Malaysian prime minister Najib Raza

Malaysian prime minister Najib Razak said this week that Indonesia needs to convict plantation companies.

Indonesia has deployed 20,000 security forces police to water bomb the fields and use chemicals to artificially induce rainfall. It also says it has investigated companies and ordered four to suspend operations.

At first rejecting offers to help from Singapore, a foreign ministry spokesman said on Thursday that Jakarta would now work “with a number of countries including Singapore” to fight the fires.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นายกรัฐมนตรีมาเลเซีย Najib ตุนกล่าวว่า สัปดาห์นี้ที่ อินโดนีเซียต้องวิคบริษัทแพลนเทชั่นอินโดนีเซียได้ปรับ 20000 ตำรวจกองกำลังรักษาความปลอดภัยการระเบิดน้ำฟิลด์และใช้สารเคมีเพื่อก่อให้เกิดฝนเหือด มันยังกล่าวว่า ได้ตรวจสอบบริษัท และสั่งสี่เพื่อระงับการดำเนินการที่แรกปฏิเสธข้อเสนอให้ความช่วยเหลือจากสิงคโปร์ โฆษกกระทรวงต่างประเทศกล่าวว่า ในวันพฤหัสบดีที่ จาการ์ตาจะทำงานทันที "มีจำนวนประเทศสิงคโปร์รวมทั้ง" การต่อสู้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มาเลเซียนายกรัฐมนตรีนาจิบราซัคกล่าวว่าในสัปดาห์นี้ว่าอินโดนีเซียต้องการที่จะลงโทษ บริษัท ไร่. อินโดนีเซียได้ติดตั้ง 20,000 ตำรวจกองกำลังรักษาความปลอดภัยที่จะระเบิดน้ำเขตข้อมูลและใช้สารเคมีที่จะก่อให้เกิดปริมาณน้ำฝนเทียม นอกจากนี้ยังกล่าวว่าได้ตรวจสอบและสั่งให้ บริษัท สี่ถึงระงับการดำเนิน. ตอนแรกปฏิเสธข้อเสนอที่จะช่วยให้จากสิงคโปร์โฆษกกระทรวงต่างประเทศกล่าวว่าในวันพฤหัสบดีที่จาการ์ตาตอนนี้จะทำงาน "กับจำนวนของประเทศรวมทั้งสิงคโปร์" ที่จะต่อสู้กับการเกิดเพลิงไหม้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มาเลเซียนายกรัฐมนตรีนาจิบ Razak กล่าวในสัปดาห์นี้ว่า อินโดนีเซียจำเป็นต้องลงโทษ บริษัท สวน

อินโดนีเซียได้ใช้ 20 , 000 กองกำลังรักษาความปลอดภัยตำรวจระเบิดน้ำทุ่งและใช้สารเคมีในการตั้งใจให้เกิดฝนได้ นอกจากนี้ยังกล่าวว่ามีการตรวจสอบ บริษัท และสั่งให้ระงับการดำเนินงาน 4 .

ตอนแรกปฏิเสธข้อเสนอความช่วยเหลือจากสิงคโปร์โฆษกกระทรวงต่างประเทศกล่าวว่าในวันพฤหัสบดีที่จาการ์ตาในขณะนี้จะทำงาน " กับหลายประเทศ ได้แก่ สิงคโปร์ " เพื่อต่อสู้กับไฟ