Songkran is a Thai traditional New

Songkran is a Thai traditional New Year which starts on April 13 every year and lasts for 3 days. Songkran festival on April 13 is Maha Songkran Day or the day to mark the end of the old year, April 14 is Wan Nao which is the day after and April 15 is Wan Thaloeng Sok which the New Year begins. At this time, people from the rural areas who are working in the city usually return home to celebrate the festival. Thus, when the time come, Bangkok temporarily turns into a deserted city.


Songkran is a Thai word which means "move" or "change place" as it is the day when the sun changes its position in the zodiac. It is also known as the "Water Festival" as people believe that water will wash away bad luck.


The Songkran tradition is recognized as a valuable custom for the Thai community, society and religions. The value for family is to provide the opportunity for family members to gather in order to express their respects to the elders by pouring scented water onto the hands of their parents and grandparents and to present them gifts including making merits to dedicate the result to their ancestors. The elders in return wish the youngsters good luck and prosperity.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สงกรานต์เป็นปีใหม่แบบไทยซึ่งเริ่มวันที่ 13 เมษายนทุกปีและระยะเวลา 3 วัน เทศกาลสงกรานต์วันที่ 13 เมษายนเป็นวัน มหา สงกรานต์ หรือวันทำเครื่องหมายสิ้นสุดปีเก่า 14 เมษายนคือหนาววานซึ่งเป็นวันหลังและ 15 เมษายน สก Thaloeng หวานซึ่งเริ่มต้นปีใหม่ ตอนนี้ คนจากชนบทที่ทำงานในเมืองมักจะกลับบ้านเพื่อฉลองเทศกาล ดังนั้น เมื่อเวลา กรุงเทพมหานครชั่วคราวจะกลายเป็นเมืองร้างสงกรานต์เป็นคำไทยซึ่งหมายความว่า "ย้าย" หรือ "เปลี่ยนตำแหน่ง" ซึ่งเป็นวันที่เมื่อดวงอาทิตย์เปลี่ยนตำแหน่งในการจักรราศี ได้เรียกอีกอย่างว่า "เทศกาลน้ำ" เป็นคนเชื่อว่า น้ำจะช่วยชำระล้างซวยมีการรับรู้ประเพณีสงกรานต์เป็นประเพณีที่มีคุณค่าสำหรับชุมชนไทย สังคม และศาสนา ค่าห้องพักสำหรับครอบครัวคือการ ให้โอกาสในการรวบรวม การแสดงตนประการผู้อาวุโสโดยเทน้ำหอมลงบนมือของพ่อแม่และปู่ย่าตายายของพวกเขา และใน การนำเสนอของขวัญรวมถึงการทำบุญเพื่ออุทิศผลให้บรรพบุรุษ พวกต้องการเยาวชนกลับโชคดีและความเจริญรุ่งเรือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สงกรานต์เป็นปีใหม่แบบไทย ๆ ซึ่งจะเริ่มวันที่ 13 เมษายนของทุกปีเป็นเวลา 3 วัน เทศกาลสงกรานต์วันที่ 13 เมษายนเป็นวันมหาสงกรานต์หรือวันที่จะทำเครื่องหมายจุดสิ้นสุดของปีเก่า 14 เมษายนเป็นวันหนาวซึ่งเป็นวันหลังจากที่ 15 เมษายนเป็นวัน Thaloeng สกที่เริ่มต้นปีใหม่ ในเวลานี้คนที่มาจากต่างจังหวัดที่มาทำงานในเมืองที่มักจะกลับบ้านไปเฉลิมฉลองเทศกาล ดังนั้นเมื่อเวลามากรุงเทพฯชั่วคราวกลายเป็นเมืองร้าง. สงกรานต์เป็นคำไทยซึ่งหมายถึง "ย้าย" หรือ "เปลี่ยนสถานที่" มันเป็นวันที่ดวงอาทิตย์เปลี่ยนตำแหน่งในจักรราศี เป็นที่รู้จักกันว่า "เทศกาลน้ำ" เป็นคนที่เชื่อว่าน้ำจะเป็นอัปมงคลออกไป. ประเพณีสงกรานต์ได้รับการยอมรับในฐานะที่เป็นที่กำหนดเองที่มีคุณค่าสำหรับชุมชนไทยสังคมและศาสนา ค่าสำหรับครอบครัวคือการให้โอกาสสำหรับสมาชิกในครอบครัวที่จะรวบรวมเพื่อแสดงความเคารพต่อผู้สูงอายุโดยการเทน้ำหอมลงบนมือของพ่อแม่และปู่ย่าตายายและจะนำเสนอของขวัญรวมทั้งทำบุญอุทิศผลให้บรรพบุรุษของพวกเขา . ผู้สูงอายุในการกลับมาหวังว่าเยาวชนที่โชคดีและความเจริญรุ่งเรือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สงกรานต์ คือ วันขึ้นปีใหม่ตามประเพณีไทย ซึ่งเริ่มในวันที่ 13 เมษายน ของทุกปีเป็นเวลา 3 วัน สงกรานต์ในวันที่ 13 เมษายน เป็นมหาวันสงกรานต์ หรือวันเครื่องหมายสิ้นสุดปีเก่า วันที่ 14 เมษายน เป็น วัน นาโอะ ซึ่งหลังจากวันที่ 15 เมษายน วัน thaloeng ศกซึ่งปีใหม่เริ่มต้นขึ้น ในเวลาแบบนี้ผู้คนจากชนบทที่ทำงานในเมืองมักจะกลับบ้านเพื่อฉลองเทศกาล ดังนั้น เมื่อ เวลา มา กรุงเทพฯ ชั่วคราว กลายเป็นเมืองร้าง


สงกรานต์เป็นภาษาไทย ซึ่งหมายถึง " เคลื่อนย้าย " หรือ เปลี่ยนที่ เพราะว่าเป็นวันที่พระอาทิตย์เปลี่ยนตำแหน่งในจักรราศีมันเป็นที่รู้จักกันว่าเป็น " งาน " น้ำเป็นคนเชื่อว่าน้ำจะล้างสิ่งไม่ดีออกไป


สงกรานต์ประเพณีเป็นที่รู้จักในฐานะที่มีคุณค่าที่กำหนดเองสำหรับชุมชนไทย สังคมและศาสนาค่าสำหรับครอบครัวคือการเปิดโอกาสสำหรับสมาชิกในครอบครัวไปชุมนุมเพื่อแสดงความเคารพต่อผู้ใหญ่โดยการราดน้ําหอมลงบนมือของพ่อแม่ ปู่ ย่า ตา ยาย และปัจจุบันพวกเขาของขวัญ รวมทั้งทำบุญอุทิศผลให้บรรพบุรุษ ผู้ใหญ่กลับต้องการ youngsters โชคและความเจริญรุ่งเรือง