In the airline industry, Virgin Atl

In the airline industry, Virgin Atlantic has set the standard for excellent customer care. It has introduced a number of unique and innovative products to the business, which have become not only the hallmark of Virgin’s service values, but of the airline industry as a whole. For example, Virgin Atlantic was the first airline to offer just two flight classes, Economy (a choice of Premium Economy and Economy) and Upper Class, a first class service at a business class fare, abandoning the former three class structure.
Virgin Atlantic has become the preferred carrier of many frequent flyers, because of its overall consideration of passenger needs, whether in-flight or in the airline’s airport facilities. Furthermore, Virgin’s own in-flight surveys have revealed that 91% of passengers in Upper Class would fly with Virgin Atlantic again and recommend the service to others.
In 1996, Virgin Atlantic carried more than 2.3 million passengers. The company has been recognised for its achievements through consistent success in winning prestigious awards. It has been voted ‘Airline of the Year’ four times by the readers of Executive Travel and ‘Best Transatlantic Airline’ by Travel Weekly for eight years running, to name but a few.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในอุตสาหกรรมสายการบิน เวอร์จินแอตแลนติกได้ตั้งมาตรฐานในการดูแลลูกค้าที่ดี จะได้นำเสนอตัวเลขไม่ซ้ำกัน และนวัตกรรมผลิตภัณฑ์เพื่อธุรกิจ ซึ่งไม่ได้เป็นเฉพาะจุดเด่น ของค่าบริการของ Virgin แต่อุตสาหกรรมสายการบินทั้งหมด ตัวอย่าง เวอร์จินแอตแลนติกถูกสายการบินแรกให้เพียงสองเที่ยวบินเรียน เศรษฐกิจ (เลือกของพรีเมี่ยมเศรษฐกิจและเศรษฐกิจ) และชั้นสูง ให้บริการชั้นที่โดยสารเป็นชั้นธุรกิจ โครงสร้างสามชั้นเดิมทิ้งเวอร์จินแอตแลนติกได้กลายเป็น บริษัทขนส่งที่ต้องการของใบปลิวบ่อยมาก เนื่องจากการพิจารณาโดยรวมของความต้องการผู้โดยสาร ว่าบนเครื่องบิน หรือในสนามบินของสายการบิน นอกจากนี้ สำรวจบนเครื่องบินของเวอร์จินได้เปิดเผยว่า 91% ของผู้โดยสารในชั้นสูงจะบินกับเวอร์จินแอตแลนติกอีกครั้ง และแนะนำบริการอื่น ๆในปี 1996 เวอร์จินแอตแลนติกดำเนินมากกว่า 2.3 ล้านผู้โดยสาร บริษัทมีการยังความสำเร็จผ่านความสำเร็จสอดคล้องกันในการชนะรางวัลอันทรงเกียรติ มันมีเรา 'สายการบินปี' ครั้งที่ 4 โดยผู้อ่านเดินทางบริหารและ 'สุดมหาสมุทรแอตแลนติกบิน' โดยในสัปดาห์ สำหรับแปดปีทำงาน เพื่อชื่อไม่กี่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในอุตสาหกรรมสายการบินเวอร์จินแอตแลนติกได้กำหนดมาตรฐานสำหรับการดูแลลูกค้าที่ดีเยี่ยม ได้นำจำนวนของผลิตภัณฑ์ที่ไม่ซ้ำกันและนวัตกรรมให้กับธุรกิจซึ่งได้กลายเป็นไม่เพียง แต่จุดเด่นของเวอร์จินของค่าบริการ แต่ของอุตสาหกรรมสายการบินที่เป็นทั้ง ตัวอย่างเช่นเวอร์จินแอตแลนติกเป็นสายการบินแรกที่ให้เพียงสองชั้นเรียนการบินเศรษฐกิจ (เลือกประหยัดพรีเมียมและเศรษฐกิจ) และชั้นบน, บริการชั้นแรกที่ค่าโดยสารชั้นธุรกิจทิ้งอดีตโครงสร้างสามชั้น.
เวอร์จินแอตแลนติกมี กลายเป็นผู้ให้บริการที่ต้องการของใบปลิวบ่อยจำนวนมากเพราะการพิจารณาโดยรวมของความต้องการของผู้โดยสารไม่ว่าจะเป็นในเที่ยวบินหรือสิ่งอำนวยความสะดวกในสนามบินของสายการบิน นอกจากเวอร์จินของการสำรวจในเที่ยวบินได้เปิดเผยว่า 91% ของผู้โดยสารในสังคมชั้นจะบินกับเวอร์จินแอตแลนติกอีกครั้งและแนะนำบริการให้กับผู้อื่น.
ในปี 1996, เวอร์จินแอตแลนติกดำเนินมากกว่า 2,300,000 ผู้โดยสาร บริษัท ได้รับการยอมรับในความสำเร็จผ่านความสำเร็จที่สอดคล้องในการชนะรางวัลอันทรงเกียรติ มันได้รับการโหวต 'สายการบินแห่งปี' สี่ครั้งโดยผู้อ่านนิตยสาร Travel บริหารและ 'สายการบินข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกที่ดีที่สุดโดยการเดินทางรายสัปดาห์เป็นเวลาแปดปีทำงานชื่อ แต่ไม่กี่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในอุตสาหกรรมสายการบิน เวอร์จินแอตแลนติกได้มีการกำหนดมาตรฐานสำหรับการดูแลลูกค้าที่ดีเยี่ยม มันได้เปิดตัวจำนวนของผลิตภัณฑ์ที่เป็นเอกลักษณ์และนวัตกรรมเพื่อธุรกิจ ซึ่งได้กลายเป็นไม่เพียง แต่จุดเด่นของบริการบริสุทธิ์ของค่า แต่ของอุตสาหกรรมการบินโดยรวม ตัวอย่างเช่น , เวอร์จินแอตแลนติกเป็นสายการบินแรกที่ให้แค่สองไฟลท์ คลาสเศรษฐกิจ ( ทางเลือกของเศรษฐกิจพรีเมี่ยมและเศรษฐกิจ ) และชนชั้นสูง , ชั้นแรกบริการในชั้นธุรกิจค่าโดยสารทิ้งอดีตสามระดับโครงสร้าง
เวอร์จินแอตแลนติกได้กลายเป็นผู้ให้บริการที่ต้องการของใบปลิวบ่อยมาก เพราะการพิจารณาโดยรวมของความต้องการของผู้โดยสาร ว่า เครื่องบินของสายการบินหรือสนามบินสิ่งอำนวยความสะดวก นอกจากนี้บริสุทธิ์ของตนเองในการสำรวจพบว่า ร้อยละ 91 ของผู้โดยสารในชนชั้นสูงจะบินกับ Virgin Atlantic อีกครั้งและให้บริการผู้อื่น .
ในปี 1996 , เวอร์จินแอตแลนติกดำเนินการมากกว่า 2.3 ล้านผู้โดยสาร บริษัท ได้รับการยอมรับสำหรับความสำเร็จที่ผ่านความสำเร็จที่สอดคล้องกันในชนะรางวัลอันทรงเกียรติมันได้รับการโหวตให้เป็นสายการบินแห่งปี ' ' สี่ครั้งโดยผู้อ่านของการท่องเที่ยวและผู้บริหารสายการบินที่ดีที่สุด โดยเดินทางข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกรายสัปดาห์สำหรับแปดปีที่ผ่านมา เพื่อชื่อ แต่ไม่กี่ .