In between his character hunting an

In between his character hunting and adventuring in Jigolaths, Lee Hyun had his midterm exams in his Korean university. Also, the 2nd semester came sooner than expected in November. With the gradual falling leaves, he was waiting for winter break to come. Lee Hyun was walking while carrying his backpack.

“Human’s potential is scary. Living on the borderline of life and death is like waking up to eat while feeling every single cell in the body.”

He was describing the life in the jungle, the life-threatening beasts and insects. He had just gone on an expensive round trip and Lee Hyun felt that the world was weakened by money.

“Hello.”

In Korean University, Lee Hyun only needed to walk and Martial Arts students would greet him politely. Even the seniors would bow respectfully, but Lee Hyun didn’t feel awkward about it. The disciples where formally trained in the large dojo and they would encounter each other at the same place. They were showing respect and would bow their head to Lee Hyun according to the ranking system.
Lee Hyun went past them. Lee Hyun’s name had become famous among the students.

“How did it feel crossing the desert and jumping from an airplane?”

“Africa to Europe and home.”

The strange people who enjoy extreme sports spread the rumors that he had traveled to Europe during the break, among the students. Furthermore, it was difficult to hide his past, and the fact that he was called Princess’ Knight on the Internet was also known.

“Be quiet. I want to receive a scholarship.”

Lee Hyun sighed angrily and let it rest. He needed perfect attendance for a scholarship. Lee Hyun was hoping to be able to go home earlier after school. The spare time to make money was not a lot. He might as well just drop out.
After class began, Seo Yoon passed him a note.

‘Would you like to drink coffee after class?’

Naturally, Lee Hyun was extremely troubled. He wanted to get home early to play Royal Road. A few days is needed for the body to feel accustomed to the pickaxe. He needed time to dig and collect minerals, and could not have coffee or eat with a woman. It was Lee Hyun’s completely depraved standards.
He did not care for either women or extracurricular activities.

“I don’t know why I am called to drink coffee.”

However, it was hard to flatly turn down Seo Yoon.

“If I refuse, she’ll kill them? Golden Bird and Silver are taken as hostages…They are waiting at the entrance with her, waiting for me to get out, aren’t they?”

Seo Yoon was able to talk, but often when she wanted to say something, she mainly wrote notes. Lee Hyun gave a handwritten note.

“Adlay tea.”

After the lecture, Lee Hyun dragged Seo Yoon and headed for the vending machines.

“The price for Adlay tea is 300 won. Today, I have to spend 300 won here.”

Many students were swarming like blood there in the hallway trying to pull a coin to get a coffee. Seo Yoon pulled his collar.

“Why, you want some Adlay tea too?”

Lee Hyun raised his head, conscious of the stare of other students as he was still been pulled. This meant she wanted to drink at another place.

“You don’t want?”

He looked at Seo Yoon spending patterns, and took a guess. This means a place that was well-decorated, suited for conversation, and with a better atmosphere!

“No way, in the coffee shop?”

Lee Hyun did not understand why people went to the coffee shop. Throwing away money to drink a 3000 won and over coffee. Lee Hyun did not want to pay the price of the expensive coffee! His daily life was better now, but just 2-3 years ago, he did not even have enough money to buy rice. So Lee Hyun stayed in front of the vending machines, despite the fact that Seo Yoon was still holding his collar.
Seo Yoon took out her wallet. There were money and credit cards inside!

“You’re buying?”

Seo Yoon Nodded.
As Seo Yoon shook her head and led, Lee Hyun followed her.

“People gotta get a cultural life. But coffee is not really what I wanted to drink.”

———-

Seo Yoon gave a written note to the taxi driver for the destination. As they rode the taxi, it arrived at the foot of a five-star hotel along the river where the view was very good, a famous place. Again, the gap between rich and poor was showed to Lee Hyun. In the hotel, there was a space for a coffee shop and for watching drama movies.

“I can understand why people come here to drink coffee.”

Of course, if you were eating outdoors, it is especially awesome if you said you were eating on a ship. The drinking coffee as well as the atmosphere and the good place were all icing on the cake!

“I am starving. If you starve for few days, whatever you look at and eat is going to be delicious.”

Lee Hyun sat on a chair in a coffee shop while looking outside. Through the window of the bridge, he could see the passing river and the lights of cars the were on the road. Meanwhile, it had turned dark and the night came. The clerk put down menus on the table.

Read more: http://royalroad.boards.net/thread/6/volume-21#ixzz3UM7M4INZ

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระหว่างเขาอักขระล่า และ adventuring ใน Jigolaths, Lee Hyun มีสอบกลางภาคของเขาในมหาวิทยาลัยเกาหลีของเขา ยัง ภาค 2 มาเร็วกว่าที่คาดไว้ในเดือนพฤศจิกายน มีใบไม้ตกสมดุล เขาถูกรอในฤดูหนาวมา Lee Hyun เดินขณะแบกเป้ของเขา"ศักยภาพของมนุษย์คือน่ากลัว อยู่บนเส้นขอบของชีวิตและความตายได้เช่นตื่นขึ้นมากินในขณะที่รู้สึกทุกเซลล์หนึ่งในร่างกาย"เขาได้อธิบายชีวิตในป่า การคุกคามชีวิตสัตว์และแมลง เขาเพิ่งได้ไปบนกลับมีราคาแพง และ Lee Hyun รู้สึกว่า โลกที่ลดลง โดยเงิน"ฮัลโหล"ในมหาวิทยาลัยเกาหลี Lee Hyun เท่าที่จำเป็นในการเดิน และนักเรียนศิลปะจะทักทายเขาสุภาพ แม้รุ่นพี่จะโบว์รับ แต่ Lee Hyun ไม่รู้สึกตกใจเลย สาวกฝึกอบรมอย่างเป็นกิจจะลักษณะในการฝึกและพวกเขาจะพบกันที่เดิม พวกเขาได้แสดงความเคารพ และจะหัวของพวกเขากับ Lee Hyun โบว์ตามระบบการจัดอันดับLee Hyun ไปเลยนั้น ชื่อ Lee Hyun ก็ขึ้นชื่อในหมู่นักเรียน"วิธีไม่ได้มันรู้สึกข้ามทะเลทราย และกระโดดจากเครื่องบินหรือไม่""แอฟริกาไปยังยุโรปและบ้าน"คนแปลก ๆ ที่ชอบกีฬามากแพร่กระจายข่าวลือที่เขาเดินทางไปยุโรปในระหว่างการหยุดพัก ในหมู่นักเรียน นอกจากนี้ มันยากที่จะซ่อนอดีตของเขา และความจริงที่ว่า เขาถูกเรียกว่าเจ้าหญิงอัศวินบนอินเทอร์เน็ตเป็นที่รู้จักกัน"ปิดปาก อยากจะได้รับทุน"Lee Hyun angrily ถอนหายใจ และปล่อยให้มันเหลือ เขาต้องสมบูรณ์ทุน Lee Hyun หวังที่จะได้ไปบ้านก่อนหน้านี้หลังจากโรงเรียน เวลาว่างจะทำเงินได้ไม่มาก นอกจากนี้เขาเป็นเพียงอาจปล่อยออกหลังจากระดับเริ่มต้น จินเกสท์ Seo ผ่านเขาบันทึกย่อ'คุณต้องการดื่มกาแฟหลังเลิกเรียนหรือไม่'ธรรมชาติ Lee Hyun ถูกมากปัญหา เขาอยากได้หน้าแรกก่อนเล่นถนนรอยัล ไม่กี่วันเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับร่างกายจะรู้สึกคุ้นเคยกับ pickaxe เขาต้องใช้เวลาขุด และเก็บแร่ธาตุ และอาจไม่มีกาแฟ หรือกินกับผู้หญิง Lee Hyun มาตรฐาน depraved อย่างสมบูรณ์ได้เขาไม่เลี้ยงสำหรับผู้หญิงหรือกิจกรรมนอกหลักสูตร"ฉันไม่รู้ทำไมฉันเรียกการดื่มกาแฟ"อย่างไรก็ตาม มันเป็นยากที่จะปิดจินเกสท์ Seo flatly"ถ้าหรอก เธอจะฆ่าพวกเขา นกทองคำและเงินจะถูกนำเป็นควบคุม...กำลังรออยู่ที่ทางเข้ากับเธอ รอรับ พวกเขา"จินเกสท์ Seo สามารถพูด แต่บ่อยครั้งเมื่อเธอต้องการจะบอกอะไร เธอส่วนใหญ่เขียนบันทึก Lee Hyun ให้หมายเหตุด้วยลายมือ"Adlay ชา"หลังการบรรยาย Lee Hyun ลากจินเกสท์ Seo และหัวสำหรับเครื่องขายแสตมป์อัตโนมัติ"ราคาสำหรับชา Adlay ได้ 300 วอน วันนี้ ฉันได้ใช้ 300 วอน ที่นี่"นักเรียนหลายคนถูก swarming เช่นเลือดมีด้อยพยายามดึงเหรียญจะได้รับกาแฟ จินเกสท์ Seo ดึงคอของเขา"ทำไม คุณชา Adlay เกินไป"Lee Hyun ยกศีรษะ ตระหนักจ้องของนักเรียนคนอื่น ๆ เขาถูกยังคงถูกทำลาย นี้หมายความว่า เธออยากดื่มที่ตำแหน่งอื่น"คุณ"เขามองจินเกสท์ Seo ที่ใช้รูปแบบ และการเดาเอา ซึ่งหมายความว่า สถานที่เหมาะสม สำหรับการสนทนา และ มีบรรยากาศดีตกแต่ง"เปล่าหรอก ร้านกาแฟ"Lee Hyun ก็ไม่เข้าใจทำไมคนไปร้านกาแฟ ทิ้งเงินดื่ม 3000 วอน และกาแฟโอ Lee Hyun ได้ไม่ต้องจ่ายราคาของกาแฟราคาแพง ชีวิตประจำวันได้ดีกว่าตอนนี้ แต่เพียง 2-3 ปีที่ผ่านมา เขาไม่ได้มีเงินมากพอจะซื้อข้าว ดังนั้น Lee Hyun อยู่ด้านหน้าของเครื่องขายแสตมป์อัตโนมัติ แม้ว่า จินเกสท์ Seo ยังได้จับคอของเขาจินเกสท์ Seo เอากระเป๋าสตางค์ของเธอออก มีเงินและบัตรเครดิตภายใน"คุณจะซื้อหรือไม่"จินเกสท์ Seo พยักหน้าจินเกสท์ Seo จับศีรษะของเธอ และนำ Lee Hyun ตามเธอ"คนต้องได้ชีวิตวัฒนธรรม แต่กาแฟไม่ได้จริง ๆ สิ่งที่ผมอยากดื่ม"———-จินเกสท์ Seo ให้บันทึกเป็นลายลักษณ์อักษรกับคนขับรถแท็กซี่สำหรับปลายทาง ขณะที่พวกเขาขี่รถแท็กซี่ จะมาถึงที่โรงแรมห้าดาวริมแม่น้ำที่มีดีมาก มีชื่อเสียง อีก ช่องว่างระหว่างคนรวยและคนจนได้พบกับ Lee Hyun ในโรงแรม มีพื้นที่ สำหรับร้านกาแฟ และชมภาพยนตร์ละคร“I can understand why people come here to drink coffee.”Of course, if you were eating outdoors, it is especially awesome if you said you were eating on a ship. The drinking coffee as well as the atmosphere and the good place were all icing on the cake!“I am starving. If you starve for few days, whatever you look at and eat is going to be delicious.”Lee Hyun sat on a chair in a coffee shop while looking outside. Through the window of the bridge, he could see the passing river and the lights of cars the were on the road. Meanwhile, it had turned dark and the night came. The clerk put down menus on the table.Read more: http://royalroad.boards.net/thread/6/volume-21#ixzz3UM7M4INZ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในระหว่างการล่าตัวละครของเขาและการผจญภัยใน Jigolaths ลีฮยอนมีการสอบมิดเทอมของเขาในมหาวิทยาลัยเกาหลีของเขา นอกจากนี้ภาคการศึกษาที่ 2 มาเร็วกว่าที่คาดไว้ในเดือนพฤศจิกายน ด้วยใบลดลงทีละน้อยเขาได้รับการรอคอยสำหรับฤดูหนาวที่จะมา ลีฮยอนกำลังเดินในขณะที่แบกกระเป๋าเป้สะพายหลังของเขา. "ที่มีศักยภาพของมนุษย์เป็นที่น่ากลัว ที่อาศัยอยู่บนเส้นเขตแดนของชีวิตและความตายเป็นเหมือนตื่นขึ้นมากินในขณะที่ความรู้สึกทุกๆเซลล์ในร่างกาย. " เขาได้รับการอธิบายชีวิตในป่า, สัตว์คุกคามชีวิตและแมลง เขาได้หายไปเพียงแค่ในการเดินทางไปกลับราคาแพงและลีฮยอนรู้สึกว่าโลกถูกอ่อนแอโดยเงิน. "สวัสดีครับ." ในมหาวิทยาลัยเกาหลี, Lee Hyun จำเป็นเท่านั้นที่จะเดินและนักเรียนศิลปะการต่อสู้จะทักทายเขาอย่างสุภาพ แม้กระทั่งผู้สูงอายุจะก้มกราบ แต่ลีฮยอนไม่ได้รู้สึกอึดอัดใจเกี่ยวกับเรื่องนี้ สาวกที่ผ่านการฝึกอบรมอย่างเป็นทางการในโดโจที่มีขนาดใหญ่และพวกเขาจะพบกันในสถานที่เดียวกัน พวกเขาได้แสดงความเคารพและจะน้อมหัวของพวกเขาลีฮยอนเป็นไปตามระบบการจัดอันดับ. ลีฮยอนเดินผ่านพวกเขา ชื่อลีฮยอนได้กลายเป็นที่มีชื่อเสียงในหมู่นักเรียน. "วิธีการมันไม่รู้สึกข้ามทะเลทรายและกระโดดจากเครื่องบิน?" "แอฟริกายุโรปและที่บ้าน." คนแปลกที่ชื่นชอบกีฬามากกระจายข่าวลือที่ว่าเขาได้เดินทางไปยังยุโรปในช่วง แบ่งในหมู่นักเรียน นอกจากนี้มันเป็นเรื่องยากที่จะซ่อนในอดีตของเขาและความจริงที่ว่าเขาถูกเรียกว่าเจ้าหญิงอัศวินบนอินเทอร์เน็ตยังเป็นที่รู้จัก. "เป็นที่เงียบสงบ ฉันต้องการที่จะได้รับทุนการศึกษา. " ลีฮยอนถอนหายใจด้วยความโกรธและปล่อยให้ส่วนที่เหลือ เขาต้องการเข้าร่วมประชุมที่สมบูรณ์แบบสำหรับทุนการศึกษา ลีฮยอนก็หวังว่าจะสามารถกลับบ้านไปก่อนหน้านี้หลังจากที่โรงเรียน เวลาว่างที่จะทำให้เงินจำนวนไม่มาก เขาอาจจะเป็นอย่างดีเพียงแค่เลื่อนออก. หลังเลิกเรียนเริ่ม Seo Yoon ผ่านเขาทราบ. 'คุณต้องการที่จะดื่มกาแฟหลังเลิกเรียน' ธรรมชาติ, ลีฮยอนก็มีความสุขมาก เขาต้องการที่จะได้รับบ้านก่อนที่จะเล่นรอยัลโร ไม่กี่วันเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับร่างกายจะรู้สึกคุ้นเคยกับการ pickaxe เขาต้องการเวลาที่จะขุดและเก็บแร่ธาตุและไม่สามารถมีเครื่องชงกาแฟหรือกินกับผู้หญิงคนหนึ่ง มันเป็นลีฮยอนมาตรฐานศีลธรรมอย่างสมบูรณ์. เขาไม่ได้ดูแลทั้งผู้หญิงหรือกิจกรรมนอกหลักสูตร. "ผมไม่ทราบว่าทำไมผมเรียกว่าการดื่มกาแฟ." แต่มันเป็นเรื่องยากที่จะเปิดลงที่ราบ Seo Yoon. "ถ้าผมปฏิเสธ เธอจะฆ่าพวกเขา? นกสีทองและสีเงินที่นำมาเป็นตัวประกัน ... พวกเขากำลังรอที่ทางเข้ากับเธอรอสำหรับผมที่จะได้รับการออกเป็นพวกเขาไม่? " Seo Yoon ก็สามารถที่จะพูดคุย แต่บ่อยครั้งเมื่อเธออยากจะบอกว่าสิ่งที่เธอเขียนส่วนใหญ่ บันทึก ลีฮยอนให้บันทึกที่เขียนด้วยลายมือ. "ชา Adlay." หลังจากการบรรยายลีฮยอนลาก Seo Yoon และมุ่งหน้าไปยังเครื่องจำหน่าย. "ราคาสำหรับชา Adlay เป็น₩ 300 วันนี้ผมมีการใช้จ่าย 300 ₩ที่นี่. " นักเรียนหลายคนได้รับการปีนป่ายเหมือนมีเลือดในห้องโถงพยายามที่จะดึงเหรียญที่จะได้รับเครื่องชงกาแฟ Seo Yoon ดึงคอของเขา. "ทำไมคุณต้องการบางชา Adlay เกินไป?" ลีฮยอนยกศีรษะของเขาตระหนักถึงจ้องมองของนักเรียนคนอื่น ๆ ในขณะที่เขายังคงได้รับการรับการดึง นี่หมายความว่าเธออยากจะดื่มในสถานที่อื่น. "คุณไม่ต้องการได้หรือไม่" เขามองไปที่ Seo Yoon รูปแบบการใช้จ่ายและเอาเดา ซึ่งหมายความว่าสถานที่ที่ได้รับการตกแต่งอย่างดีเหมาะสำหรับการสนทนาและมีบรรยากาศที่ดีกว่า! "ไม่มีทางในร้านกาแฟ" ลีฮยอนไม่เข้าใจว่าทำไมผู้คนไปที่ร้านกาแฟ โยนไปเงินที่จะดื่ม 3000 วอนและกว่ากาแฟ ลีฮยอนไม่ต้องการที่จะจ่ายราคาของเครื่องชงกาแฟที่มีราคาแพง! ชีวิตประจำวันของเขาเป็นดีกว่านี้ แต่เพียง 2-3 ปีที่ผ่านมาเขาไม่ได้มีเงินมากพอที่จะซื้อข้าว ดังนั้นลีฮยอนอยู่ในด้านหน้าของตู้หยอดเหรียญ, แม้จะมีความจริงที่ว่า Seo Yoon ยังคงอุ้มคอของเขา. Seo Yoon เอาออกจากกระเป๋าสตางค์ของเธอ มีเงินได้และบัตรเครดิตภายใน! "คุณกำลังซื้อ?" Seo Yoon พยักหน้า. ในฐานะที่เป็น Seo Yoon ส่ายหัวของเธอและนำลีฮยอนตามเธอ. "คนที่ต้องได้รับชีวิตทางวัฒนธรรม แต่กาแฟไม่ได้จริงๆสิ่งที่ฉันต้องการที่จะดื่ม. " ---- Seo Yoon ให้ทราบเป็นลายลักษณ์อักษรกับคนขับรถแท็กซี่สำหรับปลายทาง ขณะที่พวกเขาขี่รถแท็กซี่ก็มาถึงที่เท้าของโรงแรมระดับห้าดาวริมฝั่งแม่น้ำที่มุมมองเป็นสิ่งที่ดีมากสถานที่ที่มีชื่อเสียง อีกครั้งที่ช่องว่างระหว่างคนรวยและคนจนได้รับการแสดงให้เห็นว่าลีฮยอน ในโรงแรมมีพื้นที่สำหรับร้านกาแฟและสำหรับการชมภาพยนตร์ละคร. "ฉันสามารถเข้าใจว่าทำไมคนมาที่นี่เพื่อดื่มกาแฟ." แน่นอนถ้าคุณกำลังรับประทานอาหารนอกบ้านก็เป็นสิ่งที่น่ากลัวโดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าคุณบอกว่าคุณกำลังรับประทาน บนเรือ การดื่มกาแฟเช่นเดียวกับบรรยากาศและสถานที่ที่ดีทุกคนไอซิ่งบนเค้ก! "ฉันกำลังหิวโหย ถ้าคุณอดไม่กี่วันสิ่งที่คุณดูและกินเป็นไปได้อร่อย. " ลีฮยอนนั่งอยู่บนเก้าอี้ในร้านกาแฟในขณะที่มองออกไปข้างนอก ผ่านหน้าต่างของสะพานที่เขาจะได้เห็นแม่น้ำผ่านและไฟของรถอยู่บนท้องถนน ขณะเดียวกันก็หันมืดและคืนมา เสมียนลงเมนูบนโต๊ะ. อ่านเพิ่มเติม: http://royalroad.boards.net/thread/6/volume-21#ixzz3UM7M4INZ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระหว่างล่าตัวของเขาและการผจญภัยใน jigolaths ลีฮยอน มีการสอบมิดเทอมในมหาวิทยาลัยเกาหลีของเขา นอกจากนี้ ภาค 2 มาเร็วกว่าที่คาดไว้ในเดือนพฤศจิกายน กับทีละใบล้ม เขารอฤดูหนาวมา ลีฮยอนเดินไปแบกเป้

" มนุษย์อาจจะน่ากลัวชีวิตบนเส้นของชีวิตและความตายเป็นเหมือนตื่นขึ้นมากิน ในขณะที่ความรู้สึกทุกๆ เซลล์ในร่างกาย . "

เขาอธิบายชีวิตในป่า สัตว์ต่างๆ ที่คุกคามชีวิต และแมลง เขาเพิ่งไปแพง ตลอดการเดินทางและลีฮยอนรู้สึกว่าโลกที่อ่อนแอลง โดยเงิน

" สวัสดี "

ในมหาวิทยาลัยเกาหลีลี ฮุน เพียงแต่ต้องเดินและศิลปะนักเรียนจะทักทายเขาอย่างสุภาพ ถึงรุ่นพี่จะก้มกราบ แต่ลีฮยอนไม่ได้รู้สึกอึดอัดเกี่ยวกับมัน สาวกที่เป็นฝึกในโรงฝึกขนาดใหญ่และพวกเขาจะเผชิญหน้ากันในสถานที่เดียวกัน พวกเขาจะก้มศีรษะแสดงความเคารพ และของ ลี ฮุน ตามระบบการจัดอันดับ
ลีฮยอนเดินผ่านพวกเขาชื่อ ลี ฮุน ได้กลายเป็นที่มีชื่อเสียงในหมู่นักศึกษา

" ทำไมมันรู้สึกข้ามทะเลทราย และกระโดดจากเครื่องบิน ? "

" Africa ยุโรป และบ้าน "

แปลก คนที่ชอบกีฬามากแพร่กระจายข่าวลือว่าเขาได้เดินทางไปยุโรป ในระหว่างการพัก ในหมู่นักเรียน นอกจากนี้ มันก็ยากที่จะซ่อนอดีตของเขาและความจริงที่ว่าเขาถูกเรียกว่าเจ้าหญิงอัศวิน ' บนอินเทอร์เน็ตเป็นที่รู้จักกัน

" เงียบ ฉันต้องการที่จะได้รับทุนการศึกษา "

ลีฮยอนถอนหายใจด้วยความโกรธ และให้มันพักผ่อน เขาต้องการเข้าร่วมประชุมที่สมบูรณ์แบบสำหรับทุนการศึกษา ลี ฮุน หวังจะได้กลับบ้านเร็วๆ หลังเลิกเรียน เวลาว่างที่จะทำให้เงินไม่เยอะ เขาอาจจะปล่อยออกมา
หลังจากคลาสเริ่มต้นซอยุนเลยทราบ

'would คุณชอบดื่มกาแฟหลังเลิกเรียน ? '

ธรรมชาติ ลี ฮยอน มากปัญหา เขาต้องการที่จะได้กลับบ้านไปเล่นรอยัล ถนน ไม่กี่วันเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับร่างกายรู้สึกคุ้นเคยกับพลั่ว เขาต้องการเวลาในการขุดและเก็บแร่ และได้กาแฟ หรือทานกับผู้หญิง มันคือลีฮยอนอย่างสมบูรณ์
ชั่วช้ามาตรฐาน