If you have applied for a specific

If you have applied for a specific position presented on our website, your resume will be reviewed by People & Culture in line with the line manager's specific requirements. If your background and expertise match this opportunity, People & Culture will contact you to discuss the position in more detail. Because of the large volume of resumes that we receive, only short listed candidates will be notified about our decision. Whatever happens, your resume is now registered in our Candidate Tracking System; we will contact you directly to discuss any other opportunities when an appropriate job becomes available.
You may know that Grant Thornton is one of the leading executive recruitment firms in Thailand and this department shares the Candidate Tracking System with People & Culture. On our Available Positions page we list some of the assignments that Grant Thornton's Executive Recruitment are currently working on.
Grant Thornton Thailand is also active on the social media front with profiles on LinkedIn, Facebook and Twitter. We welcome you to connect with us on these links:
http://www.linkedin.com/company/grant-thornton-thailand
http://www.facebook.com/GrantThorntonThailand
http://twitter.com/grantthorntonth
If you need to contact us personally, please contact me on [phone] or by email. We appreciate you choosing to register with us and we look forward to helping you make your next career move. Please acknowledge that you are requesting that we assist you in pursuing other employment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าคุณใช้สำหรับตำแหน่งเฉพาะบนเว็บไซต์ของเรา จะทำทบทวนประวัติ โดยบุคคลและวัฒนธรรมตามความต้องการเฉพาะของผู้จัดการฝ่ายรายการ ถ้าพื้นหลังของคุณและความเชี่ยวชาญตรงกับโอกาสนี้ ผู้คนและวัฒนธรรมจะติดต่อคุณเพื่อหารือในรายละเอียดเพิ่มเติม เนื่องจากจำนวนมากของประวัติย่อที่เราได้รับ เฉพาะสั้นรายชื่อผู้สมัครจะได้รับแจ้งเกี่ยวกับการตัดสินใจของเรา สิ่งที่เกิดขึ้น ประวัติขณะนี้ได้ลงทะเบียนในระบบของเราผู้ติดตาม เราจะติดต่อคุณโดยตรงเพื่อหารือเกี่ยวกับโอกาสอื่น ๆ เมื่อมีงานที่เหมาะสมคุณอาจทราบว่า ธอร์นตันให้เป็นหนึ่งในบริษัทผู้บริหารการสรรหาบุคลากรชั้นนำในประเทศไทย และภาควิชานี้ร่วมระบบติดตามผู้สมัครกับผู้คนและวัฒนธรรม บนหน้าของเรามีตำแหน่งงานว่าง เรารายการของการกำหนดที่สรรหาผู้บริหารให้ธอร์นตันกำลังทำงานบนธอร์นตันให้ไทยมีการใช้งานบนหน้าสื่อสังคมกับโปรไฟล์อย่างไร LinkedIn, Facebook และ Twitter เรายินดีต้อนรับคุณสามารถเชื่อมต่อกับเราในการเชื่อมโยงเหล่านี้:http://www.linkedin.com/company/grant-thornton-thailandhttp://www.facebook.com/GrantThorntonThailandhttp://twitter.com/grantthorntonthถ้าคุณต้องการติดต่อส่วนตัว กรุณาติดต่อ + 66 2 205 8210 หรือ ทางอีเมล์ เรายินดีที่คุณต้องการลงทะเบียนกับเรา และเราหวังว่าจะช่วยคุณทำย้ายอาชีพต่อไป โปรดรับทราบว่า คุณกำลังร้องขอให้ เราช่วยคุณในการใฝ่หาการจ้างงานอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หากคุณได้นำมาใช้สำหรับตำแหน่งที่เฉพาะเจาะจงที่นำเสนอบนเว็บไซต์ของเรากลับมาของคุณจะถูกตรวจสอบโดยผู้คนและวัฒนธรรมที่สอดคล้องกับผู้จัดการสายงานของต้องการที่เฉพาะเจาะจง ถ้าพื้นหลังของคุณและตรงกับความเชี่ยวชาญโอกาสนี้ผู้คนและวัฒนธรรมจะติดต่อคุณเพื่อหารือเกี่ยวกับตำแหน่งในรายละเอียดเพิ่มเติม เนื่องจากปริมาณขนาดใหญ่ของการสมัครงานที่เราได้รับผู้สมัครที่ระบุไว้ในระยะสั้นจะได้รับการแจ้งเตือนเกี่ยวกับการตัดสินใจของเรา สิ่งที่เกิดขึ้นกลับมาของคุณในขณะนี้มีการลงทะเบียนในระบบการติดตามผู้สมัครของเรา; เราจะติดต่อคุณโดยตรงเพื่อหารือเกี่ยวกับโอกาสอื่น ๆ เมื่อมีงานที่เหมาะสมจะกลายเป็นใช้ได้.
คุณอาจจะรู้ว่า Grant Thornton เป็นหนึ่งใน บริษัท ชั้นนำรับสมัครผู้บริหารระดับสูงในประเทศไทยและแผนกนี้หุ้นผู้สมัครระบบติดตามที่มีผู้คนและวัฒนธรรม ในหน้าตำแหน่งที่มีอยู่ของเราที่เรารายชื่อของการมอบหมายงานที่ Grant Thornton การสรรหาผู้บริหารกำลังทำงานอยู่บน.
Grant Thornton ประเทศไทยเป็นที่ใช้งานบนหน้าสื่อสังคมที่มีโปรไฟล์ใน LinkedIn, Facebook และ Twitter เรายินดีต้อนรับคุณเชื่อมต่อกับเราเหล่านี้ คุณต้องการที่จะติดต่อเราเองโปรดติดต่อฉัน [phone] หรือทางอีเมล์ เราขอขอบคุณที่คุณเลือกที่จะลงทะเบียนกับเราและเรามุ่งหวังที่จะช่วยให้คุณทำอาชีพต่อไปของคุณย้าย โปรดรับทราบว่าคุณจะขอให้เราช่วยคุณในการใฝ่หาการจ้างงานอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

如果你为一个特定的位置，已经应用在我们的网站，你的简历presented到现在的人会通过与文化线与线的要求。如果在特定的背景和你的匹配，人与expertise这个机会将讨论的文化联系你。因为在错误位置更大体积的，是我们获得of resumeslisted不仅会对候选人的notified不折不扣的决定。Whatever发生，我们现在是在我们的注册简历。我们将候选人跟踪系统直接联系到你；当你讨论任何一个工作机会appropriate becomes可用。你可以知道这是一个给予了该公司的首席执行recruitment在泰国和shares这部候选人的跟踪系统和文化。在我们与一些可用的列表页号位置是我们assignments描述了格兰特的行政工作是在currently。格兰特也活跃了泰国社会媒体是在前端与profiles LinkedIn，Facebook和Twitter上，我们欢迎。你与我们在这些links连接：http : / / www.linkedin.com / company / grant-thornton-thailandhttp : / / www.facebook.com / GrantThorntonThailandhttp : / / twitter.com / grantthorntonth如果你想联系我们，请联系我personally在2 + 66 205 8210或电子邮件你选择。我们appreciate to register我们和我们与你的观点来看helping next move .你让career承认那是你是请我们requesting你在其他employment追求协助。