I would like to see you but I can't

I would like to see you but I can't afford it now. I have not been paid this year. Even if I can afford to go it will be for a short term. It's up to you. One day I would like to work in South East Asia but it might be in 5 years because it's not up to me -someone has to hire me!!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อยากจะเห็นคุณ แต่ข้าพเจ้าไม่สามารถตอนนี้ ผมไม่ได้รับชำระปีนี้ แม้ว่าผมสามารถที่จะไป มันจะสั้น มันขึ้นอยู่กับคุณ วันหนึ่งอยากจะทำงานในประเทศไทย แต่อาจเป็นใน 5 ปี เพราะมันไม่ถึงฉัน-ถึงจ้างฉัน!!

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมอยากจะเห็นคุณ แต่ฉันไม่สามารถจ่ายได้ในขณะนี้ ผมยังไม่ได้รับการชำระเงินในปีนี้ แม้ว่าผมจะสามารถที่จะไปมันก็จะเป็นระยะสั้น มันขึ้นอยู่กับคุณ. วันหนึ่งผมต้องการที่จะทำงานในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ แต่มันอาจจะอยู่ใน 5 ปีเพราะมันไม่ได้ขึ้นอยู่กับผม -someone มีการจ้างฉัน !!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันต้องการที่จะเห็นคุณ แต่ฉันไม่สามารถจ่ายได้ในขณะนี้ ฉันยังไม่ได้จ่ายในปีนี้ ถ้าฉันสามารถไปมันก็จะเป็นในระยะสั้น มันขึ้นอยู่กับคุณ วันนึง ผมจะชอบที่จะทำงานในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ แต่มันอาจจะอยู่ใน 5 ปี เพราะว่ามันไม่ได้ขึ้นอยู่กับผม มีคนจ้างฉัน ! !