Thanksgiving proclamations were mad

Thanksgiving proclamations were made mostly by church leaders in New England up until 1682, and then by both state and church leaders until after the American Revolution. During the revolutionary period, political influences affected the issuance of Thanksgiving proclamations. Various proclamations were made by royal governors, John Hancock, General George Washington, and the Continental Congress, each giving thanks to God for events favorable to their causes. As President of the United States, George Washington proclaimed the first nation-wide thanksgiving celebration in America marking November 26, 1789, "as a day of public thanksgiving and prayer to be observed by acknowledging with grateful hearts the many and signal favours of Almighty God".

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณถ้อยขึ้น โดยผู้นำคริสตจักรในนิวอิงแลนด์จนถึง 1682 และรัฐและผู้นำคริสตจักรจนกระทั่งหลังการปฏิวัติอเมริกัน ช่วงปฏิวัติ อิทธิพลทางการเมืองได้รับผลกระทบของการออกถ้อยวันขอบคุณพระเจ้า ถ้อยต่าง ๆ เกิดจากผู้ว่าราชการรอยัล จอห์นแฮนค็อค ทั่วไปจอร์จวอชิงตัน และ สภายุโรป แต่ละให้ขอบคุณพระเจ้าสำหรับเหตุการณ์ควรสาเหตุของพวกเขา เป็นประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกา จอร์จวอชิงตันประกาศเฉลิมฉลองวันขอบคุณพระเจ้าทั่วประเทศแรกในอเมริกา 26 พฤศจิกายน ค.ศ. 1789 การทำเครื่องหมาย "เป็นวันขอบคุณพระเจ้าที่สาธารณะและการถูกตรวจสอบ โดยจิตมีหัวใจขอบคุณหลาย และสัญญาณ favours ของพระเจ้าผู้ทรงอำนาจอธิษฐาน"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประกาศวันขอบคุณพระเจ้าที่ถูกสร้างขึ้นโดยส่วนใหญ่เป็นผู้นำคริสตจักรในอังกฤษจนถึง 1682 แล้วโดยทั้งของรัฐและผู้นำคริสตจักรจนกระทั่งหลังจากการปฏิวัติอเมริกา ในช่วงระยะเวลาการปฏิวัติอิทธิพลทางการเมืองส่งผลกระทบต่อการออกประกาศวันขอบคุณพระเจ้า ประกาศต่างๆที่ถูกสร้างขึ้นโดยผู้ว่าการพระราชจอห์นแฮนค็อกทั่วไปจอร์จวอชิงตันและสภาคองเกรสภาคพื้นทวีปแต่ละขอบพระคุณพระเจ้าสำหรับการจัดกิจกรรมที่ดีที่จะเป็นสาเหตุของพวกเขา ในฐานะที่เป็นประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกาจอร์จวอชิงตันประกาศการเฉลิมฉลองวันขอบคุณพระเจ้าทั่วประเทศครั้งแรกในอเมริกาทำเครื่องหมาย 26 พฤศจิกายน 1789 "เป็นวันขอบคุณพระเจ้าของประชาชนและการสวดมนต์ที่จะสังเกตโดยยอมรับด้วยใจกตัญญูบุญหลายและสัญญาณของพระเจ้า "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประกาศวันขอบคุณพระเจ้าเป็นส่วนใหญ่ โดยผู้นำคริสตจักรในอังกฤษจนถึง 1412 แล้วโดยทั้งรัฐและผู้นำคริสตจักร จนกระทั่งหลังการปฏิวัติของอเมริกัน ในช่วงปฏิวัติ อิทธิพลทางการเมืองมีผลต่อการออกประกาศวันขอบคุณพระเจ้า ประกาศต่างๆ สร้างโดยหลวงผู้ว่าการ จอห์น แฮนค็อก นายพลจอร์จ วอชิงตันและรัฐสภายุโรป แต่ละ ให้ขอบคุณพระเจ้าสำหรับเหตุการณ์อันสาเหตุของพวกเขา ในฐานะประธานาธิบดี จอร์จ วอชิงตัน ได้ประกาศให้ทั่วประเทศฉลองวันขอบคุณพระเจ้าครั้งแรกในอเมริกา เครื่องหมาย วันที่ 26 พฤศจิกายน ค.ศ. 1789 " เป็นวันขอบคุณพระเจ้าสาธารณะและอธิษฐานให้สังเกตโดยยอมรับกับซาบซึ้งหัวใจมากและสัญญาณโปรดปรานของพระเจ้า "