A male dolphin found in Tung Wan be

A male dolphin found in Tung Wan beach in Hong Kong’s New Territories has died after being moved to Ocean Park, 44 kilometers away.

It was the first case of live stranding of the endangered animal in Hong Kong, some media reports said Monday, citing the Agriculture, Fisheries and Conservation Department. It was was found by hikers on Saturday afternoon.

Rescuers arrived at 9 p.m. and brought the distressed mammal to Ocean Park where it died two hours later.

Veterinarians said the dolphin, which weighed 68 kilos and was 2.05 meters long, had suffered acute lung bleeding and inflammation in some organs.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปลาโลมาเพศชายที่พบในชายหาดตุง Wan ในฮ่องกงดินแดนใหม่ได้ตายหลังจากที่ถูกย้ายไปอยู่ที่โอเชี่ยนปาร์ค, 44 กิโลเมตรห่าง. มันเป็นกรณีแรกของ stranding สดของสัตว์ใกล้สูญพันธุ์ในฮ่องกงรายงานของสื่อบางคนกล่าวว่าวันจันทร์ที่อ้างถึง การเกษตรการประมงและการอนุรักษ์กรม มันก็ถูกพบโดยนักเดินทางไกลในวันเสาร์ช่วงบ่าย. เจ้าหน้าที่หน่วยกู้ภัยมาถึงที่ 21:00 และนำมาเลี้ยงลูกด้วยนมมีความสุขกับ Ocean Park ที่มันเสียชีวิตเมื่อสองชั่วโมงต่อมา. สัตวแพทย์กล่าวว่าปลาโลมาซึ่งชั่งน้ำหนัก 68 กิโลกรัมและ 2.05 เมตรยาวได้รับความเดือดร้อนเลือดออกปอดเฉียบพลัน และการอักเสบในอวัยวะบางส่วน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โลมาที่พบในชายหาดทุ่งวันในฮ่องกงเขตดินแดนใหม่เสียชีวิตหลังจากถูกย้ายไปยัง Ocean Park ไป 44 กิโลเมตร

มันเป็นคดีแรกในชีวิตของสัตว์ใกล้สูญพันธุ์เกยตื้นในฮ่องกง บางสื่อรายงานกล่าวว่าวันจันทร์ โดยกรมวิชาการเกษตรประมงและการอนุรักษ์ มันถูกพบโดยนักเดินทางไกลในบ่ายวันเสาร์

กู้ภัยมาถึงตอน 3 ทุ่มและนำ mammal ทำให้สวนน้ำที่ตายสองชั่วโมงให้หลัง

สัตวแพทย์บอกว่า โลมา ซึ่งหนัก 68 กิโลกรัมและ 2.05 เมตร ยาวได้รับความเดือดร้อนเลือดออกปอดเฉียบพลันและการอักเสบในอวัยวะบางส่วนได้