WHO weeps for strangers? Many wept

WHO weeps for strangers? Many wept
For George and Sarah Green;
Wept for that pair's unhappy fate,
Whose grave may here be seen.

By night, upon these stormy fells,
Did wife and husband roam;
Six little ones at home had left,
And could not find that home.

For 'any' dwelling-place of man
As vainly did they seek.
He perish'd; and a voice was heard--
The widow's lonely shriek.

Not many steps, and she was left
A body without life--
A few short steps were the chain that bound
The husband to the wife.

Now do those sternly-featured hills
Look gently on this grave;
And quiet now are the depths of air,
As a sea without a wave.

But deeper lies the heart of peace
In quiet more profound;
The heart of quietness is here
Within this churchyard bound.

And from all agony of mind
It keeps them safe, and far
From fear and grief, and from all need
Of sun or guiding star.

O darkness of the grave! how deep,
After that living night--
That last and dreary living one
Of sorrow and affright?

O sacred marriage-bed of death,
That keeps them side by side
In bond of peace, in bond of love,
That may not be untied

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใครร้องไห้สำหรับคนแปลกหน้า? หลายคนร้องไห้
สำหรับจอร์จและซาร่าห์สีเขียว;
ร้องไห้ต่อชะตากรรมที่ไม่มีความสุขของทั้งคู่นั้น
ที่มีหลุมฝังศพอาจที่นี่จะเห็น. โดยคืนเมื่อภูเขาพายุเหล่านี้ภรรยาต้อนรับและเดินเตร่สามีหกคนที่เล็ก ๆ น้อย ๆ ที่บ้านทิ้งและไม่สามารถหาบ้านที่ . สำหรับ 'ใด ๆ อันเป็นที่ประทับของมนุษย์. ในฐานะที่พวกเขาไม่จำเป็นต้องแสวงหาเขา perish'd; และเสียงที่ถูก heard-- เสียงกรีดร้องของหญิงม่ายเหงา. ไม่หลายขั้นตอนและเธอถูกทิ้งไว้โดยไม่ต้องร่างกาย life-- ขั้นตอนสั้น ๆ ไม่กี่เป็นห่วงโซ่ที่ผูกไว้กับสามีกับภรรยา. ตอนนี้ผู้ที่เนินเขาอย่างโหดเหี้ยมแบบดูเบา ๆ บนหลุมฝังศพนี้และเงียบสงบอยู่ในขณะนี้ในส่วนลึกของอากาศในฐานะที่เป็นคลื่นทะเลโดยไม่ต้อง. แต่อยู่ลึกลงไปในหัวใจของความสงบสุขในที่เงียบสงบลึกซึ้งมากขึ้นในหัวใจของความเงียบสงบอยู่ที่นี่. ภายในสุสานนี้ถูกผูกไว้และจากความทุกข์ทรมานใจทั้งหมดของมัน ช่วยให้พวกเขาปลอดภัยและห่างไกลจากความกลัวและความเศร้าโศกและจากความต้องการทั้งหมดของดวงอาทิตย์หรือแนวทางดาว. ความมืด O จากหลุมฝังศพ! วิธีลึกหลังจากที่อาศัยอยู่ night-- ว่าที่อยู่อาศัยที่ผ่านมาและน่าเบื่อหนึ่งของความเศร้าโศกและการตื่นตระหนก? O ศักดิ์สิทธิ์แต่งงานเตียงของการเสียชีวิตที่ช่วยให้พวกเขาอยู่เคียงข้างในพันธบัตรของสันติภาพในพันธบัตรของความรักที่ไม่อาจจะแก้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใครร้องไห้กับคนแปลกหน้า หลายคนร้องไห้
จอร์จและซาร่า สีเขียว ;
ร้องไห้ถึงคู่ที่ไม่มีความสุขโชคชะตา
หลุมศพใครอาจจะมาเห็น

ตอนกลางคืน บนเทือกเขาเหล่านี้มีพายุ , ภรรยาและสามีเดินเตร่
;
6 คนน้อย ที่บ้านมีแล้ว และไม่พบบ้าน

' ที่ ' ใด ๆที่อยู่อาศัยของมนุษย์
เป็นอย่างไร้ประโยชน์พวกเขาแสวงหา
เขาพินาศได้ และเสียงที่ได้ยินเสียงกรีดร้องของม่ายเหงา --


ไม่มีขั้นตอนมากและนางก็ออกจากร่างกายไม่มีชีวิต --

ขั้นตอนสั้น ๆไม่กี่ เป็นโซ่ที่มัด
สามีกับภรรยา

ตอนนี้ทำเด่นอย่างโหดเหี้ยมเนินเขา
ดูเบา ๆบนหลุมฝังศพ ;
และเงียบตอนนี้ มีความลึกของอากาศ
เป็นเหมือนทะเลไร้คลื่น

แต่ลึกอยู่ในหัวใจของสันติภาพในเงียบ

ลึกซึ้งมากขึ้น หัวใจของความสงบอยู่ภายในนี้ผูกพยาบาท


และจากทุกทรมานใจ
มันช่วยให้พวกเขาปลอดภัยและไกล
จากความกลัวและความเศร้าโศก และจาก
ต้องการทั้งหมดของดวงอาทิตย์หรือดวงดาว

O ความมืดของหลุมฝังศพ ลึกซึ้งแค่ไหน ใช้ชีวิตกลางคืน --

หลังจากนั้นชีวิตสุดท้ายและเศร้าซึมหนึ่ง
ของความเศร้าโศกและทำให้ตกใจ ?

O
เตียงศักดิ์สิทธิ์การแต่งงานความตายให้พวกเขาเคียงข้าง
ในพันธบัตรของสันติภาพในพันธบัตรของความรักที่ไม่อาจจะแก้