Preliminary talks during the first

Preliminary talks during the first round of negotiations led to the following tentative agreements between the NAC and USSL:
 The transportation agreement will focus on all vehicle exports to Hawaii, Alaska and the US west coast
 The agreement will proceed in two phases, with USSL initially transporting product to locations identified in paragraph 1 above and then, if performance is deemed acceptable by NAC, entering into negotiations to provide transportation and logistics services to other ports of call in Asia and South America
 The agreement will be nonexclusive, so NAC will be allowed to engage the transportation services of other companies and USSL will be permitted to transport vehicles produced by other Japanese enterprises
 The agreement will run for five years.

ผลลัพธ์ (เกาหลี) 1:

협상의 첫 번째 라운드 동안 예비 회담 NAC와 USSL 사이 다음 임시 계약에 지도: 운송 계약 하와이, 알래스카, 미국 서 부 해안 모든 차량 수출에 초점을 것입니다. 계약 처음 1 항의에서 식별 된 위치에 제품을 운반 하는 USSL 두 단계로 진행 됩니다 하 고, 성능을 NAC에 의해 수락 가능한 간주, 운송 및 물류를 제공 하기 위해 협상에 입력 서비스를 아시아 및 남미 지역에서 다른 포트의 전화  계약이 됩니다 비독점적인, NAC 수 종사 하는 다른 회사의 운송 서비스와 USSL 다른 일본 기업에 의해 생산 하는 차량 수송을 허용 될 것입니다 그래서 계약 5 년 동안 실행 됩니다.

ผลลัพธ์ (เกาหลี) 2:

1 차 협상 기간 동안 예비 회담은 NAC와 USSL 사이에 다음 임시 계약을 주도 :
운송 계약 하와이, 알래스카와 미국 서부 해안에 모든 차량 수출에 초점을 맞출 것이다 
USSL으로, 계약은 두 단계로 진행됩니다  처음에는 이상하고 제 1 항에 명시된 위치에 제품을 운반, 성능은 아시아와 남미 통화의 다른 포트에 운송 및 물류 서비스를 제공하기 위해 협상을 체결, NAC에 의해 허용되는 것으로 간주되는 경우
, 계약은 비 독점적됩니다  NAC 그래서 것 다른 회사와 USSL의 운송 서비스를 종사하도록 허용 기타 일본 기업에 의해 생산 차량 운송이 허용됩니다
5 년 동안 실행됩니다 계약을 를.

ผลลัพธ์ (เกาหลี) 3:

예비 회담의 첫 공식 협상 중에 NAC 사이에 다음 잠정 합의를 이끌었고:
 ussl는 운송 계약 하와이, 알래스카로 모든 차량 수출에 초점은 미국 서부 해안
 협의 단계에서 진행, ussl 처음에 제품 1 위 문단에서, 그리고 식별 위치로 운반하게 됩니다.성능이 NAC이 필요하다고 판단되는 경우, 협상으로 운송 및 물류 서비스 아시아와 남미의 호출의 다른 포트를 지원하는 입력
 계약 비독점적, NAC 다른 기업들의 운송 서비스 참여 허용되며 ussl 다른 일본
기업에 의해 생산된 차량은 수송을 허용 할 것이다 합의 다섯 해 동안 실행됩니다.