(1) a free in-home repair that incl

(1) a free in-home repair that includes reinforcement of the washer’s top and a free one-year extension of the manufacturer’s warranty;
(2) a rebate to be applied towards the purchase of a new Samsung or other brand washing machine
(3) a full refund for consumers who purchased their washing machine within the past 30 days of the recall announcement.
All known consumers will also receive a Home Label Kit that includes a control panel guide and additional safety instructions in the mail.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(1) การซ่อมแซมในบ้านฟรีที่มีการเสริมแรงของของเครื่องซักผ้าและส่วนขยายเป็นหนึ่งปีฟรีการรับประกันของผู้ผลิต (2)เงินคืนจะใช้ไปซื้อของซัมซุงใหม่หรืออื่น ๆ เครื่องซักผ้าแบรนด์ (3) เต็มจำนวนสำหรับผู้บริโภคที่ซื้อเครื่องซักผ้าของตนภายใน 30 วันผ่านมาของการประกาศเรียกคืนผู้บริโภครู้จักกันยังจะได้รับบ้านป้ายชุดที่มีแผงควบคุมคู่มือและคำแนะนำความปลอดภัยเพิ่มเติมในจดหมาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(1) การซ่อมแซมฟรีในบ้านที่มีการเสริมแรงของด้านบนเครื่องซักผ้าและส่วนขยายหนึ่งปีฟรีของการรับประกันของผู้ผลิต
(2) การคืนเงินจะนำมาใช้ต่อการซื้อซัมซุงใหม่หรือเครื่องแบรนด์ซักผ้าอื่น ๆ
(3 ) การคืนเงินเต็มสำหรับผู้บริโภคที่ซื้อเครื่องซักผ้าของพวกเขาภายใน 30 วันที่ผ่านมาของการประกาศเรียกคืน.
ทั้งหมดผู้บริโภคที่รู้จักกันยังจะได้รับชุดที่บ้านป้ายชื่อที่มีคำแนะนำแผงควบคุมและคำแนะนำความปลอดภัยเพิ่มเติมในจดหมาย