In this case, May I request you to

In this case, May I request you to revise PO number for invoice number XS1602S044, XS1603S032 and XS1604S073 have detail as attached file.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในกรณีนี้ อาจฉันขอให้คุณแก้ไขหมายเลข PO สำหรับใบแจ้งหนี้เลขที่ XS1602S044, XS1603S032 และ XS1604S073 มีรายละเอียดตามแฟ้มแนบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในกรณีนี้ผมอาจจะขอให้คุณแก้ไข PO จำนวนใบแจ้งหนี้สำหรับจำนวน XS1602S044, XS1603S032 และ XS1604S073 มีรายละเอียดตามไฟล์ที่แนบมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในกรณีนี้ ฉันขอให้คุณทบทวนโปเบอร์หมายเลขใบแจ้งหนี้ xs1602s044 xs1603s032 xs1604s073 , และมีรายละเอียดตามที่แนบไฟล์