Dear Joke san,Please tell me regard

Dear Joke san,

Please tell me regarding fine.

Mr. Kobayashi called me about fine.
Hoshizaki may not pay fine on 20th June.

If Hoshizaki don’t pay until 20th, fine will change?
When fine change next time?

Best regards,

Shirai

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักตลกซาน,

กรุณาบอกฉันเกี่ยวกับการปรับการ

โคะบะยะชินายเรียกฉันเกี่ยวกับการปรับการ
Hoshizaki อาจไม่จ่ายค่าปรับใน 20 มิถุนายนได้

Hoshizaki ไม่จ่ายจนถึงวัน 20 ปรับจะเปลี่ยน?
เมื่อปรับเปลี่ยนครั้งต่อไป?

ดีขอแสดงความนับถือ,

ชิโอะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักตลก san, กรุณาบอกฉันเกี่ยวกับการปรับนาย โคบายาชิเรียกฉันเกี่ยวกับการปรับHoshizaki อาจจะไม่จ่ายค่าปรับที่ 20 มิถุนายนหาก Hoshizaki ไม่ต้องจ่ายจนถึง 20 ปรับจะเปลี่ยนเมื่อมีการเปลี่ยนแปลงที่ดีในครั้งต่อไปขอแสดงความนับถือที่ดีที่สุดShirai

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักตลกซัง

กรุณาบอกฉันเกี่ยวกับดี

โคบายาชิโทรมาเรื่องก็ได้ . . .
hoshizaki อาจจ่ายได้ในวันที่ 20 มิถุนายน hoshizaki

ถ้าไม่จ่ายจนกว่าจะเปลี่ยนที่ 20 , โอเค ?
เมื่อปรับเปลี่ยนคราวหน้า ขอแสดงความนับถือ




ชิรา