1:28:38 – After Bard frees the dwar

1:28:38 – After Bard frees the dwarves and Bilbo from the barrels, they head toward Bard’s home.

Bilbo: What is this place?

Thorin: This, Master Baggins, is the world of Men.

A Laketown guard spots them and orders them to stop. They take off running, but are soon cornered by another guard. The dwarves and Bilbo attack the guards, and quickly knock them out with pots, pans, and mops. The dwarves, and some of the townsfolk, hide the unconscious guards just as another, Braga, appears. Braga has a look around but doesn’t see anything amiss.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1:28:38 – หลังจาก Bard ช่วยให้ dwarves และบิลโบจากถัง พวกเขามุ่งหน้าไปยังบ้านของ Bardบิลโบ: สถานที่แห่งนี้คืออะไรธอรินโอ: นี้ แบ๊กกิ้นส์หลัก เป็นโลกของผู้ชายยามมอบจุดนั้น และสั่งให้หยุด พวกเขาจะปิดการทำงาน ได้เร็วได้จนมุม โดยเจ้าหน้าที่อื่น Dwarves และบิลโบโจมตียาม และรวดเร็วเคาะพวกเขาออก มีหม้อ กระทะ และ mops Dwarves และบางในสมัยก่อน ซ่อนยามสติเป็นอื่น Braga ปรากฏขึ้น Braga มองไปรอบ ๆ แต่ไม่เห็นอะไรว่าเป็นการไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

01:28:38 - หลังจากกวีปลดปล่อยคนแคระและบิลโบบาร์เรลจากที่พวกเขามุ่งหน้าไปยังบ้านของกวี. บิลโบ: เป็นสถานที่แห่งนี้คืออะไร? ธ อริน: นี่โทแบ๊กกิ้นเป็นโลกของผู้ชาย. ยาม Laketown จุดพวกเขาและการสั่งซื้อ พวกเขาจะหยุด พวกเขาจะปิดการทำงาน แต่จะมีมุมเร็ว ๆ นี้โดยการรักษาความปลอดภัยอื่น คนแคระและบิลโบโจมตียามอย่างรวดเร็วและเคาะพวกเขาออกมาพร้อมกับหม้อกระทะและไม้ถูพื้น คนแคระและบางส่วนของชาวกรุงซ่อนยามที่หมดสติเช่นเดียวกับอีกบรากาปรากฏ บรากามีมองไปรอบ ๆ แต่ไม่เห็นอะไรผิดปกติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1:28:38 –หลังจากกวีอิสระและคนแคระบิลโบจากลำกล้อง พวกเขามุ่งหน้าไปยังบ้านของกวี

บิลโบ : นี่มันอะไรกัน

โทริน : นี้ อาจารย์ แบ้กกินส์ เป็นโลกของผู้ชาย

laketown ยามจุดที่พวกเขาและสั่งให้เขาหยุด พวกเขาวิ่งออกไป แต่แล้วเสร็จโดยยามอีก คนแคระ และบิลโบโจมตีทหารได้อย่างรวดเร็วและเคาะพวกเขาออกจากหม้อ กระทะ ม๊อยส์คนแคระ และบางส่วนของชาวกรุง ซ่อนยามไม่ได้สติอย่างอื่น Braga , ปรากฏ บราก้าได้มองไปรอบๆ แต่ก็ไม่เห็นอะไรผิดปกติ