Aung Zaw: Welcome to Dateline Irraw

Aung Zaw: Welcome to Dateline Irrawaddy! This week, we’ll discuss the challenges that await Daw Aung San Suu Kyi’s National League for Democracy [NLD] government. Irrawaddy news crew members Ko Thalung Zaung Htet and Ko Htet Naing Zaw will join me for the discussion.

We’re all anticipating a peaceful transfer of power, which will be the first in Burma’s modern history. According to the procedure, the new Parliament will convene in February and power will be transferred in March. If this really happens, it is something to take pride in as a country that refers to itself as ‘Shwe Myanmar’ [Golden Myanmar]. But before any of this happens, there’s a question: Will Daw Aung San Suu Kyi become president? She said both before and after the election that she would be “above the president,” and she’s repeatedly commented on her desire to assume the country’s highest office. But Article 59[f] of the Constitution bars her from the presidency. So let’s discuss whether she’ll be able to become president.

Thalun Zaung Htet: Article 59[f] is still in force. But Thura U Aung Ko of the Union Solidarity and Development Party [USDP] said that Daw Aung San Suu Kyi can assume the presidency if that clause is suspended. Article 59[f], which lays out an eligibility criterion for the presidency, states that the spouse or children of the president shall not owe allegiance to a foreign power. Daw Aung San Suu Kyi has two sons who are British citizens, which serves as a barrier to her bid for the presidency. If the article is suspended, Daw Aung San Suu Kyi can become president.

But some legal experts argue that it can’t be suspended. Parliament’s speakers have said that bills proposed by the government and lawmakers for debate will be postponed until the next Parliament convenes. So given the circumstances, it’s impossible to suspend Article 59[f], and it’s unlikely that Daw Aung San Suu Kyi can become the president through the Parliament. However, Commander-in-Chief Min Aung Hlaing, President U Thein Sein and Daw Aung San Suu Kyi have been in frequent communication with each other, so there might be another means by which Daw Aung San Suu Kyi can take up the office of president.

AZ: The 2008 Constitution has drawn criticism because it was drafted against the will of the people by a military regime that calls itself the Tatmadaw. To some people both in the government and in the military, this paves the way for changing the Constitution. It’s beyond a doubt that the people want Daw Aung San Suu Kyi as their president. It doesn’t matter if she actually becomes president, because people across the country already regard her as the country’s leader, a sentiment they overwhelming showed in the November election. She’s essentially the leader of this country. Former Snr-Gen Than Shwe has also reportedly endorsed her as Burma’s future president. What’s your view on this, Ko Htet Naing Zaw?

Htet Naing Zaw: I’m afraid this power transfer won’t be as smooth as the media says. According to NLD sources, Daw Aung San Suu Kyi is having to make a lot of compromises with President U Thein Sein and Military Chief Snr-Gen Min Aung Hlaing. For example, she’s been asked to keep the government’s lead peace negotiator, Minister U Aung Min, and appoint certain members of the USDP to her cabinet. And some compromises that Daw Aung San Suu Kyi has been quiet about have pushed her into a corner. She’s said she will form a government of national reconciliation. Still, some NLD members don’t fully understand this situation and have even asked for minister positions.

AZ: I heard the NLD will release the list of nominees for its cabinet at the end of the month.

TZH: It’s already out. They made a provisional list at the central executive committee meeting a couple of days ago.

AZ: I’d like to pick up what Ko Htet Naing Zaw said. Daw Aung San Suu Kyi has had to go her entire political life making compromises—she’s 70 now. Even though she’s been given a mandate by the people, she has to negotiate. This reflects the complicated political problems of our country.

Let’s talk about what would happen if Daw Aung San Suu Kyi were to become president and assume executive power for the first time. Previously, she was the opposition, and she was described in both local and international media as the democratic opposition leader. But in March the media will start to talk about ‘the Daw Aung San Suu Kyi government.’ Let’s discuss what challenges there will be. Ko Thalun, I think peace is the most important issue for Burma.

TZH: The Union Peace Conference [the start of a political dialogue involving the government, ethnic armed groups and other national stakeholders] kicked off in Naypyidaw on Jan. 12. Daw Aung San Suu Kyi only vaguely talked about peace in her speech, stressing that all ethnicities, including both NCA [national ceasefire agreement] signatories and non-signatories, will have to work together to achieve peace. It’s the first time she’s attended peace

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อองซอว์: Dateline อิรวดียินดี สัปดาห์นี้ เราจะหารือเกี่ยวกับความท้าทายที่รออยู่ทะเลอองซานซูจีสันนิบาตแห่งชาติเพื่อประชาธิปไตย [พรรค NLD] รัฐบาล อิรวดีข่าวลูกเรือเกาะ Zaung Htet Thalung และเกาะซอว์ Naing Htet จะเข้าร่วมฉันสำหรับการอภิปรายเรากำลังทั้งหมดคาดหวังว่าการโอนอำนาจ ซึ่งจะเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์สมัยใหม่ของพม่า สงบ ตามขั้นตอน รัฐสภาใหม่จะประชุมในเดือนกุมภาพันธ์ และพลังงานจะถูกถ่ายโอนในเดือนมีนาคม ในกรณีนี้จริง ๆ มันเป็นสิ่งที่ภาคภูมิใจในประเทศที่อ้างตัวเองเป็น 'ชเวพม่า' [ทองพม่า] แต่ก่อนใด ๆ นี้เกิดขึ้น มีคำถาม: จะทะเลอองซานซูจีเป็นประธาน เธอบอกว่า ทั้งก่อน และ หลังการเลือกตั้งที่เธอจะเป็น "ประธาน" และเธอมีความเห็นซ้ำ ๆ บนความปรารถนาของเธอจะสมมติสำนักงานสูงสุดของประเทศ แต่มาตรา 59 ของรัฐธรรมนูญ [f] บาร์ของเธอจากประธานาธิบดี จึงขอหารือว่า เธอจะสามารถเป็น ประธานThalun Zaung Htet: คือบท 59 [f] ในกองทัพ แต่เกาะอองซาน U Thura สามัคคีและพัฒนาบุคคล [USDP] กล่าวว่า ทะเลอองซานซูจีสามารถสมมติประธานาธิบดีถ้าประโยคที่ถูกระงับ บท 59 [f], ซึ่งออกเกณฑ์มีสิทธิ์วางสำหรับประธานาธิบดี ระบุว่า คู่สมรสหรือบุตรประธานจะไม่เป็นหนี้ความจงรักภักดีเพื่อพลังงานต่างประเทศ ทะเลอองซานซูจีมีบุตรชายสองคนที่เป็นชาวอังกฤษ ซึ่งทำหน้าที่เป็นอุปสรรคการประมูลของเธอสำหรับประธานาธิบดี ถ้าบทความถูกหยุดชั่วคราว ทะเลอองซานซูจีจะกลายเป็น ประธานแต่ผู้เชี่ยวชาญทางกฎหมายบางเถียงว่า มันไม่สามารถหยุดชั่วคราว ลำโพงของรัฐสภาได้กล่าวว่า สูตรที่เสนอ โดยรัฐบาลและฝ่ายนิติบัญญัติสำหรับอภิปรายจะเลื่อนออกไปจนกว่ารัฐสภาต่อไป convenes ดังนั้นสถานการณ์กำหนดให้ ไม่สามารถระงับบท 59 [f], และไม่น่าเชื่อว่า ทะเลอองซานซูจีสามารถเป็น ประธานาธิบดีผ่านรัฐสภา อย่างไรก็ตาม จอมทัพนาทีอองซานพันหล่าย ประธาน U Thein Sein และทะเลอองซานซูจีได้บ่อยติดต่อกัน ดังนั้นอาจมีวิธีอื่นที่ทะเลอองซานซูจีสามารถใช้สำนักงานของประธานาธิบดีAZ: รัฐธรรมนูญ 2008 มีออกวิจารณ์เนื่องจากมันถูกร่างขึ้นกับเจตจำนงของประชาชน โดยระบอบทหารที่เรียกตัวเองเขาเขียน บางคน ในรัฐบาล และ ในกองทัพ นี้ปูทางสำหรับการเปลี่ยนแปลงรัฐธรรมนูญ มันเป็นต้องสงสัยว่า คนต้องทะเลอองซานซูจีเป็นประธานของพวกเขา มันไม่สำคัญว่าถ้าเธอกลายเป็นประธาน จริงเนื่องจากคนทั่วประเทศแล้วถือว่าเธอเป็นผู้นำของประเทศ ความเชื่อมั่นพวกเขาครอบงำแสดงให้เห็นว่าในการเลือกตั้งพฤศจิกายน เธอเป็นผู้นำประเทศนี้เป็นหลัก Snr Gen เก่ากว่าชเวยังรายงานว่ามีรับรองเธอเป็นประธานของพม่าในอนาคต มุมมองนี้ เกาะซอว์ Naing Htet คืออะไรซอว์ Htet Naing: ฉันกลัวการถ่ายโอนอำนาจนี้จะมาเป็นสื่อกล่าวว่า ตามแหล่งที่มาของพรรค NLD ทะเลอองซานซูจีมีให้มากเปรียบกับประธาน U Thein Sein และหัวหน้าทหาร Snr Gen นาทีอองซานพันหล่าย เช่น เธอเป็นการถามเพื่อให้รัฐบาลนำสันติภาพเจรจา รัฐมนตรี U อองซานนาที และแต่งตั้งสมาชิกบางรายของ USDP เพื่อเธอตู้ และบางอย่างทั้งที่ทะเลอองซานซูจีได้รับเงียบเกี่ยวกับ ได้ผลักเธอเข้ามุม เธอบอกเธอจะฟอร์มรัฐบาลปรองดองแห่งชาติ ยังคง สมาชิกพรรค NLD ไม่เข้าใจสถานการณ์นี้ และได้ถามว่า ตำแหน่งรัฐมนตรีAZ: ผมได้ยินพรรค NLD จะปล่อยรายการของสิทธิ์ของตู้ที่สิ้นเดือนTZH: อยู่ออก พวกเขาสามารถทำรายการสำรองที่ประชุมสองวันที่ผ่านมาคณะกรรมการบริหารกลางAZ: อยากหยิบอะไรเกาะซอว์ Naing Htet กล่าวว่า ทะเลอองซานซูจีได้ไปทั้งชีวิตทางการเมืองทั้งหมดซึ่งเธอเป็น 70 ตอนนี้ แม้ว่าเธอได้รับมอบอำนาจ โดยคน เธอมีการเจรจา นี้สะท้อนถึงปัญหาทางการเมืองที่ซับซ้อนของประเทศพูดคุยเกี่ยวกับอะไรจะเกิดขึ้นถ้าทะเลนางอองซานซูจีสมมติอำนาจบริหารเป็นครั้งแรก และเป็น ประธาน ก่อนหน้านี้ เธอเป็นฝ่ายค้าน และเธอได้อธิบายในสื่อทั้งใน และต่างประเทศเป็นผู้นำฝ่ายค้านประชาธิปไตย แต่ในเดือนมีนาคม สื่อจะเริ่มพูดคุยเกี่ยวกับ 'ทะเลนางอองซานซูจีรัฐบาล' ลองพูดคุยมีความท้าทายที่จะ เกาะ Thalun ผมคิดว่า สันติภาพเป็นปัญหาสำคัญที่สุดสำหรับพม่าTZH: สหภาพสันติ [เริ่มการโต้ตอบทางการเมืองที่เกี่ยวข้องกับรัฐบาล ชนกลุ่มน้อยติดอาวุธกลุ่มและเสียชาติ] เตะในเนปีดอวันที่ 12 ม.ค.นี้ ทะเลนางอองซานซูจีเฉพาะคลับพูดคุยเกี่ยวกับสันติภาพในเสียงของเธอ ย้ำว่า เชื้อทั้งหมด รวมทั้งลงนามถ่าย [ข้อตกลงพักรบชาติ] และไม่ลงนาม จะต้องทำงานร่วมกันเพื่อให้เกิดสันติภาพ มันเป็นครั้งแรกที่เธอได้เข้าสันติภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Aung Zaw: ยินดีต้อนรับสู่วันเดือนปีของอิรวดี! สัปดาห์นี้เราจะหารือเกี่ยวกับความท้าทายที่รอคอยลีกแห่งชาตินางอองซานซูจีเพื่อประชาธิปไตย [พรรค NLD] รัฐบาล ข่าวอิรวดีลูกเรือ Ko Thalung Zaung Htet และเกาะ Htet Naing Zaw จะเข้าร่วมฉันสำหรับการอภิปราย. เราทุกคนคาดหวังว่าจะถ่ายโอนอำนาจอย่างสันติซึ่งจะเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์สมัยใหม่ของพม่า ตามขั้นตอนที่รัฐสภาใหม่จะประชุมในเดือนกุมภาพันธ์และพลังงานจะถูกโอนมีนาคม หากเกิดเหตุการณ์นี้จริงๆก็เป็นสิ่งที่มีความภาคภูมิใจในการเป็นประเทศที่หมายถึงตัวเองเป็น 'Shwe พม่า [โกลเด้นพม่า] แต่ก่อนที่จะเกิดเหตุการณ์เช่นนี้มีคำถาม: นางอองซานซูจีจะกลายเป็นประธาน? เธอบอกว่าทั้งก่อนและหลังการเลือกตั้งว่าเธอจะเป็น "ข้างต้นประธาน" และเธอก็ให้ความเห็นซ้ำแล้วซ้ำอีกในความปรารถนาที่จะดำรงตำแหน่งสูงสุดของประเทศ แต่มาตรา 59 [F] ของรัฐธรรมนูญบาร์เธอจากตำแหน่งประธานาธิบดี ดังนั้นขอหารือว่าเธอจะสามารถที่จะกลายเป็นประธานาธิบดี. พระเจ้าทาลุน Zaung Htet มาตรา 59 [F] ยังคงมีผลบังคับใช้ แต่ Thura U Aung Ko ของสหภาพความเป็นปึกแผ่นและการพัฒนาพรรค [พรรค USDP] กล่าวว่านางอองซานซูจีสามารถสันนิษฐานได้ว่าประธานาธิบดีถ้าข้อที่ถูกระงับ มาตรา 59 [F] ซึ่งออกวางเกณฑ์คุณสมบัติที่เหมาะสมสำหรับประธานาธิบดีระบุว่าคู่สมรสหรือบุตรของประธานาธิบดีจะต้องไม่เป็นหนี้จะจงรักภักดีต่อต่างชาติ นางอองซานซูจีมีบุตรชายสองคนที่เป็นพลเมืองอังกฤษซึ่งทำหน้าที่เป็นอุปสรรคต่อการเสนอราคาของเธอสำหรับตำแหน่งประธานาธิบดี หากบทความถูกระงับนางอองซานซูจีจะกลายเป็นประธาน. แต่บางผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมายยืนยันว่ามันไม่สามารถระงับ ลำโพงของรัฐสภาได้กล่าวว่าค่าใช้จ่ายที่เสนอโดยรัฐบาลและฝ่ายนิติบัญญัติสำหรับการอภิปรายจะได้รับการเลื่อนออกไปจนกว่ารัฐสภาต่อไปประชุม ดังนั้นสถานการณ์มันเป็นไปไม่ได้ที่จะระงับมาตรา 59 [F] และมันไม่น่าที่นางอองซานซูจีสามารถกลายเป็นประธานาธิบดีผ่านรัฐสภา อย่างไรก็ตามผู้บัญชาการทหารสูงสุด Min Aung Hlaing ประธาน U Thein Sein และนางอองซานซูจีได้รับในการสื่อสารบ่อยครั้งกับแต่ละอื่น ๆ ดังนั้นอาจจะมีวิธีการอีกอย่างที่นางอองซานซูจีอาจใช้เวลาถึงสำนักงานอธิการบดี . อาริโซน่า: รัฐธรรมนูญปี 2008 ได้วิจารณ์เพราะมันถูกเกณฑ์ทหารกับความประสงค์ของประชาชนโดยรัฐบาลทหารที่เรียกตัวเองทหารพม่า กับคนบางคนทั้งในรัฐบาลและในกองทัพนี้ปูทางสำหรับการเปลี่ยนรัฐธรรมนูญ มันเป็นข้อสงสัยที่คนต้องการที่นางอองซานซูจีในฐานะประธานของพวกเขา มันไม่สำคัญว่าถ้าเธอกลายเป็นประธานาธิบดีจริงเพราะคนทั่วประเทศที่มีอยู่แล้วถือว่าเธอเป็นผู้นำของประเทศที่ความเชื่อมั่นของพวกเขาแสดงให้เห็นอย่างท่วมท้นในการเลือกตั้งเดือนพฤศจิกายน เธอเป็นหลักเป็นผู้นำของประเทศนี้ อดีต Snr-Gen ตันฉ่วยยังได้รับการรับรองรายงานของเธอเป็นประธานาธิบดีในอนาคตของพม่า คือสิ่งที่มุมมองของคุณเกี่ยวกับเรื่องนี้ Ko Naing Htet Zaw? Htet Naing Zaw: ฉันกลัวการถ่ายโอนอำนาจนี้จะไม่เป็นไปอย่างราบรื่นเป็นสื่อกล่าวว่า ตามแหล่งที่มาของพรรค NLD, นางอองซานซูจีจะมีการทำมากประนีประนอมกับประธานาธิบดีเต็งเส่ง U และหัวหน้าทหาร Snr-Gen Min Aung Hlaing ยกตัวอย่างเช่นเธอได้รับการถามเพื่อให้รัฐบาลเจรจาสันติภาพนำรัฐมนตรีว่าการกระทรวง U Aung Min และแต่งตั้งสมาชิกบางคนในพรรค USDP คณะรัฐมนตรีของเธอ และการประนีประนอมบางอย่างที่นางอองซานซูจีได้รับการเงียบเกี่ยวกับได้ผลักเธอเข้าไปในมุม เธอบอกว่าเธอจะจัดตั้งรัฐบาลของความปรองดองแห่งชาติ ยังคงบางสมาชิกพรรค NLD ไม่เข้าใจสถานการณ์นี้และได้ถามแม้กระทั่งสำหรับตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวง. อาริโซน่า: ฉันได้ยินพรรค NLD จะปล่อยรายชื่อเพื่อเสนอคณะรัฐมนตรีในตอนท้ายของเดือน. TZH: มันแล้วออก พวกเขาทำรายการชั่วคราวที่คณะกรรมการบริหารกลางประชุมสองสามวันที่ผ่านมา. อาริโซน่า: ฉันต้องการที่จะรับสิ่ง Ko Naing Htet Zaw กล่าวว่า นางอองซานซูจีได้มีการไปทั้งชีวิตทางการเมืองทำให้เธอประนีประนอม-เธอ 70 ตอนนี้ แม้ว่าเธอได้รับมอบอำนาจโดยคนที่เธอมีการเจรจาต่อรอง สะท้อนให้เห็นถึงปัญหาทางการเมืองที่ซับซ้อนของประเทศของเรา. พูดคุยเกี่ยวกับสิ่งที่จะเกิดขึ้นถ้านางอองซานซูจีกำลังจะกลายเป็นประธานและถือว่าอำนาจบริหารเป็นครั้งแรก ก่อนหน้านี้เธอเป็นฝ่ายค้านและเธอได้อธิบายไว้ในสื่อทั้งในประเทศและต่างประเทศในฐานะผู้นำฝ่ายค้านในระบอบประชาธิปไตย แต่มีนาคมสื่อจะเริ่มต้นที่จะพูดคุยเกี่ยวกับ 'รัฐบาลนางอองซานซูจี. ขอหารือเกี่ยวกับสิ่งที่ท้าทายจะมี Ko พระเจ้าทาลุนผมคิดว่าสันติภาพเป็นปัญหาที่สำคัญที่สุดสำหรับประเทศพม่า. TZH: ประชุมสันติภาพสหภาพ [จุดเริ่มต้นของการเจรจาทางการเมืองที่เกี่ยวข้องกับรัฐบาลกลุ่มติดอาวุธชนกลุ่มน้อยและผู้มีส่วนได้ส่วนเสียชาติอื่น ๆ ] เตะปิดใน Naypyidaw มกราคม 12. นางออง ซานซูจีเพียงรางพูดคุยเกี่ยวกับความสงบสุขในคำพูดของเธอย้ำว่าทุกชาติพันธุ์รวมทั้ง NCA [ข้อตกลงหยุดยิงแห่งชาติ] ลงนามและไม่ได้ลงนามจะต้องทำงานร่วมกันเพื่อให้บรรลุความสงบสุข มันเป็นครั้งแรกที่เธอเข้าร่วมประชุมสันติภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ง ซอ ยินดีต้อนรับสู่ Dateline Irrawaddy ! สัปดาห์นี้เราจะหารือเกี่ยวกับความท้าทายที่รอคอยนางอองซานซูจีของสันนิบาตแห่งชาติเพื่อประชาธิปไตย ( NLD ] รัฐบาล Irrawaddy ลูกเรือข่าวเกาะ ถลุง zaung htet และเกาะ htet นายซอจะเข้าร่วมฉันสำหรับการสนทนาเรากำลัง anticipating การเงียบสงบของพลังงาน ซึ่งจะเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์สมัยใหม่ของพม่า ตามขั้นตอนรัฐสภาใหม่จะประชุมในเดือนกุมภาพันธ์ และอำนาจจะถูกโอนในเดือนมีนาคม ถ้ามันเกิดขึ้นจริงๆ มันเป็นเรื่องความภาคภูมิใจในการเป็นประเทศที่อ้างอิงถึงตัวเองเป็น ' ชเวพม่าพม่า [ ทองคำ ] แต่ก่อนที่เรื่องนี้เกิดขึ้น มีคำถาม : จะ ดอว์ ออง ซาน ซูจี เป็นประธาน เธอพูดทั้งก่อนและหลังการเลือกตั้ง ว่า เธอจะอยู่ข้างบน " ประธาน " เธอซ้ำ ๆว่าเธอปรารถนาที่จะถือว่าสำนักงานที่สูงที่สุดของประเทศ แต่ข้อที่ 59 [ F ] รัฐธรรมนูญบาร์ของเธอจากประธานาธิบดี งั้นเรามาคุยกันว่า เธอจะได้เป็นประธานาธิบดีรองเท้านารีดอยตุง zaung htet : บทความ 59 [ F ] ยังคงอยู่ในบังคับ แต่ตูรา วูง โกของพรรคสหภาพเอกภาพและการพัฒนา USDP [ ] กล่าวว่า นางออง ซาน ซูจี จะถือว่าเป็นประธานถ้าประโยคที่ถูกระงับ มาตรา 59 [ F ] , ที่วางออกเกณฑ์สิทธิสำหรับประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกาที่คู่สมรสหรือบุตรของท่านจะไม่ได้เป็นหนี้ความจงรักภักดีกับอำนาจต่างประเทศ นางออง ซาน ซูจี มีบุตรชายสองคนที่เป็นชาวอังกฤษ ซึ่งทำหน้าที่เป็นเกราะป้องกันการเสนอราคาสำหรับตำแหน่งประธานาธิบดี ถ้าบทความที่ถูกพักงาน ดอว์ ออง ซาน ซูจี ได้เป็นประธานาธิบดีแต่บางผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมายยืนยันว่ามันไม่ได้ถูกระงับ ลำโพงของรัฐสภากล่าวว่า ตั๋วที่เสนอโดยรัฐบาลและฝ่ายนิติบัญญัติสำหรับการอภิปรายจะถูกเลื่อนออกไปจนกว่ารัฐสภา convenes ต่อไป . ดังนั้น ในสถานการณ์แบบนี้ มันเป็นไปไม่ได้ที่จะระงับบทความ 59 [ F ] , และดูเหมือนว่า ดอว์ ออง ซาน ซูจี สามารถเป็นประธานผ่านรัฐสภา อย่างไรก็ตาม ผู้บัญชาการทหารบก มิน อ่อง hlaing ประธานาธิบดี U Thein Sein และ ดอว์ ออง ซาน ซูจี ได้สื่อสารกับแต่ละอื่น ๆ ดังนั้นอาจมีอีกวิธี ซึ่งนางอองซานซูจีสามารถใช้สำนักงานของประธานาธิบดีอาริโซน่า : รัฐธรรมนูญปี 2008 ได้วาดวิจารณ์ เพราะเป็นร่างกับความต้องการของประชาชน โดยทหารระบอบการปกครองที่เรียกตัวเองจังหวัดน่าน . บางคนทั้งในรัฐบาลและในกองทัพนี้ปูทางสำหรับการเปลี่ยนรัฐธรรมนูญ มันอยู่นอกเหนือข้อสงสัยที่ทุกคนต้องการ ดอว์ ออง ซาน ซูจี เป็นประธานของ มันไม่สำคัญว่าเธอจะได้เป็นประธานาธิบดี เพราะประชาชนทั้งประเทศ ก็ถือว่าเธอในฐานะผู้นำของประเทศ ความเชื่อมั่นจะยุ่งยาก พบในการเลือกตั้งพฤศจิกายน เธอเป็นหลักของผู้นำของประเทศนี้ อดีตพลเอกตาน ฉ่วย ยังได้รายงานว่า สนร. ฯ ในฐานะเป็นประธานในอนาคตของพม่า มีความเห็นเกี่ยวกับเรื่องนี้ , เกาะ htet นายซอ ?htet นาย Zaw : ผมกลัวว่าพลังนี้โอนไม่ราบรื่นเหมือนสื่อกล่าวว่า ตามที่โฆษกพรรคแหล่ง ดอว์ ออง ซาน ซูจี มีให้มากของการประนีประนอมกับประธานาธิบดี U Thein Sein และหัวหน้าทหาร SNR Gen มินอ่อง hlaing . ตัวอย่างเช่น เธอถูกถามเพื่อให้รัฐบาลนำไปเจรจาสันติภาพ รัฐมนตรี U Aung Min และแต่งตั้งสมาชิกบางส่วนของพรรคสหภาพเอกภาพและการพัฒนาคณะรัฐมนตรีของเธอ และการประนีประนอมว่า นางออง ซาน ซูจี ได้รับการเงียบก็ผลักเธอเข้าไปในมุม เธอพูดว่าเธอจะจัดตั้งรัฐบาลปรองดองแห่งชาติ สมาชิกพรรคบางคนยังไม่เข้าใจสถานการณ์นี้และได้ขอตำแหน่งรัฐมนตรีอาริโซน่า : ฉันได้ยินว่าพรรคจะปล่อยเสนอรายชื่อคณะรัฐมนตรีในตอนท้ายของเดือนtzh : มันออกมาแล้ว เขาทำรายการชั่วคราวที่กลางประชุมคณะกรรมการบริหาร เมื่อ 2-3 วันก่อนอาริโซน่า : ฉันชอบที่จะรับอะไรเกาะ htet เนียง ซอ กล่าว นางออง ซาน ซูจี ได้มีการไปชีวิตทางการเมืองของเธอทั้งการประนีประนอม เธออายุ 70 แล้ว แม้ว่าเธอจะได้รับอาณัติจากประชาชนได้ เธอจึงต้องเจรจา นี้สะท้อนให้เห็นถึงปัญหาทางการเมืองที่ซับซ้อนของประเทศของเรามาพูดถึงสิ่งที่จะเกิดขึ้นถ้า ดอว์ ออง ซาน ซูจี ได้เป็นประธานและยึดอำนาจบริหารเป็นครั้งแรก ก่อนหน้านี้ เขาเป็นฝ่ายค้าน เขาอธิบายไว้ในประเทศและระหว่างประเทศทั้งสองสื่อในฐานะผู้นำฝ่ายค้านในระบอบประชาธิปไตย แต่ในเดือนมีนาคม สื่อจะเริ่มพูดคุยเกี่ยวกับ ' นางอองซานซูจีรัฐบาล ' ขอหารือเกี่ยวกับความท้าทายอะไรจะมี เกาะรองเท้านารีดอยตุง ผมคิดว่าเป็นปัญหาที่สำคัญที่สุดสำหรับพม่าtzh : สหภาพการประชุมสันติภาพ [ จุดเริ่มต้นของการเจรจาทางการเมืองกับรัฐบาล กลุ่มติดอาวุธชนกลุ่มน้อย และผู้มีส่วนได้เสียอื่น ๆ ] แห่งชาติเตะออกในเนปีดอบนมกราคม 12 นางออง ซาน ซูจี แต่ไม่ค่อยพูดถึงสันติภาพในการพูดของเธอเน้นว่าทุกชาติพันธุ์ รวมทั้ง nca [ ชาติ ] หยุดยิงและไม่ลงนามข้อตกลงที่ลงนามจะต้องที