In Bhutan, health indexes have sign

In Bhutan, health indexes have significantly improved through the construction of medical facilities and Basic Health Units (BHU).However, some indexes such as infant mortality rate (IMR) and maternal mortality ratio (MMR) are comparatively high due to a shortage of manpower and lack of capacity. The IMR in 2006 was 54 (in 1,000 birth) and the MMR in 2005 was 440 (in 100,000 birth) (WHO Global Health Observatory). Bhutan aims to introduce ambulance services throughout the country and the existing old ambulances in Bhutan need to be replaced.In addition, although a Health Trust Fund was established in 1997 to purchase pharmaceutical products and vaccines, Bhutan still has to rely on donors for the purchase of vaccines. This highlights low functions of the public health and medical care systems.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในประเทศภูฏาน ดัชนีสุขภาพได้ดีขึ้นการก่อสร้างสิ่งอำนวยความสะดวกทางการแพทย์และหน่วยสุขภาพพื้นฐาน (บุหงา) อย่างมีนัยสำคัญ อย่างไรก็ตาม บางดัชนีเช่นอัตราตายทารก (IMR) และอัตราส่วนการตายแม่ (MMR) มีดีอย่างหนึ่งสูงเนื่องจากขาดแคลนกำลังคนและขาดกำลังการผลิต IMR ปี 2549 ถูก 54 (เกิด 1000) และ MMR ในปี 2005 อยู่ 440 (เกิด 100000) (ที่โลกสุขภาพหอดูดาว) ภูฏานมีวัตถุประสงค์เพื่อแนะนำบริการรถพยาบาลทั่วประเทศและที่มีอยู่ที่พยาบาลเก่าในภูฏานจำเป็นต้องเปลี่ยน นอกจากนี้ แม้ว่ากองทุนสุขภาพที่ก่อตั้งขึ้นในปี 1997 เพื่อซื้อผลิตภัณฑ์ยาและค่าวัคซีน ภูฏานยังได้พึ่งผู้บริจาคซื้อรู้ นี้เน้นฟังก์ชันต่ำของสาธารณสุขและระบบบริการทางการแพทย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในภูฏานดัชนีสุขภาพที่ดีขึ้นอย่างมีนัยสำคัญได้ผ่านการก่อสร้างสิ่งอำนวยความสะดวกทางการแพทย์และหน่วยสุขภาพขั้นพื้นฐาน (BHU) อย่างไรก็ตามดัชนีบางอย่างเช่นอัตราการตายของทารก (IMR) และอัตราการตายของมารดา (MMR) จะค่อนข้างสูงเนื่องจากการขาดแคลนกำลังคน และขาดความสามารถ IMR ในปี 2006 เป็น 54 (1,000 คลอด) และ MMR ในปี 2005 เป็น 440 (100,000 คลอด) (WHO หอดูดาวอนามัยโลก) ภูฏานมีวัตถุประสงค์เพื่อแนะนำบริการรถพยาบาลทั่วประเทศและโรงพยาบาลเก่าที่มีอยู่ในภูฏานจะต้องนอกจาก replaced.In แม้ว่ากองทุนสุขภาพก่อตั้งขึ้นในปี 1997 ที่จะซื้อผลิตภัณฑ์ยาและวัคซีนภูฏานยังคงมีการพึ่งพาผู้บริจาคสำหรับการซื้อ ของวัคซีน ฟังก์ชั่นนี้เน้นต่ำของสุขภาพของประชาชนและระบบการดูแลทางการแพทย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในภูฏาน , ดัชนีสุขภาพได้เพิ่มขึ้น โดยการสร้างสิ่งอำนวยความสะดวกทางการแพทย์และหน่วยสุขภาพพื้นฐาน ( BHU ) แต่บางตัว เช่น อัตราตายของทารก ( imr ) และอัตราส่วนการตายมารดา ( MMR ) สูง comparatively เนื่องจากการขาดแคลนกำลังคนและการขาดของความจุ การ imr ในปี 54 ( 1000 คลอด ) และ MMR ในปี 2005 เป็น 440 ( 100000 คลอด ) ที่หอดูดาวสุขภาพทั่วโลก ) ภูฏานมีวัตถุประสงค์เพื่อแนะนำบริการรถพยาบาลทั่วประเทศและที่มีอยู่เดิมในโรงพยาบาลภูฏานต้องถูกแทนที่ นอกจากนี้ แม้ว่ากองทุนสุขภาพกองทุนก่อตั้งขึ้นในปี 1997 เพื่อซื้อวัคซีนผลิตภัณฑ์เภสัชกรรม และ ภูฏาน ยังต้องพึ่งพาผู้บริจาคเพื่อซื้อวัคซีนนี้ไฮไลท์การทำงานต่ำของสาธารณสุขและการดูแลทางการแพทย์ระบบ