Antibiotic-resistant bacteria sicken more than two million Americans each year and account for at least 23,000 deaths. The main cause? Overuse of antibiotics.
A new report from the Centers for Disease Control and Prevention, Antibiotic Resistance Threats in the United States, 2013, details the health and financial costs of antibiotic resistance in the United States. In terms of health, antibiotic resistance should be in the CDC’s top 15 causes of death. It also adds as much as $20 billion in direct health-care costs. And the problem could get worse before it gets better.
“Antibiotic resistance is rising for many different pathogens that are threats to health,” said CDC Director Tom Frieden, M.D., in a prepared statement. “If we don’t act now, our medicine cabinet will be empty and we won’t have the antibiotics we need to save lives.”
Those are some very strong words from the director of the CDC. Like many doctors and citizens around the country, I am keenly aware of the risks of antibiotics. Still, Dr. Frieden’s words grabbed my attention.
Antibiotic resistance explained
What is antibiotic resistance? Here is a simple example. If you get a strep throat and take penicillin for it, the penicillin will kill off most of the streptococcal (strep) bacteria. But a few strep bacteria might survive. These survivors are, for many different reasons, resistant to the medicine. The next time around, your strep throat might not respond to penicillin.
You can acquire drug-resistant bacteria in many different ways. They can come from overusing antibiotics, or taking them when they aren’t necessary, as for a viral infection. You can develop resistance to antibiotics by eating meat treated with antibiotics. It’s also possible to get an antibiotic-resistant infection from other people—even, unfortunately, from health care professionals.
Why is antibiotic resistance a problem? The major issue is that commonly used antibiotics will become less able to treat common infections. That means doctors must turn to more powerful and sometimes less friendly antibiotics, or may not have anything in their arsenal.
In its report, the CDC identified three types of bacteria as urgent hazards:
Clostridium difficile. These bacteria can cause severe diarrhea, especially in older people and those who have serious illnesses.
Enterobacteriaceae. These bacteria, which normally live in the digestive tract, can invade other parts of the body, like the urinary tract, and cause infections.
Neisseria gonorrhoeae. These bacteria cause gonorrhea, a sexually transmitted infection.
Many other bacteria were listed as “serious” or “concerning” threats. They included some very common bacteria that cause pneumonia and strep throat. Fungi that cause some common yeast infections also made the “serious” list.
The CDC took the opportunity to unveil a four-pronged approach to monitor and address the problem. It aims to:
prevent infections and the spread of antibiotic resistance
track antibiotic-resistant infections around the country
improve how doctors, patients, farmers, and others use antibiotics, and avoid their overuse
develop new antibiotics and tests to detect antibiotic resistance
Taking action
Everyone can help decrease the impact of antibiotic resistance and slow its growth—or even turn it around altogether. Preventing infection in the first place is important. Here are some steps:
Decrease excess use of antibiotics. Know when antibiotics do and don’t work. Don’t demand antibiotics from your doctor. Ask whether they will make a difference for your symptoms. The CDC’s Get Smart campaign offers tips and tools.
Prevent infections. Hand washing (with regular, not antibacterial, soap) is a great way to prevent all infections. Other hygiene measures also are important. For example, sneeze into your elbow, not your hand. Hospitals can reduce risk with thoughtful infection control measures and programs.
Stay up to date with your vaccinations. Getting vaccinated against pneumonia can help decrease resistance to the very common pneumococcus bacteria.
Practice safe sex. Use condoms to help prevent the spread of sexually transmitted diseases.
Learn more about antibiotic use in our food chain. These drugs also can increase antibiotic resistance. Make informed decisions about the food you are buying.
I hope this important report is the beginning of a serious campaign against antibiotic resistance. If these ideas work, then we may see decreased resistance and infections. If they don’t, then we’re heading down a worrisome path in our ability to confront serious, life-threatening infections.
แบคทีเรียต้านทานยาปฏิชีวนะที่ป่วยมากกว่าสองล้านคนอเมริกันแต่ละปี และบัญชีเสียชีวิตอย่างน้อย 23 , 000 . สาเหตุหลัก การใช้มากเกินไปของยาปฏิชีวนะ .
รายงานใหม่จากศูนย์ควบคุมและป้องกันโรคภัยคุกคามที่ต้านทานยาปฏิชีวนะในประเทศสหรัฐอเมริกา , 2013 , ข้อมูลสุขภาพและค่าใช้จ่ายทางการเงินของการต้านทานยาปฏิชีวนะในประเทศสหรัฐอเมริกา ในแง่ของสุขภาพต้านทานยาปฏิชีวนะที่ควรจะอยู่ในด้านบนของกรมควบคุมโรค 15 สาเหตุของความตาย มันยังเพิ่มมากที่สุดเท่าที่ $ 20 พันล้านดอลลาร์ในค่าใช้จ่ายในการดูแลสุขภาพโดยตรง และปัญหาก็จะแย่ลงก่อนที่มันจะดีขึ้น
" การดื้อยาปฏิชีวนะเพิ่มขึ้นสำหรับหลายโรคที่คุกคามสุขภาพ กล่าวว่า คณะกรรมการทอม frieden , M.D . , ในงบที่เตรียมไว้ . " ถ้าเราไม่ทำอะไรตอนนี้ตู้ยาของเราจะว่างเปล่าและพวกเราไม่มียาปฏิชีวนะที่เราต้องช่วยชีวิต "
พวกนั้นเป็นพวกที่แข็งแรงมาก คำพูดจากผู้อำนวยการ CDC ชอบหมอมาก และประชาชนทั่วประเทศ ผมอย่างดีที่สุดตระหนักถึงความเสี่ยงของยาปฏิชีวนะ แต่ ดร. frieden คำคว้าความสนใจของฉัน
ต้านทานยาปฏิชีวนะอธิบาย
มีอะไรต้านทานยาปฏิชีวนะ ? นี่คือตัวอย่างง่ายๆถ้าคุณได้รับคอ Strep และใช้ penicillin มันเพนนิซิลินจะฆ่าปิดส่วนใหญ่ของ streptococcal ( Strep ) แบคทีเรีย แต่ไม่กี่ Strep แบคทีเรียอาจจะอยู่รอด ผู้รอดชีวิตเหล่านี้สำหรับเหตุผลที่แตกต่างกันมาก ทนต่อยา คราวหน้า คอ strep ของคุณอาจไม่ตอบสนองต่อยาปฏิชีวนะ .
คุณสามารถได้รับการดื้อยาของแบคทีเรียในหลายวิธีที่แตกต่างกันพวกเขาสามารถมา overusing ยาปฏิชีวนะ หรือใช้พวกเขาเมื่อพวกเขาไม่ได้จำเป็นสำหรับการติดเชื้อไวรัส คุณสามารถพัฒนาความต้านทานต่อยาปฏิชีวนะโดยการรับประทานเนื้อสัตว์ที่ได้รับการรักษาด้วยยาปฏิชีวนะ นอกจากนี้ยังเป็นไปได้ที่จะได้รับการติดเชื้อดื้อยาปฏิชีวนะจากบุคคลอื่น ๆ แม้ แต่ จากผู้เชี่ยวชาญด้านการดูแลสุขภาพ .
ทำไมต้านทานยาปฏิชีวนะเป็นปัญหา ?ปัญหาหลักที่นิยมใช้ยาปฏิชีวนะจะได้น้อยกว่าในการรักษาเชื้อทั่วไป นั่นหมายความว่า หมอจะต้องเปิดเพื่อที่มีประสิทธิภาพมากขึ้นและบางครั้งเป็นมิตรน้อยกว่า ยาปฏิชีวนะ หรืออาจจะไม่ได้อะไรเลยในคลังแสงของพวกเขา .
ในรายงานของซีดีซีระบุสามประเภทของแบคทีเรียที่อันตรายอย่างเร่งด่วน :
Clostridium difficile . แบคทีเรียเหล่านี้สามารถก่อให้เกิดโรคอุจจาระร่วงอย่างรุนแรงโดยเฉพาะอย่างยิ่งในผู้สูงอายุและผู้ที่มีโรคร้ายแรง
ผิดเพี้ยน . แบคทีเรียเหล่านี้ ซึ่งปกติจะอยู่ในระบบทางเดินอาหาร สามารถบุกส่วนอื่นๆ ของร่างกาย เช่น ระบบทางเดินปัสสาวะ และเชื้อสาเหตุ
ไนซีเรีย โก โน เรีย . แบคทีเรียเหล่านี้ทำให้เกิดโรคหนองใน ติดเชื้อโรคติดต่อทางเพศสัมพันธ์ .
แบคทีเรียอื่น ๆหลายคนที่แสดงเป็น " ร้ายแรง " หรือ " เกี่ยวกับ " ภัยคุกคามพวกเขารวมบางส่วนที่พบบ่อยมาก แบคทีเรียที่ทำให้เกิดโรคปอดบวม และคอ strep . เชื้อราที่ทำให้เกิดการติดเชื้อยีสต์ที่พบยังทำรายการ " เครียด "
CDC ได้ถือโอกาสเปิดตัวสี่ง่ามวิธีการตรวจสอบและแก้ไขปัญหา มันมีวัตถุประสงค์เพื่อ :
ป้องกันการติดเชื้อและการแพร่กระจายของความต้านทานยาปฏิชีวนะยาปฏิชีวนะป้องกันการติดเชื้อติดตาม
รอบประเทศปรับปรุงวิธีการที่แพทย์ , ผู้ป่วย , เกษตรกร , และคนอื่น ๆและหลีกเลี่ยงการใช้ยาปฏิชีวนะ การใช้ยาปฏิชีวนะและการทดสอบ
พัฒนาใหม่เพื่อตรวจหาการดื้อยาปฏิชีวนะ
การกระทํา
ทุกคนสามารถช่วยลดผลกระทบของความต้านทานยาปฏิชีวนะและชะลอการเจริญเติบโตของมัน หรือแม้กระทั่งเปิดรอบทั้งหมด การป้องกันการติดเชื้อในสถานที่แรกเป็นสำคัญ ที่นี่ขั้นตอนบางอย่าง :
ลดการใช้มากเกินไปของยาปฏิชีวนะ รู้เมื่อยาปฏิชีวนะ และไม่ทำงาน อย่าใช้ยาปฏิชีวนะจากแพทย์ของคุณ ถามว่า พวกเขาจะสร้างความแตกต่างสำหรับอาการของคุณ ของ CDC รับสมาร์ทแคมเปญมีเคล็ดลับและเครื่องมือ .
ป้องกันเชื้อ ซักมือ ( ธรรมดาไม่ใช่แบคทีเรีย สบู่ ) เป็นวิธีที่ดีเพื่อป้องกันไม่ให้ทุกเชื้อ มาตรการสุขอนามัยอื่น ๆ นอกจากนี้ยังเป็นสิ่งสำคัญตัวอย่างเช่น จามเป็นข้อศอกของคุณ ไม่ใช่มือ โรงพยาบาลสามารถลดความเสี่ยงกับการติดเชื้อที่มีมาตรการควบคุมและโปรแกรม .
อยู่ถึงวันที่มีการฉีดวัคซีนของคุณ การฉีดวัคซีนป้องกันโรคปอดบวมสามารถช่วยลดความต้านทานของแบคทีเรียชี้ตัวทั่วไปมาก .
ฝึกการมีเพศสัมพันธ์ที่ปลอดภัย ใช้ถุงยางอนามัยเพื่อป้องกันการแพร่กระจายของโรคติดต่อทางเพศสัมพันธ์ .
เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับยาปฏิชีวนะที่ใช้ในโซ่อาหาร ยาเหล่านี้ยังสามารถเพิ่มความต้านทานยาปฏิชีวนะ . ตัดสินใจเกี่ยวกับอาหารที่คุณจะซื้อ
หวังว่ารายงานที่สำคัญนี้เป็นจุดเริ่มต้นของการรณรงค์อย่างจริงจังกับความต้านทานยาปฏิชีวนะ . ถ้าความคิดนี้ทำงานแล้ว เราอาจจะดูลดลง ความต้านทาน และเชื้อ ถ้าพวกเขาไม่จากนั้นเราก็มุ่งหน้าไปตามเส้นทางที่น่าเป็นห่วงในความสามารถของเราที่จะเผชิญร้ายแรง , การติดเชื้อ
เป็นอันตรายถึงชีวิต
การแปล กรุณารอสักครู่..
