The company advertised Aussie Pooch

The company advertised Aussie Pooch Mobile service in the Yellow Pages as well as paying for listings in the White Pages of local phone directories. It promoted a single telephone number nationwide in Australia, staffed by an answering service 24 hours a day, seven day a week. Customer paid only a local call charge of 25 cents to access this number.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บริษัทโฆษณาออสซี่สุนัขบริการในหน้าเหลืองเช่นเดียวกับการจ่ายเงินสำหรับรายการในไดเรกทอรีท้องถิ่นโทรศัพท์หน้าขาว มันเลื่อนหมายเลขโทรศัพท์เดียวทั่วประเทศในออสเตรเลีย พนักงานตอบรับอัตโนมัติให้บริการ 24 ชั่วโมงต่อวัน เจ็ดวันต่อสัปดาห์ ลูกค้าจ่ายค่าธรรมเนียมเท่านั้นโทรศัพท์ในพื้นที่ของ 25 เซนต์ ถึงหมายเลขนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บริษัท โฆษณาบริการออสซี่สุนัขมือถือในสมุดหน้าเหลืองเช่นเดียวกับการจ่ายเงินสำหรับรายชื่อในหน้าขาวของไดเรกทอรีโทรศัพท์ท้องถิ่น มันเลื่อนตำแหน่งหมายเลขโทรศัพท์เดียวทั่วประเทศในออสเตรเลียพนักงานบริการตอบได้ตลอด 24 ชั่วโมงต่อวันเจ็ดวันต่อสัปดาห์ ลูกค้าจ่ายเพียงค่าโทรท้องถิ่น 25 เซ็นต์ในการเข้าถึงหมายเลขนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บริษัท ออสซี่ สุนัขบริการโทรศัพท์มือถือโฆษณาในสมุดหน้าเหลือง รวมทั้งการจ่ายเงินสำหรับรายการในหน้าสีขาวของไดเรกทอรีโทรศัพท์ท้องถิ่น มันเลื่อนขั้นเดียว เบอร์โทรศัพท์ทั่วประเทศออสเตรเลีย , staffed โดยบริการตอบรับ 24 ชั่วโมงต่อวัน , 7 วันต่อสัปดาห์ ลูกค้าจ่ายเพียงค่าโทรท้องถิ่น 25 เซนต์ในการเข้าถึงหมายเลขนี้