ON THE DIAGNOSTIC SIDE,the 1960s br

ON THE DIAGNOSTIC SIDE,
the 1960s brought the advent
of diagnostic ultrasound
with great promise. Soon ultrasound
devices utilized a crystal transducer
that bounced pulses off body structures
and displayed the echoes as a
scan. Motion was added, and Doppler
techniques rapidly allowed study of
blood flow and other physiological
processes. Even after 30 years, there
are still no indications of harmful
bioeffects from ultrasound exposures
at the energy ranges used for
diagnosis.
By this time, some radiologists
had begun to inquire into the new
information systems based upon
huge, ungainly devices called computers.
But computers soon shrank
in size, grew in power, dropped in
price and began to be available in
research centers. They were used for
complex radiation treatment plans,
allowing far more speed and sophistication
with isodose curves than was
possible with manual calculations.
Diagnosticians
used computers
first for image
analysis, coupling
densitometers
with them
to obtain basic data. These efforts
met with limited success.
Early in the 1970s, diagnostic
radiology made a huge leap into
cross-sectional imaging with the
development of computed tomography
(CT). Earlier, mechanical
tomography had been used for limited
purposes. But here was a completely
new technology, producing
what looked like bloodless slices
across the body area of interest. The
first scanner, devised by Geoffrey
Hounsfeld of EMI in England, could
image only the head, and required
a patient to place his skull into a
water bath while the X-ray tube and
receptor mechanically advanced
around the head. Improvements were
swift as other manufacturers replaced
mechanical parts with electronic
ones. Soon, a ring of X-ray tubes
and receptors could obtain images
of any transverse body plane in
seconds, and complex mathematical
algorithms could draw clear,
sharp images out of millions of bits
of information.
By advancing the plane of the scan
in small steps, a three-dimensional
construct of a suspect organ could be
developed. Elliot Fishman at Johns
Hopkins worked out a reconstruction
method to give surgeons threedimensional
simulations of crushed
or misshapen body parts for guidance
in delicate operations. And radiation
oncologists used computed tomographic
images to plan their treatment
fields.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ด้านการวินิจฉัยปี 1960 นำมาเครื่องอัลตราซาวด์วินิจฉัยกับสัญญาที่ดี เร็ว ๆ นี้อัลตร้าซาวด์อุปกรณ์ที่ใช้พิกัดแบบคริสตัลที่เด้งพัลส์ปิดโครงสร้างร่างกายและแสดงเสียงสะท้อนเป็นการการสแกน เคลื่อนไหวเป็นเพิ่ม และ Dopplerเทคนิคการศึกษาที่ได้รับอนุญาตอย่างรวดเร็วไหลเวียนของเลือดและอื่น ๆ ทางสรีรวิทยากระบวนการ หลังจาก 30 ปีสัญญานบ่งบอกยังคงไม่อันตรายbioeffects จากแสงอัลตร้าซาวด์ในช่วงพลังงานที่ใช้วินิจฉัยเวลานี้ radiologists บางก็เริ่มที่จะสอบถามใหม่ระบบข้อมูลตามมหาศาล ungainly อุปกรณ์ที่เรียกว่าคอมพิวเตอร์แต่คอมพิวเตอร์หดตัวเร็ว ๆ นี้ขนาด การเติบโตในอำนาจ ลดลงในราคา และเริ่มที่จะมีอยู่ในศูนย์วิจัย พวกเขาใช้สำหรับแผนการรักษาซับซ้อนรังสีทำให้ความเร็วและความซับซ้อนมากขึ้นกับเส้นโค้ง isodose กว่าถูกไปกับการคำนวณด้วยตนเองDiagnosticiansใช้เครื่องคอมพิวเตอร์สำหรับภาพแรกวิเคราะห์ ข้อต่อdensitometersกับพวกเขาการขอรับข้อมูลพื้นฐาน ความพยายามเหล่านี้พบกับความสำเร็จจำกัดในปี 1970 วินิจฉัยรังสีวิทยาทำการก้าวกระโดดใหญ่ในโรงพยาบาลสร้างภาพด้วยการการพัฒนาทางด้าน(CT) ก่อนหน้านี้ เครื่องจักรกลมีการใช้คอมพิวเตอร์จำกัดวัตถุประสงค์ แต่นี่คือความสมบูรณ์เทคโนโลยีใหม่ การผลิตสิ่งที่ดูเหมือน bloodless ชิ้นทั่วบริเวณร่างกายที่น่าสนใจ การแรกสแกนเนอร์ คิดค้น โดยเจฟฟรีย์Hounsfeld ของ EMI ในอังกฤษ สามารถภาพหัว และจำเป็นผู้ป่วยจะวางกะโหลกศีรษะของเขาลงในการอาบน้ำในขณะที่หลอดเอ็กซเรย์ และรับกลไกขั้นสูงรอบศีรษะ ปรับปรุงสวิฟท์เป็นผู้ผลิตรายอื่นแทนชิ้นส่วนเครื่องกล ด้วยอิเล็กทรอนิกส์คน เร็ว ๆ นี้ แหวนของหลอดเอกซเรย์และผู้รับสามารถรับภาพเครื่องบินใด ๆ ร่างกายตามขวางในวินาที และคณิตศาสตร์ซับซ้อนอัลกอริทึมสามารถวาดล้างภาพจากล้านบิตคมชัดของข้อมูลโดยก้าวหน้าระนาบของการสแกนในขั้นตอนขนาดเล็ก แบบสามมิติโครงสร้างของอวัยวะสงสัยว่าอาจจะพัฒนา สังกัดเอลเลียตที่จอห์นฮอปกินส์ทำงานจากการบูรณะวิธีการให้ศัลยแพทย์ threedimensionalจำลองของบดหรือส่วนของร่างกายผิดรูปสำหรับคำแนะนำในการดำเนินการที่ละเอียดอ่อน และรังสีoncologists ที่ใช้คำนวณ tomographicภาพการวางแผนการรักษาของพวกเขาเขตข้อมูล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในด้านการวินิจฉัย,
1960 นำการถือกำเนิด
ของอัลตราซาวด์วินิจฉัย
ด้วยสัญญาที่ดี เร็ว ๆ นี้อัลตราซาวนด์
อุปกรณ์ใช้ตัวแปลงสัญญาณคริสตัล
ที่ตีกลับพัปิดโครงสร้างร่างกาย
และแสดงผลสะท้อนเป็น
สแกน การเคลื่อนไหวที่ถูกเพิ่มเข้ามาและ Doppler
เทคนิคได้รับอนุญาตให้ศึกษาอย่างรวดเร็ว
ไหลเวียนของเลือดและร่างกายอื่น ๆ
กระบวนการ แม้หลังจาก 30 ปีที่มี
ยังคงมีข้อบ่งชี้ของการที่เป็นอันตรายไม่มี
bioeffects จากความเสี่ยงอัลตราซาวนด์
ในช่วงที่มีการใช้พลังงานสำหรับ
การวินิจฉัย.
โดยขณะนี้นักรังสีวิทยาบางส่วน
ได้เริ่มสอบสวนใหม่
ระบบสารสนเทศขึ้นอยู่กับ
ขนาดใหญ่อุปกรณ์เทอะทะเรียกว่าคอมพิวเตอร์.
แต่คอมพิวเตอร์ เร็ว ๆ นี้หดตัวลง
ในขนาดที่เพิ่มขึ้นในอำนาจลดลงใน
ราคาและเริ่มที่จะมีอยู่ใน
ศูนย์การวิจัย พวกเขาถูกนำมาใช้สำหรับ
การวางแผนการรักษาด้วยรังสีที่ซับซ้อน
ที่ช่วยให้ความเร็วมากขึ้นและความซับซ้อน
ที่มีเส้นโค้ง isodose กว่าเป็น
ไปได้ด้วยการคำนวณคู่มือ.
ตรวจอาการ
ที่ใช้คอมพิวเตอร์
เป็นครั้งแรกสำหรับภาพ
การวิเคราะห์การมีเพศสัมพันธ์
densitometers
กับพวกเขา
ที่จะได้รับข้อมูลพื้นฐาน ความพยายามเหล่านี้
ได้พบกับความสำเร็จ จำกัด .
ในช่วงต้นปี 1970 ที่วินิจฉัย
รังสีวิทยาทำก้าวกระโดดครั้งใหญ่เข้าสู่
การถ่ายภาพตัดขวางกับ
การพัฒนาของการคำนวณย์
(CT) ก่อนหน้านี้กล
เอกซ์เรย์ได้ถูกนำมาใช้สำหรับการ จำกัด
วัตถุประสงค์ แต่ที่นี่เป็นอย่างสมบูรณ์
เทคโนโลยีใหม่, การผลิต
สิ่งที่ดูเหมือนชิ้นเลือด
ทั่วบริเวณร่างกายที่น่าสนใจ
สแกนเนอร์ครั้งแรกที่คิดค้นโดยเจฟฟรีย์
Hounsfeld ของอีเอ็มไอในอังกฤษสามารถ
ภาพเพียงหัวและจำเป็นต้องมี
ผู้ป่วยที่จะวางกะโหลกศีรษะของเขาลงใน
อ่างน้ำในขณะที่หลอด X-ray และ
รับขั้นสูงกลไก
รอบศีรษะ การฟื้นตัว
อย่างรวดเร็วในขณะที่ผู้ผลิตรายอื่นแทนที่
ชิ้นส่วนเครื่องจักรกลอิเล็กทรอนิกส์กับ
คน เร็ว ๆ นี้แหวนของหลอด X-ray
และผู้รับจะได้รับภาพ
ของเครื่องบินร่างกายใด ๆ ขวางใน
วินาทีและคณิตศาสตร์ที่ซับซ้อน
ขั้นตอนวิธีการสามารถวาดชัดเจน
ภาพที่คมชัดจากล้านบิต
ข้อมูล.
โดย advancing เครื่องบินของการสแกน
ในขั้นตอนขนาดเล็ก สามมิติ
โครงสร้างของอวัยวะที่ต้องสงสัยอาจจะ
ได้รับการพัฒนา เอลเลียตฟิชแมนที่ Johns
Hopkins ทำงานออกฟื้นฟู
วิธีการที่จะให้ศัลยแพทย์ threedimensional
จำลองการบด
ส่วนต่างๆของร่างกายหรือผิดรูปเพื่อเป็นแนวทาง
ในการดำเนินงานที่ละเอียดอ่อน และการฉายรังสี
ผู้เชี่ยวชาญด้านเนื้องอกวิทยาใช้แบบตัดขวาง
ภาพในการวางแผนการรักษาของพวกเขา
ทุ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในด้านการวินิจฉัย1960 นำการมาถึงของการอัลตร้าซาวน์กับสัญญาที่ยิ่งใหญ่ แล้วอัลตร้าซาวน์อุปกรณ์ที่ใช้ผลึกเซอร์ที่เด้งกะพริบปิดโครงสร้างร่างกายและแสดง echoes เป็นสแกน การเคลื่อนไหว และการเพิ่มเทคนิคอย่างรวดเร็ว ให้ศึกษาการไหลของเลือดและอื่น ๆทางสรีรวิทยากระบวนการ หลังจาก 30 ปียังไม่มีข้อบ่งชี้ว่าเป็นอันตรายbioeffects พ้นจากรูปในช่วงที่ใช้พลังงานการวินิจฉัยโดยในครั้งนี้มีนักรังสีวิทยาได้เริ่มการสอบสวนใหม่ระบบสารสนเทศบนพื้นฐานของมาก , อย่างไม่สง่างามอุปกรณ์ที่เรียกว่าคอมพิวเตอร์แต่ในไม่ช้า ( คอมพิวเตอร์ในขนาดที่เพิ่มขึ้นในอำนาจลดลงในและเริ่มที่จะสามารถใช้ได้ในราคาศูนย์วิจัย พวกเขาถูกนำมาใช้สำหรับวางแผนรังสีรักษาที่ซับซ้อนอนุญาตให้ความเร็วมากขึ้น และงดงามกับงานโค้งกว่าเป็นไปได้กับการคำนวณด้วยมือdiagnosticiansใช้คอมพิวเตอร์สำหรับภาพแรกการวิเคราะห์ข้อต่อเห็นควรกับพวกเขาเพื่อให้ได้ข้อมูลพื้นฐาน ความพยายามเหล่านี้พบกับความสำเร็จจำกัดในช่วงต้นปี 1970 , วินิจฉัยทำให้ก้าวกระโดดอย่างมากในรังสีวิทยาตัดภาพด้วยการพัฒนาการคำนวณสร้างภาพโทโมกราฟี( CT ) ก่อนหน้านี้ เครื่องกลได้มีการเอกซเรย์คอมพิวเตอร์จำกัดวัตถุประสงค์ แต่ที่นี่คือ สมบูรณ์เทคโนโลยีใหม่ , การผลิตสิ่งที่ดูเหมือนชิ้นเลือดในร่างกาย พื้นที่ที่น่าสนใจ ที่เครื่องแรก สร้างขึ้นโดยเจฟฟรีย์hounsfeld ของอีเอ็มไอในอังกฤษ สามารถภาพเดียวที่หัว และที่ต้องการผู้ป่วยที่กะโหลกของเขาเป็นน้ำที่อาบรังสีหลอด และในขณะที่ควบคุมเครื่องจักรขั้นสูงรอบหัว การปรับปรุงคือสวิฟท์ในฐานะผู้ผลิตรายอื่นแทนชิ้นส่วนเครื่องกลด้วยอิเล็กทรอนิกส์คน เร็วๆนี้ , แหวนของหลอดเอกซเรย์ผู้รับจะได้รับภาพและของร่างกายใด ๆขวางเครื่องบินในวินาที และซับซ้อนทางคณิตศาสตร์อัลกอริทึมอาจวาดล้างภาพคมชัดจากล้านบิตข้อมูลโดย advancing เครื่องบินของ สแกนในขั้นตอนขนาดเล็ก แบบ 3 มิติสร้างอวัยวะอาจเป็นผู้ต้องสงสัยพัฒนา เงือกที่จอห์นเอลเลียตฮอปกินส์ทำงานบูรณะวิธีการเพื่อให้ศัลยแพทย์ threedimensionalจำลอง แหลกหรือส่วนร่างกายเสียรูปเพื่อแนะแนวในการดำเนินงานที่ละเอียดอ่อน และรังสีประเทศที่ใช้คำนวณ tomographicภาพเพื่อวางแผนรักษาตนเขตข้อมูล