Connie steps outside.
When Connie finally crosses the threshold, the last image the story gives us is Arnold Friend, surrounded by "vast sunlit reaches of land." How we interpret this image determines how we read Connie's final action, as either an act of self-sacrifice or a kind of defeat.