it was a great challenge to put tog

it was a great challenge to put together all these tiny scroll pieces into the correct original document.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันเป็นสิ่งที่ท้าทายมากปะติดปะต่อชิ้นเลื่อนเล็ก ๆ เหล่านี้ลงในเอกสารต้นฉบับถูกต้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันเป็นความท้าทายที่ดีที่จะนำมารวมกันทั้งหมดเหล่านี้ชิ้นเล็ก ๆ เลื่อนลงไปในเอกสารต้นฉบับที่ถูกต้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันเป็นความท้าทายที่ดีใส่กันเหล่านี้เล็กเลื่อนชิ้นลงในเอกสารต้นฉบับที่ถูกต้อง