Due to this shipment has changed th

Due to this shipment has changed the name and address consignee on invoice from Styliti to BrandNeo, we’ve received the urgent information from Transpole logistic that their agent in KR need HBL-Original because this shipment under L/C.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื่องจากการจัดส่งนี้มีการเปลี่ยนแปลง consignee ชื่อและที่อยู่ในใบแจ้งหนี้จาก Styliti เพื่อ BrandNeo เราได้รับข้อมูลเร่งด่วนจากโลจิสติก Transpole ว่า ตัวแทนของพวกเขาใน KR ต้อง HBL เดิมเพราะจัดส่งนี้ภายใต้ l/c

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เนื่องจากการจัดส่งนี้มีการเปลี่ยนแปลงชื่อและที่อยู่ผู้รับในใบแจ้งหนี้จากการ Styliti BrandNeo เราได้รับข้อมูลอย่างเร่งด่วนจากโลจิสติก Transpole ว่าตัวแทนของพวกเขาใน KR ต้อง HBL-เดิมเพราะการจัดส่งนี้อยู่ภายใต้ L / C

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เนื่องจากสินค้ามีการเปลี่ยนแปลงชื่อและที่อยู่ ผู้รับ ในใบแจ้งหนี้จาก styliti เพื่อ brandneo เราได้รับข้อมูลด่วนจาก transpole โลจิสติกที่ตัวแทนของพวกเขาใน KR ต้อง hbl เดิมเพราะการขนส่งภายใต้ L / C .