Many studies have been carried out

Many studies have been carried out on bioactivities of individual herbs, however, no collective study on their comparative antioxidant and cytoprotective activities against oxidative damage has been reported. We selected 17 common commercial herbs and studied their relative phenolic contents, antioxidant activities, and cytoprotective activities on gap–junction intercellular communication and antioxidative enzymes in vitro under the same conditions. Total polyphenol content ranged from 464 to 870 gallic acid equivalents (GAE) mg/100 g and total flavonoid content from 212 to 494 catechin equivalents (CE) mg/100 g. Among the samples, chamomile, rosehip, hawthorn, lemon verbena, and green tea contained relatively high total phenolics (769–844 mg GAE/100 g) and flavonoids (400–4 mg CE/100 g). Chamomile also showed the highest antioxidant activity with 960 mg/100 g of vitamin C equivalent (VCE), followed by hawthorn
(929 mg VCE/100 g) and black tea (916 mg VCE/100 g). Total phenolic and total flavonoids showed a higher correlation with antioxidant activity. Most of herbs enhanced cell viability and showed protective effects against oxidative stress induced by hydrogen peroxide in Chinese hamster lung fibroblast (V79-4) cells. Furthermore, herbs used in this study showed higher protective effect on gap–junction intercellular communication (GJIC) as compared to gallic acid and catechin, and also enhanced activity of the antioxidative enzymes such as superoxide dismutase (SOD) and catalase (CAT) in a dose-dependent manner. 2007 Elsevier Ltd. All rights reserved

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในการศึกษาได้ถูกดำเนินออกฤทธิ์ทางชีวภาพของสมุนไพรแต่ละตัว อย่างไรก็ตาม ศึกษาเปรียบเทียบสารต้านอนุมูลอิสระและ cytoprotective กิจกรรม oxidative ความเสียหายไม่รวมรายงาน เราเลือก 17 สมุนไพรเชิงพาณิชย์ทั่วไป และศึกษาความสัมพันธ์ฟีนอเนื้อหา กิจกรรมการต้านอนุมูลอิสระ และ cytoprotective กิจกรรมสื่อสาร intercellular ช่องว่าง – แยกและเพาะเลี้ยงในสภาวะเดียวกันเอนไซม์ antioxidative Polyphenol รวมเนื้อหาอยู่ในช่วงจาก 464 870 กรด gallic เทียบเท่า (GAE) mg/100 g และ flavonoid รวมเนื้อหาจาก 212 494 สารสกัดจากเทียบเท่า (CE) mg/100 g ในตัวอย่าง ดอก โร ฮอว์ธอร์น เลมอนแคปิตอล และชาเขียวอยู่ค่อนข้างสูงรวม phenolics (769-844 mg GAE/100 g) และ flavonoids (400 – 4 มิลลิกรัม CE/100 g) ดอกยังพบสูงสารต้านอนุมูลอิสระกิจกรรมกับ 960 มิลลิกรัม/100 กรัมของวิตามินซีเทียบเท่า (VCE), ตาม ด้วยฮอว์ทอร์น(929 มิลลิกรัม VCE/100 g) และชาดำ (916 มิลลิกรัม VCE/100 g) Flavonoids ฟีนอ และรวมรวมแสดงให้เห็นความสัมพันธ์สูงกับกิจกรรมต้านอนุมูลอิสระ ที่สุดของสมุนไพรเพิ่มเซลล์ชีวิต และพบลักษณะพิเศษที่ป้องกันต่อต้าน oxidative ความเครียดที่เกิดจากไฮโดรเจนเปอร์ออกไซด์ในหนูแฮมสเตอร์จีนปอดเซลล์ fibroblast (V79-4) นอกจากนี้ สมุนไพรใช้ในการศึกษานี้แสดงให้เห็นว่าช่องว่าง – ชุมทาง intercellular สื่อสาร (GJIC) สูงป้องกันผลเมื่อเทียบกับกรด gallic และสารสกัดจาก และพัฒนากิจกรรมของเอนไซม์ antioxidative ซูเปอร์ออกไซด์ dismutase (SOD) และ catalase (CAT) ในลักษณะที่ขึ้นอยู่กับปริมาณ 2007 Elsevier จำกัด สงวนลิขสิทธิ์ทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษาจำนวนมากได้รับการดำเนินการเกี่ยวกับฤทธิ์ทางชีวภาพของสมุนไพรแต่ละบุคคล แต่ยังไม่มีการศึกษาร่วมกันในการต้านอนุมูลอิสระเปรียบเทียบของพวกเขาและกิจกรรม cytoprotective กับความเสียหายออกซิเดชันได้รับรายงาน เราเลือก 17 สมุนไพรเชิงพาณิชย์ทั่วไปและศึกษาเนื้อหาฟีนอลญาติของพวกเขา, ฤทธิ์ต้านอนุมูลอิสระและกิจกรรม cytoprotective ในช่องว่างแยกการสื่อสารระหว่างเซลล์และเอนไซม์ต้านอนุมูลอิสระในหลอดทดลองภายใต้เงื่อนไขเดียวกัน เนื้อหาทั้งหมดโพลีฟีนอยู่ในช่วง 464-870 เทียบเท่ากรดแกลลิ (GAE) มิลลิกรัม / 100 กรัมและเนื้อหาทั้งหมด flavonoid 212-494 เทียบเท่า catechin (CE) มิลลิกรัม / 100 กรัม ในบรรดาตัวอย่างดอกคาโมไมล์, โรสฮิป Hawthorn, มะนาวพืชชนิดหนึ่งและชาเขียวที่มีฟีนอลที่ค่อนข้างสูง (769-844 มิลลิกรัม GAE / 100 กรัม) และ flavonoids (400-4 มิลลิกรัม CE / 100 กรัม) ดอกคาโมไมล์นอกจากนี้ยังพบสารต้านอนุมูลอิสระสูงสุด 960 มก. / 100 กรัมของเทียบเท่าวิตามินซี (VCE) ตามมาด้วยฮอว์ ธ
(929 มก. VCE / 100 กรัม) และชาดำ (916 มก. VCE / 100 กรัม) รวมฟีนอลและ flavonoids ทั้งหมดแสดงให้เห็นความสัมพันธ์ที่สูงขึ้นด้วยสารต้านอนุมูลอิสระ ส่วนใหญ่ของสมุนไพรเพิ่มความมีชีวิตของเซลล์และแสดงให้เห็นผลกระทบป้องกันความเครียดออกซิเดชันที่เกิดจากไฮโดรเจนเปอร์ออกไซด์ในจีนหนูแฮมสเตอร์ fibroblast ปอด (V79-4) เซลล์ นอกจากนี้สมุนไพรที่ใช้ในการศึกษาครั้งนี้แสดงให้เห็นว่าการป้องกันผลกระทบที่สูงขึ้นในช่องว่างแยกการสื่อสารระหว่างเซลล์ (GJIC) เมื่อเทียบกับฝรั่งเศสกรดและ catechin และกิจกรรมยังช่วยเพิ่มประสิทธิภาพของเอนไซม์ต้านอนุมูลอิสระเช่น superoxide dismutase (SOD) และ catalase (กสท.) ใน ลักษณะปริมาณขึ้นอยู่กับ 2007 เอลส์ จำกัด สงวนลิขสิทธิ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การศึกษาจำนวนมากได้ถูกนำออกฤทธิ์ทางชีวภาพของสมุนไพรแต่ละ แต่ไม่รวมของสารต้านอนุมูลอิสระ และศึกษาเปรียบเทียบ cytoprotective กิจกรรมต่อต้านความเสียหายออกซิเดชัน ได้รับรายงาน เราเลือก 17 เชิงพาณิชย์โดยทั่วไปสมุนไพรและศึกษาเนื้อหาของกิจกรรมสัมพันธ์ฟีนอลสารต้านอนุมูลอิสระcytoprotective และกิจกรรมช่องว่าง–ชุมทาง intercellular การสื่อสารและสารเอนไซม์ในหลอดทดลองภายใต้เงื่อนไขเดียวกัน เนื้อหาปริมาณทั้งหมดระหว่าง 464 870 เพิ่มขึ้นเทียบเท่า ( เก ) มิลลิกรัม / 100 กรัมและปริมาณฟลาโวนอยด์จาก 212 ในทั้งหมด 494 Catechin เทียบเท่า ( CE ) มิลลิกรัมต่อ 100 กรัม ของตัวอย่าง , ดอกคาโมไมล์ , โรสฮิป , Hawthorn , มะนาวพืชชนิดหนึ่ง ,และชาเขียวมีค่อนข้างสูงและปริมาณ total phenolics ( 769 ) 612 mg เก / 100 กรัม ) และฟลาโวนอยด์ ( 400 ) 4 มก. CE / 100 กรัม ) ดอกคาโมไมล์มีสารต้านอนุมูลอิสระสูงสุด 960 มิลลิกรัม / 100 กรัม มีวิตามินซีเทียบเท่า ( vce ) รองลงมาคือ ฮอร์
( 929 vce mg / 100 g ) และชาดำ ( vce 917 มิลลิกรัม / 100 กรัม ) รวมรวมและสารฟลาโวนอยด์มีความสัมพันธ์สูงกับต้านอนุมูลอิสระส่วนใหญ่ของสมุนไพรเพิ่มเซลล์และแสดงผลการป้องกันออกซิเดชันความเครียดที่เกิดจากไฮโดรเจนเปอร์ออกไซด์ในปอดส่วนจีนหนูแฮมสเตอร์ ( v79-4 ) เซลล์ นอกจากนี้ สมุนไพรที่ใช้ในการศึกษาครั้งนี้ มีผลป้องกันผลกระทบบนช่องว่าง–ชุมทาง intercellular การสื่อสาร ( gjic ) เมื่อเทียบกับกรดแกลลิค และ Catechin ,และเพิ่มกิจกรรมของเอนไซม์และสารเช่น Superoxide Dismutase ( SOD ) คาทาเลส ( แมว ) ในลักษณะปิดกั้น . 2007 บริษัท จำกัด