SIGNATORIES lawful Each of the Part

SIGNATORIES lawful Each of the Parties hereto confirms, under penalty of perjury, that each has full legal and authority to execute this Agreement and therefore all terms and conditions shall be fully binding. The Parties have entered into this Agreement in good faith and each shall use its best efforts in the full spirit of co-operation to promptly achieve the purpose set forth herein. A facsimile copy of this Agreement shall be deemed legally binding as being fully executed in accordance to the parties herein and to include their heirs, executives, administrators and assignees.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลงนามถูกต้องตามกฎหมายของภาคีแต่ละสยืนยัน under penalty of ให้ความเท็จ ว่า มีเต็มตามกฎหมายและอำนาจการดำเนินการข้อตกลงนี้ และดังนั้น ข้อกำหนดและเงื่อนไขทั้งหมดจะมีทั้งผลผูกพัน บุคคลมีสัญญานี้ดี แล้วละจะใช้ความพยายามที่ดีที่สุดในจิตวิญญาณเต็มรูปแบบของความร่วมมือเพื่อให้บรรลุวัตถุประสงค์ที่กำหนดไว้ทันที สำเนาโทรสารของข้อตกลงนี้จะถือตามกฎหมายรวมเป็นการดำเนินการครบตามฝ่ายนี้ และรวมถึงทายาทของพวกเขา ผู้บริหาร ผู้ดูแล และผู้รับมอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลงนามถูกต้องตามกฎหมายของแต่ละคู่สัญญายืนยันภายใต้บทลงโทษของการเบิกความเท็จว่าแต่ละคนมีอำนาจเต็มตามกฎหมายและการดำเนินการข้อตกลงนี้และดังนั้นจึงตกลงและเงื่อนไขที่ทุกคนจะต้องมีผลผูกพันอย่างเต็มที่ ภาคีได้ลงนามในข้อตกลงนี้โดยสุจริตและแต่ละคนจะต้องใช้ความพยายามอย่างดีที่สุดในจิตวิญญาณเต็มรูปแบบของความร่วมมือทันทีบรรลุวัตถุประสงค์ที่กำหนดไว้ในเอกสารฉบับนี้ โทรสารสำเนาของข้อตกลงนี้จะถือว่ามีผลผูกพันตามกฎหมายถูกดำเนินการอย่างเต็มที่ในการตามบุคคลที่นี้และจะรวมถึงทายาทของพวกเขาผู้บริหารผู้บริหารและผู้รับโอน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้ลงนามอนุมัติของแต่ละฝ่ายเพื่อยืนยันภายใต้บทลงโทษของการเบิกความเท็จที่แต่ละคนมีอำนาจเต็มตามกฎหมายและใช้ข้อตกลงนี้และดังนั้น ข้อตกลงและเงื่อนไขจะถูกผูกมัดอย่างเต็มที่ ฝ่ายที่ได้ป้อนเข้าไปในข้อตกลงนี้ในความเชื่อที่ดีและแต่ละคนต้องใช้ความพยายามที่ดีที่สุดในจิตวิญญาณที่เต็มไปด้วยความร่วมมือทันทีบรรลุจุดประสงค์ที่ตั้งไว้ ณ ที่นี้ คัดลอกสำเนาของข้อตกลงนี้จะถือว่ามีผลผูกพันตามกฎหมายเป็นการดําเนินการอย่างเต็มที่ตามบุคคลในที่นี้ และรวมถึงทายาทของพวกเขา , ผู้บริหาร , ผู้บริหารและผู้รับโอน .