Oda Nobunaga was a powerful samurai

Oda Nobunaga was a powerful samurai daimyo and warlord of Japan in the late 16th century . He lived a life of continuous military conquest, eventually conquering a third of Japan before his death in a 1582 coup. Oda would become the first man to unify all of Japan and was thus the first ruler of the whole country since the Ōnin War, and later Tokugawa Ieyasu, who would consolidate his rule under a shogunate, which ruled Japan until the Meiji Restoration in 1868.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลโอะดะ Nobunaga ถูกซามูไรที่มีไดเมียวและอุบลของญี่ปุ่นในช่วงปลายศตวรรษ 16 เขาอาศัยอยู่ชีวิตของชนะทหารอย่างต่อเนื่อง ในที่สุดเอาชนะหนึ่งในสามของญี่ปุ่นก่อนที่จะตายในการประหาร 1582 ลโอะดะจะกลายเป็น มนุษย์คนแรกเพื่อรวมทั้งหมดของญี่ปุ่น และเป็นเจ้าแรกในประเทศทั้งหมดตั้งแต่ Ōnin สงคราม และหลังโทะกุงะวะอิเอะยะซุ ที่จะรวมกฎของเขาภายใต้รัฐบาลโชกุน การปกครองญี่ปุ่นจนคางใน 1868 จึง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โอดะโนบุนากะเป็นเมียวซามูไรที่มีประสิทธิภาพและขุนพลของญี่ปุ่นในช่วงปลายศตวรรษที่ 16 เขาอาศัยอยู่ชีวิตของทหารปราบอย่างต่อเนื่องในที่สุดชนะหนึ่งในสามของญี่ปุ่นก่อนที่ความตายของเขาใน 1582 การทำรัฐประหาร โอดะจะกลายเป็นมนุษย์คนแรกที่จะรวมกันทั้งหมดของประเทศญี่ปุ่นและจึงเป็นเจ้าเมืองคนแรกของทั้งประเทศตั้งแต่Ōninสงครามและต่อมางาวะอิเอะยะสุที่จะรวมการปกครองของเขาภายใต้ผู้สำเร็จราชการซึ่งปกครองประเทศญี่ปุ่นจนกระทั่งฟื้นฟูเมจิใน 1868

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โอดะ โนบุนากะ เป็นพลังไดเมียวและขุนศึกซามูไรของญี่ปุ่นในศตวรรษที่ 16 เขาอาศัยอยู่ชีวิตของชัยชนะทางทหารอย่างต่อเนื่อง ในที่สุดชนะที่สามของญี่ปุ่น ก่อนที่จะตายของเขาใน 937 รัฐประหาร โอดะจะกลายเป็นคนแรกที่จะรวมกันทั้งหมดของญี่ปุ่น และเป็นดังนั้นแรกผู้ปกครองของทั้งประเทศ ตั้งแต่ โอตะ ในสงครามและต่อมาโทะกุงะวะอิเอะยะซุ ,ซึ่งจะรวมกฎของเขาภายใต้โชกุนที่ปกครองญี่ปุ่นจนการปฏิรูปเมจิในปี 1868 .