In this chapter we will be focusing

In this chapter we will be focusing this general information about memory and learning into a model for the process by which translators translate: how translators harness their own idiosyncratic preferences and habits into a general procedure for transforming source texts into successful target texts.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในบทนี้ เราจะเน้นข้อมูลนี้ทั่วไปเกี่ยวกับหน่วยความจำ และการเรียนรู้เป็นแบบจำลองสำหรับการแปล โดยนักแปลที่: วิธีแปลเทียม idiosyncratic ลักษณะและพฤติกรรมของตนเองเป็นขั้นตอนทั่วไปสำหรับการเปลี่ยนข้อความต้นฉบับข้อความเป้าหมายประสบความสำเร็จ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในบทนี้เราจะเน้นข้อมูลทั่วไปเกี่ยวกับหน่วยความจำและการเรียนรู้ในรูปแบบสำหรับกระบวนการที่แปลแปล: วิธีการตั้งค่าการควบคุมนักแปลที่มีนิสัยแปลกของตัวเองและนิสัยการเป็นขั้นตอนทั่วไปสำหรับการเปลี่ยนข้อความที่มาลงในตำราเป้าหมายที่ประสบความสำเร็จ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในบทนี้เราจะเน้นนี้ข้อมูลทั่วไปเกี่ยวกับความจำและการเรียนรู้ในรูปแบบ กระบวนการ ซึ่งผู้แปลแปลว่าผู้แปลใช้ความชอบของตัวเอง และมีนิสัยเป็นขั้นตอนทั่วไปสำหรับการเปลี่ยนข้อความเป็นข้อความแหล่งเป้าหมายที่ประสบความสำเร็จ