Although it is widely perceived tha

Although it is widely perceived that older adults should be making more use of information and communications technology (ICT), academic studies in this area have been limited, especially from a sociological perspective. We still know little, for example, about the reasons and motivations underlying older adults' adoption or non adoption of ICTs. We also know little about the nature of this use and the support that older adults draw upon regarding ICTs. Finally, and perhaps most importantly, we know little about the outcomes and “life-fit” of older adults' (non)use of ICTs. Drawing upon in-depth interview data from 35 individuals aged over 60 years (collected as part of a larger research project looking at adults' use of ICT), this article addresses these issues of older adults' adoption, non adoption, and use of ICT. From this analysis, the article highlights the key issue of many older adults' ambivalence toward ICT in light of the limited relevance of new technologies to their day-to-day lives. The article concludes by considering what steps can be taken to facilitate wider use of ICT by older adults.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าจะแพร่หลายถือว่าที่ผู้ใหญ่รุ่นเก่าควรจะทำมากกว่าการใช้เทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสาร (ICT), ศึกษาวิชาการด้านนี้มีจำกัด โดยเฉพาะจากมุมมองสังคมวิทยา เรายังรู้น้อย เช่น สาเหตุและโต่งต้นเก่าผู้ใหญ่ยอมรับหรือไม่ยอมรับของทุก เรายังรู้น้อยเกี่ยวกับลักษณะของการใช้และการสนับสนุนที่ผู้ใหญ่รุ่นเก่าวาดตามเกี่ยวกับทุก สุดท้าย และทีสำคัญ เรารู้น้อยเกี่ยวกับผลและ "ชีวิตพอดี" ของเก่าผู้ใหญ่ใช้ (ไม่) ทุก วาดตามข้อมูลสัมภาษณ์เชิงลึกจากบุคคลที่อายุ 60 ปี (รวบรวมเป็นส่วนหนึ่งของโครงการวิจัยขนาดใหญ่ใช้ ICT ของผู้ใหญ่), 35 บทความนี้เน้นปัญหาเหล่านี้ของเก่าผู้ใหญ่ยอมรับ ไม่ยอมรับ และการใช้ ICT จากการวิเคราะห์นี้ บทความเน้นประเด็นหลักของ ambivalence เก่าของผู้ใหญ่หลายต่อ ICT เมื่อเกี่ยวข้องจำกัดของเทคโนโลยีกับชีวิตประจำวัน บทความสรุป โดยพิจารณาว่าขั้นตอนอะไรที่สามารถนำมาเพื่อความสะดวกในการใช้ ICT กว้าง โดยผู้ใหญ่รุ่นเก่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่ามันจะเป็นที่รับรู้กันอย่างกว้างขวางว่าผู้สูงอายุควรได้รับการใช้มากขึ้นของข้อมูลและเทคโนโลยีการสื่อสาร (ไอซีที) การศึกษาทางวิชาการในพื้นที่นี้ได้ถูก จำกัด โดยเฉพาะอย่างยิ่งจากมุมมองทางสังคมวิทยา เรายังคงรู้เล็ก ๆ น้อย ๆ เช่นเกี่ยวกับเหตุผลและแรงจูงใจพื้นฐานการยอมรับผู้สูงอายุหรือการยอมรับไม่ใช่เทคโนโลยีสารสนเทศ นอกจากนี้เรายังรู้น้อยเกี่ยวกับลักษณะของการใช้งานนี้และการสนับสนุนที่ผู้สูงอายุวาดเมื่อเกี่ยวกับเทคโนโลยีสารสนเทศ ในที่สุดและบางทีอาจจะสำคัญที่สุดคือเรารู้เพียงเล็กน้อยเกี่ยวกับผลลัพธ์และ "ชีวิตพอดี" ของผู้สูงอายุ '(ไม่ใช่) การใช้เทคโนโลยีสารสนเทศ การวาดภาพกับข้อมูลการสัมภาษณ์ในเชิงลึกจาก 35 บุคคลอายุกว่า 60 ปี (เก็บรวบรวมเป็นส่วนหนึ่งของโครงการวิจัยขนาดใหญ่กำลังมองหาที่ผู้ใหญ่ใช้ ICT) บทความนี้อยู่ในประเด็นเหล่านี้ของผู้สูงอายุ 'ยอมรับการยอมรับบุหรี่, และการใช้ไอซีที . จากการวิเคราะห์นี้บทความไฮไลท์สำคัญของปัญหาความสับสนผู้สูงอายุจำนวนมากที่มีต่อไอซีทีในแง่ของความเกี่ยวข้อง จำกัด ของเทคโนโลยีใหม่เพื่อชีวิตวันต่อวันของพวกเขา บทความสรุปโดยพิจารณาสิ่งที่ขั้นตอนสามารถนำมาเพื่อความสะดวกในการใช้งานกว้างของไอซีทีโดยผู้สูงอายุ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถึงแม้จะเป็นที่รับรู้ว่า ผู้สูงอายุควรใช้ประโยชน์ของเทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสาร ( ไอซีที ) วิชาการศึกษาในพื้นที่นี้มีจำกัด โดยเฉพาะจากมุมมองเชิงสังคมวิทยา เรายังรู้น้อย ตัวอย่าง เกี่ยวกับสาเหตุและแรงจูงใจสำหรับผู้ใหญ่รุ่นเก่า หรือการยอมรับหรือไม่ยอมรับ .เรายังรู้น้อยเกี่ยวกับธรรมชาติของการใช้และการสนับสนุนผู้สูงอายุวาดรูปเกี่ยวกับไอซีที . ในที่สุดและอาจจะสำคัญที่สุด เรารู้เพียงเล็กน้อยเกี่ยวกับผล และ " พอดี " ของผู้ใหญ่ ( ไม่ ) ใช้ไอซีที . วาดเมื่อสัมภาษณ์เจาะลึกข้อมูลจาก 35 คนอายุ 60 ปี ( รวบรวมเป็นส่วนหนึ่งของโครงการวิจัยขนาดใหญ่มองผู้ใหญ่ใช้ ICT )บทความนี้เน้นปัญหาเหล่านี้แก่การยอมรับของผู้ใหญ่ ไม่ใช่การยอมรับและการใช้ ICT จากการวิเคราะห์นี้ บทความเน้นปัญหาสำคัญของความสับสนมากผู้สูงอายุต่อไอซีทีในแง่ของความเกี่ยวข้องจำกัดเทคโนโลยีใหม่ของชีวิตประจําวัน บทความนี้สรุปโดยพิจารณาขั้นตอนใดสามารถถ่ายความกว้างใช้ไอซีทีโดยผู้ใหญ่ที่มีอายุมากกว่า