Killing Fields’ may be David Puttna

Killing Fields’ may be David Puttnam’s swan song
‘The killing fields’ shot entirely in Thailand may be the last film David Puttnam will make as a producer, the British film maker said on Sunday.
‘It will probably be my swan song,’ said the Oscar winning producer whose colorful film career spans nearly two decades. Puttnam-who has won acclaim in film circle as a producer who stays with a film from beginning to end-said he had decided to call it quits ‘because it has got to a point where I’m beginning to complete with myself’

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฆ่าของเขตข้อมูลอาจจะเพลง David Puttnam สวอน 'เขตฆ่า' ยิงทั้งหมดในไทยอาจฟิล์มล่าสุด David Puttnam จะทำให้เป็นโปรดิวเซอร์ ผู้ผลิตภาพยนตร์ชาวอังกฤษกล่าวว่า วันอาทิตย์ 'อาจจะเพลงของฉันสวอน กล่าวว่า ผู้ชนะ Oscar อาชีพฟิล์มสีสันสวยงามครอบคลุมเกือบสองทศวรรษที่ผ่านมา Puttnam-ผู้มีชนะ acclaim ในวงการภาพยนตร์เป็นผู้ผลิตที่ยังคง มีฟิล์มตั้งแต่ต้นจนจบกล่าวว่า เขาได้ตัดสินใจที่จะเรียก ออกจาก 'เนื่องจากมีการจุดที่ผมเริ่มทำกับตัวเอง'

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทุ่งสังหาร 'อาจจะเป็นเดวิด Puttnam
เพลงหงส์' ทุ่งสังหาร 'ยิงทั้งหมดในประเทศไทยอาจจะเป็นหนังเรื่องล่าสุดของเดวิด Puttnam จะทำให้เป็นผู้ผลิตที่ผลิตภาพยนตร์ชาวอังกฤษกล่าวว่าในวันอาทิตย์.
"มันอาจจะเป็นเพลงหงส์ของฉัน' กล่าวว่า ออสการ์ชนะผู้ผลิตที่มีอาชีพภาพยนตร์ที่มีสีสันครอบคลุมเกือบสองทศวรรษ Puttnam-ที่ได้รับการโห่ร้องในวงกลมฟิล์มเป็นผู้ผลิตที่อยู่กับภาพยนตร์ตั้งแต่ต้นจนจบ-กล่าวว่าเขาได้ตัดสินใจที่จะเรียกให้หยุดเพราะมันได้มาถึงจุดที่ฉันเริ่มที่จะเสร็จสมบูรณ์ด้วยตัวเอง '