Wine typically went from the winery

Wine typically went from the winery to a wholesaler and then to the retailer. More than 95% of U.S. wine was delivered through the producer-wholesaler-retailer chain. Wholesalers typically handled scores of wine brands. As a result, wine companies with larger brand portfolios and larger volumes enjoyed increased leverage over distributors, and large wineries often established or purchased their own wholesaling companies. Distribution channels were generally becoming more concentrated due to consolidation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไวน์ทั่วไปจากโรงไวน์ที่เจ้าตัวแล้วผู้จัดจำหน่าย กว่า 95% ของไวน์สหรัฐถูกส่งผ่านห่วงโซ่ผู้ผลิตผู้ค้าส่งค้าปลีก เพชรรัสเซียจัดการคะแนนแบรนด์ไวน์โดยทั่วไป ไวน์บริษัท มีพอร์ตการลงทุนขนาดใหญ่แบรนด์ดัง และไดรฟ์ข้อมูลขนาดใหญ่ชอบยกระดับเพิ่มขึ้นผ่านตัวแทนจำหน่าย และคุ้มใหญ่มักจะสร้าง หรือซื้อบริษัทตน wholesaling ช่องทางจัดจำหน่ายได้โดยทั่วไปเป็นอย่างเข้มข้นเนื่องจากการรวมบัญชี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไวน์มักจะเดินออกมาจากโรงกลั่นในการค้าส่งและค้าปลีกแล้ว มากกว่า 95% ของไวน์สหรัฐถูกส่งผ่านห่วงโซ่ผู้ผลิตผู้ค้าส่งค้าปลีก ค้าส่งมักจะจัดการคะแนนของแบรนด์ไวน์ เป็นผลให้ บริษัท ไวน์ที่มีพอร์ตการลงทุนแบรนด์ขนาดใหญ่และไดรฟ์ขนาดใหญ่มีความสุขเพิ่มขึ้นกว่างัดจำหน่ายและแหล่งผลิตไวน์ที่มีขนาดใหญ่มักจะเป็นที่ยอมรับหรือซื้อ บริษัท ค้าส่งของตัวเอง ช่องทางการจัดจำหน่ายที่ได้รับโดยทั่วไปกลายเป็นความเข้มข้นมากขึ้นอันเนื่องมาจากการควบรวมกิจการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไวน์มักจะไปจากไวน์กับผู้ค้าส่งและจากนั้นไปที่ร้านค้าปลีก มากกว่า 95% ของไวน์สหรัฐอเมริกาถูกส่งผ่านผู้ค้าปลีกผู้ค้าส่งผู้ผลิตโซ่ ค้าส่งโดยทั่วไปจัดการคะแนนของแบรนด์ไวน์ เป็นผลให้ บริษัท ที่มีพอร์ตไวน์ยี่ห้อและปริมาณขนาดใหญ่ชอบเพิ่มอำนาจเหนือผู้จัดจําหน่ายที่มีขนาดใหญ่ขึ้นและบ่อยหรือซื้อเอง ขายส่ง บริษัท ช่องทางการจัดจำหน่ายโดยทั่วไปยิ่งเข้มข้น เนื่องจากรวม