Shanghai Tower was designed by Gens

Shanghai Tower was designed by Gensler with a curved and twisted form generated through a series of wind-tunnel tests, expected to reduce wind load by as much as 24 per cent during typhoons.

It comprises 121 storeys, divided into nine vertical zones that include shops at the base, offices in the centre, and hotels, cultural facilities and observation decks at the top.

Each zone is organised around one of several "sky lobbies" – plant-filled atriums filled with natural light, designed to mimic the social environments traditionally created in town plazas and courtyards.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทาวเวอร์เซี่ยงไฮ้ถูกออกแบบ โดย Gensler ด้วยรูปแบบโค้ง และบิดที่สร้างขึ้นโดยผ่านการทดสอบอุโมงค์ลม คาดว่าจะลดแรงลมมากถึง 24 ร้อยละในช่วงพายุไต้ฝุ่นมันประกอบด้วยชั้น 121 แบ่งออกเป็น 9 โซนแนวตั้งที่มีร้านค้าที่ฐาน สำนักงานในโรงแรม และวิวด้านบน และสิ่งวัฒนธรรม ศูนย์แต่ละโซนจะจัดรอบหนึ่งในหลาย "สกา"ล็อบบี้ – เต็มไปด้วยอาคารห้องโถงเต็มไป ด้วยแสงธรรมชาติ การออกแบบมาเพื่อเลียนแบบสภาพแวดล้อมที่สังคมดั้งเดิมสร้างขึ้นในเมืองพลาซ่าและลาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เซี่ยงไฮ้ทาวเวอร์ได้รับการออกแบบโดย Gensler ด้วยรูปแบบโค้งและบิดสร้างขึ้นผ่านชุดของการทดสอบอุโมงค์ลมที่คาดว่าจะลดแรงลมได้มากถึงร้อยละ 24 ในช่วงพายุไต้ฝุ่น.

มันประกอบด้วย 121 ชั้นแบ่งออกเป็นเก้าโซนแนวตั้งที่มีร้านค้า ที่ฐานสำนักงานในศูนย์, และโรงแรม, สถานที่ทางวัฒนธรรมและหอสังเกตการณ์ที่ด้านบน.

แต่ละโซนจะจัดรอบหนึ่งในหลาย ๆ "ล็อบบี้ฟ้า" - โถงพืชที่เต็มไปด้วยเต็มไปด้วยแสงธรรมชาติที่ออกแบบมาเพื่อเลียนแบบสภาพแวดล้อมทางสังคมแบบดั้งเดิม สร้างขึ้นในเมืองพลาซ่าและสนามหญ้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทาวเวอร์เซี่ยงไฮ้ได้รับการออกแบบโดย gensler กับโค้งและบิดรูปแบบสร้างผ่านชุดของการทดสอบในอุโมงค์ลม คาดช่วยลดแรงลมโดยเท่าที่ 24 ร้อยละในพายุไต้ฝุ่นมันประกอบด้วย 4 ชั้น แบ่งเป็น 9 โซน ได้แก่ ร้านค้าในที่ฐาน สำนักงานในศูนย์ และโรงแรม ศูนย์วัฒนธรรม และการสังเกตดาดฟ้าที่ด้านบนแต่ละโซนจะจัดรอบหนึ่งหลาย " ล็อบบี้ " ท้องฟ้าเต็มไปด้วยพืช– atriums เต็มไปด้วยแสงธรรมชาติที่ออกแบบมาเพื่อเลียนแบบสภาพแวดล้อมสังคม ประเพณีและ plazas เมืองที่สร้างขึ้นในสไตล์ .