military-appointed government appro

military-appointed government approved measures to helprubber farmers who have been hit hard by sharp declines in export prices.
The decision enables the National Rubber Policy Committee to dispense a one-time cash handout worth no more than 15,000 baht ($465) to each of some 850,000 rubber farmers across the country. The total is estimated at nearly 8.5 billion baht, according to Maj. Gen. Sunsern Kaewkumnerd, a government spokesman.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มาตรการรัฐบาลที่ทหารแต่งตั้งอนุมัติเกษตรกร helprubber ที่ได้ถูกตีอย่างหนัก โดยลดอัตราความคมชัดในราคาที่ส่งออกการตัดสินใจให้คณะกรรมการนโยบายยางแห่งชาติเพื่อบรรยายเงินสดครั้งเดียวไม่เกิน 15000 บาท ($465) เกษตรกร 850000 ยางบางแต่ละป้ายสินค้าทั่วประเทศ ผลรวมคือประมาณเกือบ 8.5 พันล้านบาท ตามทั่วไป Maj. Sunsern Kaewkumnerd โฆษกรัฐบาล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รัฐบาลทหารได้รับการแต่งตั้งมาตรการเพื่อ helprubber เกษตรกรที่ได้รับผลกระทบอย่างหนักโดยลดลงคมชัดในราคาสินค้าส่งออกได้รับการอนุมัติ
การตัดสินใจช่วยให้คณะกรรมการนโยบายยางแห่งชาติเพื่อจ่ายเพียงครั้งเดียวแจกเงินสดมูลค่าไม่เกิน 15,000 บาท ($ 465) แต่ละบาง 850,000 เกษตรกรชาวสวนยางทั่วประเทศ ทั้งหมดอยู่ที่ประมาณเกือบ 8500000000 บาทตามที่พล. ต Sunsern Kaewkumnerd โฆษกรัฐบาล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การแต่งตั้งของทหารรัฐบาลอนุมัติมาตรการ helprubber เกษตรกรที่ได้รับผลกระทบอย่างหนักโดยการลดลงคมชัดในราคา ส่งออก
การตัดสินใจช่วยให้คณะกรรมการนโยบายยางแห่งชาติเพื่อให้ขาจรเงินสดเอกสารมูลค่าไม่เกิน 15 , 000 บาท ( $ 465 ) แต่ละบาง 850 , 000 ชาวสวนยางทั่วประเทศ รวมประมาณ 8.5 พันล้านบาท ตามการ Maj Gensunsern kaewkumnerd รัฐบาล โฆษก