเท้า sloths ไม่เคยถูกตั้งข้อสังเกตให้อาหารในต้นโกโก้ Theobroma ทุ่งหญ้าและกล้วย
สวนถูกนำมาใช้มากน้อยแล้วคาดว่าในขณะที่ชายฝั่งป่าและการใช้ชีวิต
ในรั้วแถวถูกนำมาใช้มากขึ้นกว่าที่คาดไว้ (ตารางที่ 4) สามนิ้วเท้า sloths ไม่เคยถูกตั้งข้อสังเกต
เข้ามาในไร่สับปะรด.
เกือบ 80% ของที่อยู่อาศัยที่มีอยู่มีศักยภาพสำหรับสองเท้า sloths เกิดขึ้นเป็นทุ่งหญ้าเลี้ยงสัตว์
(39.9%) และฤดูแล้งต้นโกโก้ (39.6%) พร้อมที่ดินอื่น ๆ ทั้งหมดใช้บัญชีอื่น ๆ
20% (ตารางที่ 4) เช่นเดียวกับ sloths สามนิ้วเท้ารั้วที่อาศัยอยู่ริมฝั่งแม่น้ำโขงและป่าไม้ถูกนำมาใช้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สี่ที่อยู่อาศัย– agroforests โกโก้อยู่แถวรั้วทุ่งหญ้ากับต้นไม้ และแยกได้ป่าชายฝั่ง และเป็นส่วนที่ใหญ่ที่สุดของการศึกษาภูมิทัศน์และการบันทึกส่วนใหญ่ของ Sloth relocations . ทั้งสองชนิดของ สล็อทดูเหมือนจะสร้างบ้าน ช่วงที่รวมส่วนของมากกว่าหนึ่งแหล่งที่อยู่อาศัย ( ภาพที่ 1 และ 2 ) และสัตว์น้อยรวมชิ้นส่วนสามหรือสี่ที่อยู่อาศัยจึงขยายช่วงของชนิดของต้นไม้ให้อาหารและที่พัก สองและสามโทดโทด สล็อทบ้านสร้างขึ้นช่วงที่ไม่ว่างส่วนที่แตกต่างกันของการศึกษาภูมิทัศน์ที่อยู่อาศัยที่มีศักยภาพดังนั้น ' ใช้ได้ ' สำหรับแต่ละสลอทชนิดที่ยังแตกต่างกัน ตัวอย่างเช่น โกโก้ agroforests มีเพียงประมาณ 20% ของที่อยู่อาศัยที่มีศักยภาพสำหรับสาม สล็อท แต่โทดแทนเกือบ 40% ของศักยภาพถิ่นที่อยู่ของ 2 โทด สล็อท ( ตารางที่ 4 )ภายในที่อยู่อาศัยที่มีศักยภาพสำหรับสามโทด สล็อท มากกว่า 88% เกิดขึ้น เช่นป่าชายฝั่ง ( 35% ) , ทุ่งหญ้า ( 32.5 เปอร์เซ็นต์ ) และโกโก้ ( 20.6% ) มีเพียงร้อยละ 12 ในดินแดนอื่น ๆใช้ ( ตารางที่ 4 ) สามโทด สล็อทปรากฏรูปแบบบ้านช่วงระหว่าง 4 และ 7 ฮาขนาดที่มีลักษณะของพรรณไม้ในน้อยกว่าสองโทด สล็อท การแจกแจงความถี่3 โทด Sloth ที่อยู่อาศัยใช้สัมพันธ์กับการเกิดของที่อยู่อาศัยในภูมิประเทศพบว่า เมล็ดโกโก้ถูกใช้มากขึ้นหรือน้อยลง ในส่วนความพร้อมของ แม้ว่าสามโทด สล็อทไม่เคยสังเกตกิน Theobroma cacao . ทุ่งหญ้าและกล้วยสวนที่ใช้มากน้อยกว่าคาด ขณะที่ทรัพยากรป่าไม้และชีวิตแถวรั้วถูกใช้มากขึ้นกว่าที่คาดไว้ ( ตารางที่ 4 ) สามโทด สล็อท ไม่เคยสังเกตการปลูกสับปะรดเกือบ 80% ของที่อยู่อาศัยที่มีศักยภาพสำหรับสองโทด สล็อท เกิดขึ้นจากทุ่งหญ้า( 39.9 % ) และต้นโกโก้ agroforests ( 65 % ) , กับที่ดินอื่นใช้บัญชีอื่น ๆ20 % ( ตารางที่ 4 ) เช่นเดียวกับสามโทด สล็อท อยู่รั้วและป่าชายฝั่งถูกใช้