Please confirm receipt of this Purc

Please confirm receipt of this Purchase Order and your commitment to the delivery dates specified (WITHIN 48 HOURS) by replying by e-mail. All responses must be communicated by e-mail otherwise faxes will be rejected.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณายืนยันการรับของการสั่งซื้อนี้และมุ่งมั่นที่จะส่งมอบระบุวันที่ระบุ (ภายใน 48 ชั่วโมง) โดยการตอบกลับทาง e-mail ของคุณ คำตอบที่ทุกคนจะต้องมีการสื่อสารผ่านทาง e-mail หรือแฟกซ์จะถูกปฏิเสธ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณายืนยันการรับใบสั่งซื้อนี้และความมุ่งมั่นของการจัดส่งวันที่ที่ระบุ (ภายใน 48 ชั่วโมง) โดยตอบกลับทางอีเมล์ ตอบทั้งหมดต้องอาจสื่อสารทางอีเมล์หรือโทรสารจะถูกปฏิเสธ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดยืนยันการรับของใบสั่งซื้อนี้และความมุ่งมั่นของคุณเพื่อการจัดส่งสินค้าที่ที่ระบุไว้( ภายใน 48 ชั่วโมง)โดยการตอบกลับจากอีเมล การตอบกลับทั้งหมดจะต้องได้รับแจ้งทางอีเมลหรือแฟกซ์จะถูกปฏิเสธ.