Dear K.Connie,i have few queries as

Dear K.Connie,

i have few queries as follows;
1. All document needed must be translated to English or not?
2. can we send a copy of shareholder list (extracted from thai authority) instead of register books? For your reference, please find a sample of Eng translation of shareholder list attached herewith.
3. the English translations must be notarised or not?
please provide the deadline of document providing

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียน K.Connieมีไม่กี่แบบสอบถามดังนี้เอกสารทั้งหมดที่จำเป็นต้องแปลเป็นภาษาอังกฤษ หรือไม่2 เราสามารถส่งสำเนาของรายการหุ้น (สกัดจากอำนาจไทย) แทนสมุดลงทะเบียน สำหรับการอ้างอิง กรุณาดูตัวอย่างของการแปล Eng ของรายชื่อผู้ถือหุ้นที่แนบมาพร้อม 3.แปลเป็นภาษาอังกฤษต้อง notarised ได้ หรือไม่โปรดให้กำหนดเวลาสิ้นสุดของเอกสาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน K.Connie, ฉันมีคำสั่งไม่กี่ดังนี้1 เอกสารทั้งหมดที่จำเป็นต้องได้รับการแปลเป็นภาษาอังกฤษหรือไม่? 2 (สกัดจากทางการไทย) เราสามารถส่งสำเนารายชื่อผู้ถือหุ้นแทนหนังสือลงทะเบียนหรือไม่ สำหรับการอ้างอิงของคุณโปรดดูตัวอย่างของเอ็งแปลของรายชื่อผู้ถือแนบมาพร้อมนี้ได้. 3 การแปลภาษาอังกฤษจะต้องได้รับการรับรองลายมือชื่อหรือไม่โปรดให้กำหนดเส้นตายของเอกสารให้