For the Love of ChocolateThe Aztecs

For the Love of Chocolate
The Aztecs of Mexico knew about chocolate a long time ago. They make it into a drink. Sometimes they put hot chili peppers with the chocolate. They called the drink xocoatl, which means “bitter juice.” This is where the word chocolate comes from.
The Spanish went to Mexico and took the drink from the land of Aztecs back to Spain. The Spanish didn’t like peppers, so they added sugar. They also liked to drink chocolate hot, and hot chocolate was born. This drink became very popular in Europe. People added different things like eggs to the chocolate drink. But everybody’s favorite was chocolate in milk instead of water.
There was still no hard chocolate until around 1850. Then the British made the first chocolate bar. Twenty-five years later, two men in Switzerland mixed milk with the hard chocolate. Milk chocolate soon became a favorite all over the world.
Is chocolate good for you? For hundreds of years, people thought that chocolate was good for health. Doctors told people to have a chocolate drink for headaches and many other problems. Today, there is good news for chocolate lovers. Scientists think that a little bit of chocolate is good for you! It gives you energy and has vitamins to keep your body healthy.
The Aztecs believed that chocolate made you intelligent. Today, we do not believe this. But chocolate has a special chemical called phenylethylamine. This is the same chemical the body makes when a person is in love.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความรักของช็อคโกแลตAztecs เม็กซิโกรู้เกี่ยวกับช็อคโกแลตเป็นเวลานานที่ผ่านมา พวกเขาทำให้มันเป็นเครื่องดื่ม บางครั้งพวกเขาใส่พริกพริกร้อนกับช็อคโกแลต พวกเขาเรียกว่า xocoatl ดื่ม ซึ่งหมายความว่า "น้ำขม" ซึ่งคำว่าช็อคโกแลตมาได้สเปนที่ไปเม็กซิโก และเอาเครื่องดื่มจากที่ดิน Aztecs กลับสู่สเปน ภาษาสเปนที่ไม่ชอบพริก เพื่อให้พวกเขาเพิ่มน้ำตาล พวกเขาชอบดื่มช็อกโกแลตร้อน และช็อกโกแลตร้อนเกิด เครื่องดื่มนี้เป็นที่นิยมมากในยุโรป คนเพิ่มอย่างเช่นไข่ดื่มช็อคโกแลต แต่ใจของทุกคนเป็นช็อกโกแลตนมแทนน้ำยังมีช็อกโกแลตไม่ยากจนประมาณ 1850 แล้ว อังกฤษทำช็อกโกแล็ตแท่งแรก ยี่สิบห้าปีต่อมา สองคนในสวิตเซอร์แลนด์ผสมนมกับช็อคโกแลยาก ช็อกโกแลตนมกลายเป็น ได้รับความนิยมทั่วโลกเร็ว ๆ นี้เป็นช็อกโกแลตที่ดีสำหรับคุณ หลายร้อยปี คนที่คิดว่า ช็อกโกแลตที่มีสุขภาพ แพทย์บอกว่า คนที่จะได้เครื่องดื่มช็อกโกแลตสำหรับอาการปวดหัวและปัญหาอื่น ๆ อีกมากมาย วันนี้ มีข่าวดีสำหรับคนรักช็อคโกแลต นักวิทยาศาสตร์คิดว่า นิด ๆ หน่อย ๆ ของช็อกโกแลตที่ดีสำหรับคุณ มันให้พลังงาน และมีวิตามินเพื่อสุขภาพร่างกายของคุณAztecs ที่เชื่อว่า ช็อกโกแลตทำให้คุณฉลาด วันนี้ เราไม่เชื่อว่านี้ แต่ช็อกโกแลตมีสารเคมีพิเศษที่เรียกว่า phenylethylamine ซึ่งเป็นสารเคมีเดียวกันร่างกายทำให้เมื่อคนรัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับความรักของช็อคโกแลต
Aztecs ในเม็กซิโกรู้เกี่ยวกับช็อกโกแลต เมื่อนานมาแล้ว พวกเขาทำให้มันเป็นเครื่องดื่ม บางครั้งก็ใส่พริกร้อนกับช็อกโกแลต พวกเขาเรียกว่า ดื่ม xocoatl ซึ่งหมายความว่า " น้ำขม . " ซึ่งคำว่าช็อกโกแลตมาจาก
เปนไปเม็กซิโก และเอาน้ำจากที่ดินของ Aztecs กลับไปสเปน สเปนไม่ชอบพริกหยวกดังนั้นพวกเขาจึงเพิ่มน้ำตาล พวกเขายังชอบดื่มช็อกโกแลตร้อน และช็อกโกแลตร้อนเกิด เครื่องดื่มนี้ได้กลายเป็นที่นิยมมากในยุโรป คนเพิ่มสิ่งที่แตกต่างกัน เช่น ไข่ช็อกโกแลตเหล้า แต่ทุกคนที่ชื่นชอบเป็นช็อคโกแลตนมแทนน้ำ .
ยังไม่มีช็อกโกแลตให้หนักจนกว่ารอบ 1850 แล้วชาวอังกฤษทำให้แถบแรกช็อกโกแลต ยี่สิบปีต่อมาผู้ชายสองคนในสวิตเซอร์แลนด์ผสมนมกับช็อคโกแลตมาก ช็อกโกแลตนมนี้กลายเป็นที่ชื่นชอบทั่วโลก .
เป็นช็อคโกแลตที่ดีสำหรับคุณ ? สำหรับหลายร้อยปีคนคิดว่าช็อคโกแลตเป็นสิ่งที่ดีสำหรับสุขภาพ หมอบอกให้ผู้คนมีเครื่องดื่มช็อกโกแลตสำหรับอาการปวดหัวและปัญหาอื่น ๆอีกมากมาย วันนี้มีข่าวดีสำหรับคนรักช็อคโกแลตนักวิทยาศาสตร์คิดว่านิด ๆหน่อย ๆของช็อคโกแลตเป็นสิ่งที่ดีสำหรับคุณ ! มันให้พลังงานและวิตามินเพื่อให้ร่างกายของคุณมีสุขภาพดี .
Aztecs เชื่อว่าช็อคโกแลตทำให้คุณฉลาด วันนี้ เราไม่อยากจะเชื่อเลย แต่ช็อคโกแลตพิเศษสารเคมีที่เรียกว่าฟีนิลีไทลามีน . นี่เหมือนเคมีร่างกายทำให้คนที่กำลังมีความรัก