This process has been happening on

This process has been happening on a small scale for decades but over the past few years land clearance has accelerated.

Drought, made worse by the recent El Nino weather pattern that has parched crops across Asia, has helped spread the fires.

Most land clearance happens in Indonesia's dry season, which, unfortunately, is when the wind tends to blow north towards its south-east Asian neighbours.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กระบวนการนี้เกิดขึ้นบนมาตราส่วนขนาดเล็กสำหรับทศวรรษที่ผ่านมา แต่ได้เร่งน้อยเคลียร์ที่ดินปีที่ผ่านมาภัยแล้ง การแย่ลงรูปสภาพอากาศเอลนิโนล่าที่มี parched พืชทั่วเอเชีย ได้ช่วยเผยแพร่เคลียร์ที่ดินส่วนใหญ่ที่เกิดขึ้นในอินโดนีเซียแล้ง ที่ แต่ เมื่อลมมีแนวโน้มที่จะ ระเบิดทางเหนือของประเทศเพื่อนบ้านเอเชียตะวันออกเฉียงใต้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กระบวนการนี้ได้เกิดขึ้นในขนาดเล็กสำหรับทศวรรษที่ผ่านมา แต่ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมากวาดล้างที่ดินได้เร่ง. ภัยแล้งทำให้แย่ลงโดยที่ผ่านมาเอลนีโญรูปแบบสภาพอากาศที่มีการปลูกพืชคอแห้งทั่วเอเชียได้ช่วยกระจายไฟ. กวาดล้างที่ดินส่วนใหญ่ที่เกิดขึ้น ในช่วงฤดูแล้งของอินโดนีเซียซึ่งน่าเสียดายคือเมื่อลมมีแนวโน้มที่จะพัดไปทางเหนือเพื่อนบ้านในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ของ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กระบวนการนี้เกิดขึ้นในขนาดเล็กสำหรับทศวรรษ แต่ช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาที่ดินกวาดล้างได้เร่ง

แล้ง , ทำให้เลวลง โดยล่าสุด El Nino สภาพอากาศแบบที่แห้งแล้งพืชผลทั่วเอเชีย ได้ช่วยกระจายไฟ

ส่วนใหญ่เกิดขึ้นในแผ่นดิน กวาดล้าง อินโดนีเซีย เป็นฤดูแล้ง ซึ่งน่าเสียดายเมื่อลมมีแนวโน้มที่จะระเบิดทางเหนือของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้เพื่อนบ้าน