* Audio SettingsThis menu is used t

* Audio Settings
This menu is used to adjust the System Volume and SAP Audio settings.
•System Volume sets the master volume for all of the system sounds rather than the volume of the television audio. It adjusts the volume of the user interface feedback sounds that the system uses for button presses, error messages, etc.
The choices are OFF, LOW, MEDium, and HIGH. Use the arrow buttons to highlight your preference; then press the OK button.
•The SAP Audio menu enables you to turn on or turn off the Secondary Audio Program (SAP). The SAP is the second audio channel (if available) that carries an alternate language for the current show.
When SAP audio is available in the tuned channel and SAP is turned on, the STB will play the secondary audio channel instead of the primary audio channel. When SAP is enabled and SAP audio is available and playing, a small box with the letters “SAP” ap¬pears in the upper right hand corner of the GUIDE screen.
Press the left arrow to move back to the previous menu or the MENU button to exit menus completely.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

* การตั้งค่าเสียง
เมนูนี้จะใช้ในการปรับระบบเสียงและ SAP การตั้งค่าเสียง
ระบบเสียง•กำหนดระดับเสียงหลักทั้งหมดของระบบเสียงมากกว่าปริมาณของเสียงโทรทัศน์ มันปรับระดับเสียงของความคิดเห็นส่วนติดต่อผู้ใช้เสียงว่าระบบที่ใช้สำหรับการกดปุ่มข้อความผิดพลาด ฯลฯ
เลือกที่จะปิดต่ำกลางและสูงใช้ปุ่มลูกศรเพื่อเน้นความต้องการของคุณแล้วกดปุ่ม OK
•เมนู SAP เสียงช่วยให้คุณสามารถเปิดหรือปิดโปรแกรมเสียงรอง (SAP) SAP เป็นช่องทางเสียงที่สอง (ถ้ามี) ที่ดำเนินการสลับภาษาสำหรับการแสดงในปัจจุบัน
เมื่อ SAP เสียงสามารถใช้ได้ในช่องปรับและ SAP เปิดอยู่STB จะเล่นช่องรองเสียงแทนช่องสัญญาณเสียงหลัก เมื่อ SAP ถูกเปิดใช้งานเสียงและทรัพย์ที่มีอยู่และการเล่นกล่องขนาดเล็กที่มีตัวอักษร "SAP" AP ลูกแพร์¬ในมุมขวาบนของหน้าจอคู่มือ
กดลูกศรซ้ายที่จะย้ายกลับไปที่เมนูก่อนหน้าหรือปุ่มเมนูเพื่อออกจากเมนูสมบูรณ์.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

* การตั้งค่าเสียง
เมนูนี้จะใช้ในการปรับการตั้งค่าระบบเสียงและซับเสียง
•System เสียงชุดไดรฟ์ข้อมูลหลักของระบบเสียงแทนระดับเสียงโทรทัศน์ มันปรับระดับเสียงความคิดเห็นอินเทอร์เฟซผู้ใช้ที่ใช้ระบบกดปุ่ม ข้อ ฯลฯ
จะออฟ ต่ำ กลาง และสูง ใช้ปุ่มลูกศรเพื่อเน้นความชอบ แล้ว กดปุ่ม OK
•The เสียงซับเมนูช่วยให้คุณสามารถเปิด หรือปิดการรองเสียงโปรแกรม (SAP) เปิด ซับเป็นเสียงสองช่อง (ถ้ามี) ที่เป็นภาษาอื่นสำหรับรายการปัจจุบัน
เมื่อเสียงซับอยู่ในช่องโปรดติดตาม และ SAP เปิดอยู่ STB จะเล่นช่องเสียงรองแทนช่องสัญญาณเสียงหลัก เมื่อเปิดใช้งาน SAP และซับเสียงได้ และเล่น ขนาดเล็กกล่อง มีตัวอักษร "บั่นทอน" ap¬pears ที่มุมบนขวามือของหน้าจอคำแนะนำ
กดลูกศรซ้ายเพื่อกลับไปเมนูก่อนหน้าหรือปุ่มเมนูเพื่อออกจากเมนูทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

*การตั้งค่าเสียง
เมนูนี้จะใช้ในการปรับระดับเสียงของระบบและการตั้งค่าระบบเสียงจากพันธมิตร SAP ระดับเสียง
•ระบบตั้งค่าระดับเสียงหลักสำหรับเสียงของระบบได้มากกว่าการตั้งระดับเสียงของระบบเสียงโทรทัศน์ทั้งหมด จะมีการปรับระดับเสียงของผู้ใช้ที่ความคิดเห็นอินเตอร์เฟซเสียงที่ระบบจะใช้สำหรับกดปุ่มข้อความแสดงข้อผิดพลาดเป็นต้นทางเลือก
ที่อยู่ในตำแหน่ง OFF (ปิด)ต่ำกลางและสูง.ใช้ปุ่มลูกศรเพื่อเลื่อนแถบไฮไลต์การตั้งค่าของคุณแล้วกดปุ่มตกลง
• SAP เมนู Audio ช่วยให้คุณสามารถเปิดหรือปิด Secondary Audio Program ( SAP ). SAP เป็นที่สองช่องเสียง(ถ้ามี)ที่มี ภาษา อื่นที่แสดงในปัจจุบัน
เมื่อซับเสียงมีอยู่ในช่องที่ปรับจูนและ SAP เป็นเปิดSTB จะเล่นช่องสัญญาณเสียงรองแทนที่ของช่องสัญญาณเสียงหลัก เมื่อ SAP และพันธมิตร SAP จะเปิดใช้งานระบบเสียงมีให้และการเล่นกล่องขนาดเล็กที่พร้อมด้วยตัวอักษร"ซับ"ลูกแพร์ AP ¬ ในมุมบนขวาของหน้าจอมัคคุเทศก์
กดปุ่มลูกศรชี้ซ้ายที่จะย้ายกลับไปที่เมนูก่อนหน้าหรือปุ่ม MENU เพื่อออกจากเมนูอย่างสมบรูณ์แบบ.